Shadowing Practice: How To Sound American: English Shadowing Exercise - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear a sentence, then it will be followed by a pause so that way you can repeat what you hear.
2
All right, let's take a look.
3
I'm going to play for you a section from an interview.
4
I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.
5
So she's able to negotiate his quirks with humor.
6
So she's able to negotiate his quirks with humor.
7
And that's what I really like about her.
8
And that's what I really like about her.
9
I think that she really enjoys his company.
10
I think that she really enjoys his company.
11
And she thinks that he's got a good soul.
12
He's like a very...
13
And she thinks that he's got a good soul.
14
He's like a very...
15
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
16
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
17
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
18
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
19
And she's looking for somebody who's a real person.
20
And she's looking for somebody who's a real person.
21
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
22
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
23
they're both very like drawn to each other he's a a kind warm loving person They're both very drawn to each other.
24
He's a kind, warm, loving person.
25
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
26
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
27
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

English Shadowing| 30-Minute American Accent PracticeB2
1

English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice

Daily ConversationWorking Adults
Fluent American English Repeat-After-Me ShadowingB1
2

Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB1
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
Shadowing American English Native ConversationB1
1

Shadowing American English Native Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
6

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
36
35 משפטים

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native SpeakerB2
33
6 משפטים

How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation PracticeB1
4
67 משפטים

Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and FunB1
20
216 משפטים

SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and Fun

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
46
166 משפטים

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press ConferenceB1
2
27 משפטים

American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Speak English Fluently and Confidently in an American AccentB1
1
88 משפטים

How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
7
8 משפטים

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
American English Shadowing – 100 Natural Conversational SentencesB1
7
93 משפטים

American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
SEtalk: Your Accent Is Not a MistakeB2
63
30 משפטים

SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How To Sound American: English Shadowing Exercise”. המילים שחוזרות הכי הרבה: loving, warm, somebody, hear. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-290 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:44. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
humour שם עצם/ˈhjuːmɚ/הוּמוֹר
repeat פועל/ɹɪˈpiːt/חזר, שנה
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין
somebody/ˈsʌmˌbədi/מִישֶׁהוּ
warm שם תואר/wɔɹm/חָמִים, חמימה
soul שם עצם/soʊl/נְשָׁמָה, נֶפֶשׁ
obviously תואר הפועל/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/מִן הַסְּתָם
section שם עצם/ˈsɛkʃən/קטע
interview שם עצם/ˈɪn.tə.vjuː/רְאָיוֹן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברperson who also
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהshe's looking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will pause

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, section /ˈsɛkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quirk /kwɝk/, warm /wɔɹm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: repeat /ɹɪˈpiːt/, warm /wɔɹm/, draw /dɹɑ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pause, humour, repeat.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →