ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadow REAL American English Speakers

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
hey guys
2
if you're looking for american english shadowing practice
3
then this is the video for you i'm going to play for you a section from an interview
4
i will pause it so that way you can repeat the things
5
that you hear try to copy the pronunciation intonation
6
and stress all right let's take a look i think a lot about the kind of book
7
that i want to read you know what i mean and i i
8
I think a lot about the kind of book that I want to read.
9
You know what I mean?
10
And I think a lot about my audience.
11
I think there are some poems, for example, that in my first collection, that I would not have published as standalone poems because...
12
I think a lot about my audience.
13
I think there are some poems, for example, that in my first collection
14
that I would not have published as standalone poems because I care about what other
15
Arab Americans or Arabs think.
16
I care about what, what other
17
Arab Americans or Arabs think.
18
And I want to, I want my work to be well received for the audience because
19
And I want my work to be well -received for that audience because that's the community I care about,
20
and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book.
21
That's the community I care about, and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book,
22
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war,
23
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war.
24
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.
25
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

English Shadowing| 30-Minute American Accent PracticeB2
1

English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
9

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How To Sound American: English Shadowing ExerciseB1
3

How To Sound American: English Shadowing Exercise

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing American English Native ConversationB1
2

Shadowing American English Native Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fluent American English Repeat-After-Me ShadowingB1
2

Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB1
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

I analyzed 120,000 words by native speakers. Here's what they actually sayC1
3
289 ประโยค

I analyzed 120,000 words by native speakers. Here's what they actually say

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
226
6 ประโยค

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with DRAKE | Learn American English Accent (lesson #7)C1
1
58 ประโยค

Shadowing English with DRAKE | Learn American English Accent (lesson #7)

Daily ConversationUniversity Students
Shadowing is AMAZING!! 🌟 | Learn My British Accent 🇬🇧| ADVANCED 🤓C1
12
138 ประโยค

Shadowing is AMAZING!! 🌟 | Learn My British Accent 🇬🇧| ADVANCED 🤓

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Longer To Sound AmericanC1
1
149 ประโยค

Speak Longer To Sound American

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)C1
25
54 ประโยค

Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking PracticeC1
2
221 ประโยค

LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)C1
7
311 ประโยค

Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accentB2
2
62 ประโยค

Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening PracticeC1
6
433 ประโยค

Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing – 100 Natural Conversational SentencesB1
8
93 ประโยค

American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Shadow REAL American English Speakers” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: poems, arab, audience วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 315 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:29 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
poem คำนาม/ˈpoʊ.əm/กลอน, บทกวี
immigration คำนาม/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/การเข้าเมือง, เข้าเมือง
civilian คำนาม/sɪˈvɪl.jən/พลเรือน
clarify คำกริยา/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ชี้แจง
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
intonation คำนาม/ɪntəˈneɪʃən/ทำนองเสียง
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
audience คำนาม/ˈɔːdi.əns/ผู้ชม, นักอ่าน
collection คำนาม/kəˈlɛkʃən/เหล่า
section คำนาม/ˈsɛkʃən/ส่วน
interview คำนาม/ˈɪn.tə.vjuː/สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์
copy คำนาม/ˈkɑpi/สำเนา

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, collection /kəˈlɛkʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/, audience /ˈɔːdi.əns/, stress /stɹɛs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: civilian /sɪˈvɪl.jən/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poem, immigration, civilian เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →