Pratique du Shadowing: Shadowing American English Native Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing American English Native Conversation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : advanced, spanish, department, experienced, roped. Cette vidéo contient 55 phrases et 647 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| assignment nom | /əˈsaɪn.mənt/ | affectation |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| rope nom | /ɹoʊp/ | corde |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| advance verbe | /ədˈvɑːns/ | élever |
| specifically adverbe | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | spécifiquement |
| sentence nom | /ˈsɛn.təns/ | jugement, peine |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| opportunity nom | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | occasion, opportunité |
| section nom | /ˈsɛkʃən/ | section |
| interview nom | /ˈɪn.tə.vjuː/ | interview, entretien |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has just been · haven't experienced · has experienced |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | more advanced than |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started hanging · start taking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, hadn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: spanish /ˈspæn.ɪʃ/, section /ˈsɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme explore, assignment, homework.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














