Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadow REAL American English Speakers

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
hey guys
chào các bạn
2
if you're looking for american english shadowing practice
nếu bạn đang tìm kiếm luyện tập shadowing tiếng Anh-Mỹ
3
then this is the video for you i'm going to play for you a section from an interview
thì đây là video dành cho bạn, tôi sẽ phát cho bạn một đoạn từ một cuộc phỏng vấn.
4
i will pause it so that way you can repeat the things
Tôi sẽ tạm dừng để bạn có thể lặp lại những nội dung đó.
5
that you hear try to copy the pronunciation intonation
bạn hãy nghe và cố gắng sao chép cách phát âm cũng như ngữ điệu của nó
6
and stress all right let's take a look i think a lot about the kind of book
7
that i want to read you know what i mean and i i
8
I think a lot about the kind of book that I want to read.
9
You know what I mean?
10
And I think a lot about my audience.
11
I think there are some poems, for example, that in my first collection, that I would not have published as standalone poems because...
12
I think a lot about my audience.
13
I think there are some poems, for example, that in my first collection
14
that I would not have published as standalone poems because I care about what other
15
Arab Americans or Arabs think.
16
I care about what, what other
17
Arab Americans or Arabs think.
18
And I want to, I want my work to be well received for the audience because
19
And I want my work to be well -received for that audience because that's the community I care about,
20
and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book.
21
That's the community I care about, and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book,
22
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war,
23
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war.
24
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.
25
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Shadow REAL American English Speakers”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: poems, arab, audience. Video này có 25 câu và 315 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:29. Người nói nói chậm, khoảng 90 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
poem danh từ/ˈpoʊ.əm/bài thơ, thơ
immigration danh từ/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/sự nhập cư
civilian danh từ/sɪˈvɪl.jən/người thường, thường dân
shadow danh từ/ˈʃædəʊ̯/bóng, bóng tối
pronunciation danh từ/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/cách phát âm, cách đọc
intonation danh từ/ɪntəˈneɪʃən/ngữ điệu, sự ngâm nga
repeat động từ/ɹɪˈpiːt/lặp, lặp lại
audience danh từ/ˈɔːdi.əns/khán giả, quý vị
collection danh từ/kəˈlɛkʃən/bộ sưu tập, kho tàng
section danh từ/ˈsɛkʃən/phần, bộ phận
interview danh từ/ˈɪn.tə.vjuː/cuộc phỏng vấn, bài phỏng vấn
copy danh từ/ˈkɑpi/bản sao
stress danh từ/stɹɛs/áp lực

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, collection /kəˈlɛkʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/, repeat /ɹɪˈpiːt/, audience /ˈɔːdi.əns/, stress /stɹɛs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như poem, immigration, civilian.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →