Shadowing-Übung: Shadow REAL American English Speakers - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
hey guys
2
if you're looking for american english shadowing practice
3
then this is the video for you i'm going to play for you a section from an interview
4
i will pause it so that way you can repeat the things
5
that you hear try to copy the pronunciation intonation
6
and stress all right let's take a look i think a lot about the kind of book
7
that i want to read you know what i mean and i i
8
I think a lot about the kind of book that I want to read.
9
You know what I mean?
10
And I think a lot about my audience.
11
I think there are some poems, for example, that in my first collection, that I would not have published as standalone poems because...
12
I think a lot about my audience.
13
I think there are some poems, for example, that in my first collection
14
that I would not have published as standalone poems because I care about what other
15
Arab Americans or Arabs think.
16
I care about what, what other
17
Arab Americans or Arabs think.
18
And I want to, I want my work to be well received for the audience because
19
And I want my work to be well -received for that audience because that's the community I care about,
20
and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book.
21
That's the community I care about, and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book,
22
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war,
23
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war.
24
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.
25
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Shadow REAL American English Speakers“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: poems, arab, audience. Dieses Video enthält 25 Sätze und 315 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:29. Der Sprecher spricht langsam, etwa 90 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
poem Substantiv/ˈpoʊ.əm/Gedicht, Poem
primarily Adverb/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/hauptsächlich, in erster Linie
immigration Substantiv/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/Einwanderung, Immigration
engage Verb/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/beschäftigen
civilian Substantiv/sɪˈvɪl.jən/Zivilist, Zivilistin
clarify Verb/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/klären
shadow Substantiv/ˈʃædəʊ̯/Schatten
pause Substantiv/pɔːz/Pause
pronunciation Substantiv/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/Aussprache
intonation Substantiv/ɪntəˈneɪʃən/Satzmelodie, Sprachmelodie
repeat Verb/ɹɪˈpiːt/wiederholen
audience Substantiv/ˈɔːdi.əns/Publikum, Zuschauer
collection Substantiv/kəˈlɛkʃən/Sammlung, Kollektion
section Substantiv/ˈsɛkʃən/Abschnitt, Teil
interview Substantiv/ˈɪn.tə.vjuː/Interview

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, collection /kəˈlɛkʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/
  • /æ/ — offener als „ä“: clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie poem, primarily, immigration.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →