Shadowing Practice: Sound American With Shadowing Exercises in English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm going to play for you a section of an interview.
2
I will pause it after a sentence.
3
That way you can repeat what you hear.
4
You know we have problems with southern bean blight.
5
You know we have problems with southern bean blight.
6
You know we have problems with southern bean blight.
7
We had a...Actually an urban farmer in Atlanta.
8
We had a...Actually an urban farmer in Atlanta.
9
We had a...Actually an urban farmer in Atlanta.
10
Wanted to look at whether or not compost tea
11
Wanted to look at whether or not compost tea Would be an effective
12
would be an effective would be an effective deterrent against that particular disease.
13
deterrent against that particular disease.
14
deterrent against that particular disease.
15
And so he was able to get some funding.
16
And so he was able to get some funding.
17
And so he was able to get some funding.
18
To study, to see if that technique would work in controlling his problem.
19
To study, to see if that technique would work in controlling his problem.
20
The last one I mentioned, there was
21
a family
22
that I had mentored
23
that I had mentored up in the North Georgia mountains,
24
up in the North Georgia mountains,
25
in the North Georgia mountains.
26
They sold the pumpkins, they sold the seeds.
27
They sold the pumpkins, they sold the seeds.
28
They sold the pumpkins, they sold the seeds,
29
but they wanted to sell the pumpkin seed oil as well.
30
But they wanted to sell the pumpkin seed oil as well.
31
But they wanted to sell the pumpkin seed oil as well.
32
Because these were really special pumpkins.
33
Because these were really special pumpkins.
34
because these were really special pumpkins.
35
And so they were able to get a producer grant.
36
And so they were able to get a producer grant.
37
And so they were able to get a producer grant.
38
to allow them to experiment with
39
to allow them to experiment with collecting pumpkin seeds from their pumpkins
40
collecting pumpkin seeds from their pumpkins, collecting pumpkin seeds from their pumpkins,
41
and then pressing oils out of them.
42
And then pressing oils out of them.
43
And then pressing oils out of them.
44
So those are some examples, and I'm sure some of you can think on your farm.
45
So those are some examples, and I'm sure some of you can think on your farm.
46
Some of the stuff that you've been tinkering around with,
47
Some of the stuff that you've been tinkering around with.
48
Some of the stuff that you've been tinkering around with.
49
The thing you should always remember is your grant.
50
The thing you should always remember is your grant
51
The thing you should always remember is your grant should be aimed at answering some sort of question.
52
should be aimed at answering some sort of question.
53
Should be aimed at answering some sort of question.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
How To Sound American: English Shadowing Exercise
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Shadowing American English Native Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B138
35 משפטים
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
27 משפטים
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
26 משפטים
SHADOWING English for Speaking Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B117
177 משפטים
Shadowing Practice With Me! 🇺🇸
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
8 משפטים
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
156 משפטים
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B234
6 משפטים
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
36 משפטים
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B13
50 משפטים
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B146
166 משפטים
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Sound American With Shadowing Exercises in English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pumpkin, seed, grant, sold, oil. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-484 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:09. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pumpkin שם עצם | /ˈpʌm(p).kɪn/ | דְּלַעַת |
| seed שם עצם | /siːd/ | זֶרַע |
| producer שם עצם | /pɹəˈdjuːsə/ | יַצְרָן |
| collect פועל | /ˈkɑlɪkt/ | אסף |
| farmer שם עצם | /ˈfɑɹ.mɚ/ | אִכָּר, איכר |
| bean שם עצם | /ˈbi(ː)n/ | שְׁעוּעִית |
| technique שם עצם | /tɛkˈniːk/ | טֶכְנִיקָה |
| experiment שם עצם | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | ניסוי, נִסּוּי |
| mentor שם עצם | /ˈmɛn.tɔː/ | מַנְחֶה, חוֹנֵךְ |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | you've been tinkering |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | should be aimed |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should always remember |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: producer /pɹəˈdjuːsə/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, deterrent /dɪˈtɛɹənt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: seed /siːd/, pause /pɔːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pumpkin, seed, producer.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.