Практика Shadowing: Sound American With Shadowing Exercises in English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
53 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm going to play for you a section of an interview.
2
I will pause it after a sentence.
3
That way you can repeat what you hear.
4
You know we have problems with southern bean blight.
5
You know we have problems with southern bean blight.
6
You know we have problems with southern bean blight.
7
We had a...Actually an urban farmer in Atlanta.
8
We had a...Actually an urban farmer in Atlanta.
9
We had a...Actually an urban farmer in Atlanta.
10
Wanted to look at whether or not compost tea
11
Wanted to look at whether or not compost tea Would be an effective
12
would be an effective would be an effective deterrent against that particular disease.
13
deterrent against that particular disease.
14
deterrent against that particular disease.
15
And so he was able to get some funding.
16
And so he was able to get some funding.
17
And so he was able to get some funding.
18
To study, to see if that technique would work in controlling his problem.
19
To study, to see if that technique would work in controlling his problem.
20
The last one I mentioned, there was
21
a family
22
that I had mentored
23
that I had mentored up in the North Georgia mountains,
24
up in the North Georgia mountains,
25
in the North Georgia mountains.
26
They sold the pumpkins, they sold the seeds.
27
They sold the pumpkins, they sold the seeds.
28
They sold the pumpkins, they sold the seeds,
29
but they wanted to sell the pumpkin seed oil as well.
30
But they wanted to sell the pumpkin seed oil as well.
31
But they wanted to sell the pumpkin seed oil as well.
32
Because these were really special pumpkins.
33
Because these were really special pumpkins.
34
because these were really special pumpkins.
35
And so they were able to get a producer grant.
36
And so they were able to get a producer grant.
37
And so they were able to get a producer grant.
38
to allow them to experiment with
39
to allow them to experiment with collecting pumpkin seeds from their pumpkins
40
collecting pumpkin seeds from their pumpkins, collecting pumpkin seeds from their pumpkins,
41
and then pressing oils out of them.
42
And then pressing oils out of them.
43
And then pressing oils out of them.
44
So those are some examples, and I'm sure some of you can think on your farm.
45
So those are some examples, and I'm sure some of you can think on your farm.
46
Some of the stuff that you've been tinkering around with,
47
Some of the stuff that you've been tinkering around with.
48
Some of the stuff that you've been tinkering around with.
49
The thing you should always remember is your grant.
50
The thing you should always remember is your grant
51
The thing you should always remember is your grant should be aimed at answering some sort of question.
52
should be aimed at answering some sort of question.
53
Should be aimed at answering some sort of question.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B12
How To Sound American: English Shadowing Exercise
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Shadowing American English Native Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B13
35 предложений
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B127 предложений
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
176 предложений
Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
48 предложений
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
156 предложений
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B140
166 предложений
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
93 предложений
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
88 предложений
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
8 предложений
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B225
6 предложений
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Sound American With Shadowing Exercises in English». Чаще всего повторяются слова: pumpkin, seed, grant, sold, oil. В этом видео 53 предложений и 484 слов для шедоуинга. Речь длится 8:09. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| producer существительное | /pɹəˈdjuːsə/ | производи́тель, производи́тельница |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| mentor существительное | /ˈmɛn.tɔː/ | наста́вник, ме́нтор |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| blight существительное | /blaɪt/ | ми́лдью, ожо́г |
| compost существительное | /ˈkɑm.poʊst/ | компо́ст, перегно́й |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been tinkering |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | should be aimed |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should always remember |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seed /siːd/, pause /pɔːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pumpkin, seed, producer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.