Shadowing Practice: Shadow REAL American English Speakers - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
hey guys
2
if you're looking for american english shadowing practice
3
then this is the video for you i'm going to play for you a section from an interview
4
i will pause it so that way you can repeat the things
5
that you hear try to copy the pronunciation intonation
6
and stress all right let's take a look i think a lot about the kind of book
7
that i want to read you know what i mean and i i
8
I think a lot about the kind of book that I want to read.
9
You know what I mean?
10
And I think a lot about my audience.
11
I think there are some poems, for example, that in my first collection, that I would not have published as standalone poems because...
12
I think a lot about my audience.
13
I think there are some poems, for example, that in my first collection
14
that I would not have published as standalone poems because I care about what other
15
Arab Americans or Arabs think.
16
I care about what, what other
17
Arab Americans or Arabs think.
18
And I want to, I want my work to be well received for the audience because
19
And I want my work to be well -received for that audience because that's the community I care about,
20
and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book.
21
That's the community I care about, and that's the community who I want to engage with that work, especially with my first book,
22
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war,
23
where it was a lot primarily about immigration and the civilian cost of war.
24
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.
25
I should also clarify that the book, I wrote a lot about the Lebanese Civil War.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B29
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
How To Sound American: English Shadowing Exercise
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Shadowing American English Native Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
C13
289 משפטים
I analyzed 120,000 words by native speakers. Here's what they actually say
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1226
6 משפטים
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C11
58 משפטים
Shadowing English with DRAKE | Learn American English Accent (lesson #7)
Daily ConversationUniversity Students
C112
138 משפטים
Shadowing is AMAZING!! 🌟 | Learn My British Accent 🇬🇧| ADVANCED 🤓
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
149 משפטים
Speak Longer To Sound American
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C125
54 משפטים
Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
221 משפטים
LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
311 משפטים
Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 משפטים
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
433 משפטים
Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
93 משפטים
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Shadow REAL American English Speakers”. המילים שחוזרות הכי הרבה: poems, arab, audience. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-315 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:29. הדובר מדבר לאט, כ-90 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| poem שם עצם | /ˈpoʊ.əm/ | שִׁיר |
| immigration שם עצם | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | הֲגִירָה |
| civilian שם עצם | /sɪˈvɪl.jən/ | אֶזְרָח, אֶזְרָחִית |
| clarify פועל | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | הבהיר |
| shadow שם עצם | /ˈʃædəʊ̯/ | צֵל |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| intonation שם עצם | /ɪntəˈneɪʃən/ | אינטונציה |
| repeat פועל | /ɹɪˈpiːt/ | חזר, שנה |
| collection שם עצם | /kəˈlɛkʃən/ | אוסף, אֹסֶף |
| section שם עצם | /ˈsɛkʃən/ | קטע |
| interview שם עצם | /ˈɪn.tə.vjuː/ | רְאָיוֹן |
| copy שם עצם | /ˈkɑpi/ | עותק \ עֹתֶק, הֶעֱתֵק |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, collection /kəˈlɛkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repeat /ɹɪˈpiːt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו poem, immigration, civilian.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.