跟讀練習: LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
105 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Today I'm with Robin Marshall,
2
who has just written a book about travelling in Argentina.
3
Robin, tell us about yourself.
4
Well, I've travelled to South America a lot for my work,
5
and I know Argentina well now.
6
So well that I could be a tour guide if I wanted.
7
I speak fluent Spanish, so I don't need anyone to translate for me.
8
My job involves travelling around selling products for my company.
9
I meet a lot of people doing that,
10
and I wanted to share those experiences with others,
11
so I decided to try writing.
12
So, tell us about your last visit to Argentina.
13
What was the weather like?
14
Well, it was winter there,
15
so mornings were cold, but I'd expected that.
16
Every day they said on the radio that it would be sunny later,
17
and sure enough it was.
18
I wanted to go sightseeing,
19
and the weather was perfect for that.
20
And where did you go when you went sightseeing?
21
Well, I went to a wonderful market that sold everything from modern art to old records of traditional music which I collect.
22
I came home with a beautiful painting of the area.
23
I also saw a wonderful antique chair,
24
but unfortunately it was too big to bring back.
25
Now, Argentina is famous for its dancing.
26
Did you see any performances during your trip?
27
I did, yes.
28
It reminded me of when I used to attend dance classes.
29
I enjoyed them, although I was never very good.
30
I'm sure my teacher was pleased when I said I wasn't going to continue.
31
But these dancers made it look so easy that at that moment I felt like joining in and dancing with them.
32
Sounds wonderful.
33
And what else did you do?
34
Well, I went to a small village on the coast.
35
I took the bus there and got a room in a small hotel.
36
The hotel owner was very friendly.
37
He took me down the river in his boat.
38
It was very beautiful.
39
You could see the forest in the distance.
40
Do you have a favourite place in Argentina?
41
Definitely.
42
It's a mountain near Buenos Aires.
43
It's famous for its spectacular scenery.
44
But when I went there it was very misty and the sun was just rising.
45
You couldn't see much.
46
There were no birds or animals about.
47
It was totally quiet and I loved that.
48
I shall go back one day.
49
We look forward to reading your book.
50
Thank you, Robin.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Now listen again.
54
Today I'm with Robin Marshall,
55
who has just written a book about travelling in Argentina.
56
Robin, tell us about yourself.
57
Well, I've travelled to South America a lot for my work,
58
and I know Argentina well now.
59
So well that I could be a tour guide if I wanted.
60
I speak fluent Spanish, so I don't need anyone to translate for me.
61
My job involves travelling around selling products for my company.
62
I meet a lot of people doing that,
63
and I wanted to share those experiences with others,
64
so I decided to try writing.
65
So, tell us about your last visit to Argentina.
66
What was the weather like?
67
Well, it was winter there,
68
so mornings were cold, but I'd expected that.
69
Every day they said on the radio that it would be sunny later,
70
and sure enough, it was.
71
I wanted to go sightseeing and the weather was perfect for that.
72
And where did you go when you went sightseeing?
73
Well, I went to a wonderful market that sold everything from modern art to old records of traditional music which I collect.
74
I came home with a beautiful painting of the area.
75
I also saw a wonderful antique chair,
76
but unfortunately it was too big to bring back.
77
Now, Argentina is famous for its dancing.
78
Did you see any performances during your trip?
79
I did, yes.
80
It reminded me of when I used to attend dance classes.
81
I enjoyed them, although I was never very good.
82
I'm sure my teacher was pleased when I said I wasn't going to continue.
83
But these dancers made it look so easy that at that moment I felt like joining in and dancing with them.
84
Sounds wonderful.
85
And what else did you do?
86
Well, I went to a small village on the coast.
87
I took the bus there and got a room in a small hotel.
88
The hotel owner was very friendly.
89
He took me down the river in his boat.
90
It was very beautiful.
91
You could see the forest in the distance.
92
Do you have a favourite place in Argentina?
93
Definitely.
94
It's a mountain near Buenos Aires.
95
It's famous for its spectacular scenery.
96
But when I went there,
97
it was very misty and the sun was just rising.
98
You couldn't see much.
99
There were no birds or animals about.
100
It was totally quiet, and I loved that.
101
I shall go back one day.
102
We look forward to reading your book.
103
Thank you, Robin.
104
Thank you.
105
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B1557
36 句
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B15
23 句
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
40 句
speak 1
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
62 句
Where did you stay? – B1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
73 句
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
160 句
English Listening Practice | Travelling to markets, lakes and mountains in New Zealand vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
92 句
Present Perfect and Past Simple | English Conversation About Life Experiences
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1171 句
A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
119 句
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề ĐI DU LỊCH (Travel)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
41 句
lesson 25.6 A visit to new Orleans
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B116
370 句
My Weekend at the Beach | English Speaking Practice Podcast
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
10 句
AI Describe a city you enjoyed visiting
Travel EnglishTeensDaily Conversation
背景與上下文
在本次對話中，Robin Marshall 分享了他在阿根廷的旅行經驗以及他對當地文化的熱愛。作為一名多次往返南美的專業人士，Robin 的流利西班牙語使他能夠更深入地體驗阿根廷的生活。通過他所描述的旅行細節，可以看到他對阿根廷自然景觀和文化活動的熱情，這為學習者提供了生動的實用英語對話示例。
日常交流的五個關鍵短語
- “What was the weather like?” - 詢問天氣的表達。
- “I wanted to go sightseeing.” - 表達想去觀光的意圖。
- “It was very beautiful.” - 描述美麗事物的簡單表達。
- “I took the bus there.” - 交通工具的使用例句。
- “I shall go back one day.” - 表達未來計劃的用法。
逐步跟讀練習指南
為了提高英語口語能力，以下是針對本影片內容的 shadowspeak 練習步驟，幫助學習者通過 shadow speech 方法掌握日常對話：
- 首先，觀看影片並仔細聆聽 Robin 的語音和語調，特別注意他的發音和重音。
- 反覆播放影片中的關鍵句子，嘗試模仿 Robin 的發音和語調。此過程將強化您的口語技能和聽力理解。
- 在模仿時，可以慢慢將速度加快，確保在不改變句子意思的情況下，自然流暢地表達。
- 運用學習到的短語進行自我對話，設計與您自己的旅行經歷或計劃相關的問題與回答。
- 定期回顧並練習，通過與朋友或語言學習小組練習口語交流，提升自信心和表達能力。
通過以上方法，您不僅能提高 英語口語練習 的能力，還可以將這種練習形式應用於其他主題，增強您的 shadowing site 技巧。堅持練習，總會看到顯著的進步！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has just written · I've travelled |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was just rising |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。