Pratique du Shadowing: Shadow REAL American English Speakers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
hey guys
2
if you're looking for american english shadowing practice
3
then this is the video for you i'm going to play for you a section from an interview
4
i will pause it so that way you can repeat the things
5
that you hear try to copy the pronunciation intonation
6
and stress all right let's take a look i think a lot about the kind of book
7
that i want to read you know what i mean and i i
8
I think a lot about the kind of book that I want to read.
9
You know what I mean?
10
And I think a lot about my audience.
11
I think there are some poems, for example, that in my first collection, that I would not have published as standalone poems because...
12
I think a lot about my audience.
13
I think there are some poems, for example, that in my first collection
14
that I would not have published as standalone poems because I care about what other
15
Arab Americans or Arabs think.
16
I care about what, what other
17
Arab Americans or Arabs think.
18
And I want to, I want my work to be well received for the audience because
19
And I want my work to be well -received for that audience because that's the community I care about,
20
and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book.
21
That's the community I care about, and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book,
22
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war,
23
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war.
24
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.
25
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

English Shadowing| 30-Minute American Accent PracticeB2
1

English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
9

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How To Sound American: English Shadowing ExerciseB1
3

How To Sound American: English Shadowing Exercise

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing American English Native ConversationB1
2

Shadowing American English Native Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fluent American English Repeat-After-Me ShadowingB1
2

Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB1
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

I analyzed 120,000 words by native speakers. Here's what they actually sayC1
3
289 phrases

I analyzed 120,000 words by native speakers. Here's what they actually say

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
226
6 phrases

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with DRAKE | Learn American English Accent (lesson #7)C1
1
58 phrases

Shadowing English with DRAKE | Learn American English Accent (lesson #7)

Daily ConversationUniversity Students
Shadowing is AMAZING!! 🌟 | Learn My British Accent 🇬🇧| ADVANCED 🤓C1
12
138 phrases

Shadowing is AMAZING!! 🌟 | Learn My British Accent 🇬🇧| ADVANCED 🤓

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Longer To Sound AmericanC1
1
149 phrases

Speak Longer To Sound American

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)C1
25
54 phrases

Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking PracticeC1
2
221 phrases

LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)C1
7
311 phrases

Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accentB2
2
62 phrases

Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening PracticeC1
6
433 phrases

Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing – 100 Natural Conversational SentencesB1
8
93 phrases

American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shadow REAL American English Speakers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : poems, arab, audience. Cette vidéo contient 25 phrases et 315 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
poem nom/ˈpoʊ.əm/poème
primarily adverbe/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/principalement, essentiellement
immigration nom/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/immigration
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
civilian nom/sɪˈvɪl.jən/civil, civile
clarify verbe/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/clarifier
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
pause nom/pɔːz/pause
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
audience nom/ˈɔːdi.əns/assistance, public
collection nom/kəˈlɛkʃən/collection
section nom/ˈsɛkʃən/section
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, collection /kəˈlɛkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repeat /ɹɪˈpiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poem, primarily, immigration.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →