Shadowing-Übung: Sound American With Shadowing Exercises in English - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm going to play for you a section of an interview.
2
I will pause it after a sentence.
3
That way you can repeat what you hear.
4
There are some rules that are pretty consistent overall and some...
5
There are some rules that are pretty consistent overall and some...
6
Many actually common patterns that you can apply across the board.
7
many actually common patterns that you can apply across the board.
8
So with my personal experience learning accents.
9
So with my personal experience learning accents.
10
I did start at the beginning with both of my foreign languages,
11
I did start at the beginning with both of my foreign languages.
12
But probably because I didn't learn them from school.
13
But probably because I didn't learn them from school.
14
So I studied them completely by myself.
15
so I studied them completely by myself I
16
never had a teacher I never had a teacher
17
and I knew from the beginning that I was fascinated by the accent and
18
And I knew from the beginning that I was fascinated by the accent.
19
And that's what I wanted to focus on more than the grammar.
20
And that's what I wanted to focus on more than the grammar. For anyone watching right
21
now who isn't
22
too familiar with the Texas accent in particular,
23
isn't too familiar with the Texas accent in particular.
24
Well, the vowels tend to change a lot and that kind of...
25
Well, the vowels tend to change a lot and that kind of...
26
moves the goalpost a little bit as far as like,
27
moves the goalpost a little bit as far as like,
28
what you're trying to, to get,
29
you know, what you're trying to, to get, you know.
30
Yeah.
31
So two things I wanted to respond to there.
32
Yeah.
33
So two things I wanted to respond to there.
34
Hopefully I remember both, but um,
35
hopefully I remember both, but um,
36
the first one was related to the first one was related to.
37
Oh my goodness, I just lost both.
38
I'm sorry.
39
Hold on.
40
Oh my goodness, I just lost both.
41
I'm sorry.
42
Hold on.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Sound American With Shadowing Exercises in English“. Dieses Video enthält 42 Sätze und 351 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:48. Der Sprecher spricht langsam, etwa 73 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
accent Substantiv/ækˈsɛnt/Betonung
consistent Adjektiv/kənˈsɪs.tənt/beständig, beharrlich
grammar Substantiv/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/Grammatik, Grammatiktheorie
goodness Substantiv/ˈɡʊdnəs/Güte, Gütigkeit
pause Substantiv/pɔːz/Pause
fascinate Verb/ˈfæsɪneɪt/faszinieren
goalpost Substantiv/ˈɡoʊlpoʊst/Torpfosten
vowel Substantiv/ˈvaʊ.əl/Vokal, Vokallaut
familiar Adjektiv/fəˈmɪl.jəɹ/bekannt
tend Verb/ˈtɛnd/sorgen für
hopefully Adverb/ˈhoʊp.fə.li/hoffnungsvoll
pattern Substantiv/ˈpætɚn/Muster, Schablone
respond Verb/ɹɪˈspɑnd/antworten
sentence Substantiv/ˈsɛn.təns/Verurteilung, Schuldspruch
repeat Verb/ɹɪˈpiːt/wiederholen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, isn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pause /pɔːz/, tend /ˈtɛnd/, respond /ɹɪˈspɑnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: accent /ækˈsɛnt/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, pattern /ˈpætɚn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie accent, consistent, grammar.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →