Shadowing Practice: Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
are you ready to practice speaking English let's do it let's work on our speaking skills with the fluency story when I was younger repeat after me when I was younger I spent countless hours I spent
2
countless hours I spent many many hours in the workshop with my father in the workshop with my
3
father a mechanic with hands worn from years of working on
4
cars so his hands are worn down from the many years he spent working on cars
5
because he was a mechanic with hands worn worn from years of working on cars okay let's say all of that here we go when I was younger I spent countless hours in the
6
workshop with my father a mechanic with hands worn from many years of working on cars all right catch that Rhythm let's try one more time when I was younger I spent countless hours in the
7
workshop with my father a mechanic with hands worn from years of working on cars despite his rough
8
exterior despite his rough rough exterior his eyes always held a gentle kindness
9
his eyes always held had a gentle kindness let's say it together despite his rough exterior his
10
eyes always held a gentle kindness again despite his rough exterior his eyes always held a gentle kindness one more time despite his rough exterior his eyes
11
eyes always held a gentle kindness one evening as he wiped the grease from his
12
hands as he wiped the grease from his hands he casually remarked
13
Chad casually remarked Chad happiness isn't found in having
14
more it's found in wanting less let's go back there he casually remark Chad happiness
15
isn't found in having more it's found in wanting less all right let's say all that together here we go one evening as he wiped the grease from his
16
hands he casually remarked Chad happiness isn't found in having more it's found in wanting less okay one more time one evening as he wiped the grease from his hands he casually
17
remarked Chad happiness isn't found in having more it's found in wanting less
18
at the time at that time at the time his words struck me as a riddle his
19
words struck me the way the words I felt the words seemed like a riddle his words struck me like a as a riddle like a riddle as a
20
riddle and I couldn't figure out what he meant
21
and I couldn't figure out what he meant and I couldn't figure out what he meant at the time his words struck me as a riddle and I couldn't figure out what
22
he meant at the time his words struck me as a riddle and I couldn't figure out what he meant
23
to me happiness was all about hard work happiness was all about hard work making a good salary making a good
24
salary owning a big house owning a big house and perhaps driving a flashy car
25
and perhaps driving a flashy car flashy just means fancy or nice all right let's say it together to me happiness was all about hard
26
work making a good salary owning a big house and perhaps driving a flashy car again to me happiness was all about about hard work making a good salary owning a
27
big house and perhaps driving a flashy car my father's simple lifestyle my father's simple
28
lifestyle seemed so small seemed so small compar compared to the dreams I had compared to the dreams I
29
had my father's simple lifestyle seemed so small period all right let's say all that together ready my father's simple
30
lifestyle seem so small compared to the dreams I had my father's simple lifestyle seem so small compared to the dream I had as the years rolled by
31
however as the years went by they rolled by they passed by as the years rolled
32
rolled by however my perspective began to shift my perspective the
33
way I see things began to shift began to change as the years rolled by however my
34
perspective began to shift as the years rolled by however my perspective began to shift I watched people with successful careers I watched people with success ful
35
careers and lavish Lifestyles and lavish Lifestyles who always seemed
36
unfulfilled who always seemed unfulfilled there was always something missing from their lives
37
there was always something missing from their lives all right say it together with me I watched people with successful careers and
38
lavish Lifestyles who always seemed unfulfilled there was always something missing from their lives let's do that again I watched people with successful careers and lavish Lifestyles
39
who always seemed unfulfilled there was always something missing from their lives in contrast in
40
contrast I encountered those who lived simply I encountered other people who had a simple life who lived simply
41
yet radiated a sense of peace and contentment yet radiated put out they radiated a a sense of peace and
42
contentment yet radiated a sense of peace and contentment
43
that no amount of money could buy no amount of money could buy that sense of peace and contentment in contrast I encountered those who lived simply yet radiated a
44
sense of peace and contentment that no amount of money could buy again
45
in contrast I encountered those who lived simply yet radiated a sense of peace and contentment that no amount of money could buy that's when I started to
46
wonder that's when I started to wonder what if my father had been right all along what if my father had been right all along song that's
47
when I started to wonder what if my father had been right all along again that's when I started to wonder what if my father had been right all
48
along what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more
49
but from embracing the idea of wanting less what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more but from embracing
50
the idea of wanting less what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more
51
but from embracing the idea of wanting less one last time what if true happiness doesn't come
52
from the endless Chase for more but from embracing the idea of wanting less what if abundance really
53
isn't what if abundance really isn't about AUM ulating possessions about accumulating possessions but about needing very
54
little to Feel Complete what if abundance really isn't about accumulating possessions you
55
try but about needing very little to fill complete let's say it all together what if abundance really isn't about accumulating
56
possessions but about needing very little to Feel Complete what if abundance really isn't about accumulating possessions but about needing very little to feel complete
57
all right that's our wise words for today now we're going to say it nonstop try to Shadow me say it with me let's say it together let me take a breath here we
58
go when I was younger I spent countless hours in the workshop with my father a mechanic with
59
hands worn from years on working on cars despite his rough exterior his eyes always
60
held a gentle kindness one evening as he wiped the grease from his hands he casually remarked Chad happiness isn't found in having more it's found in wanting less at
61
the time his words struck me as a riddle and I couldn't figure out what he meant to me happiness was all about hard work making a good salary owning a big house and perhaps
62
driving a flashy car my father's simple lifestyle seemed so small compared to the dreams I had as
63
the years rolled by however my perspective began to shift I watched people with successful career careers and lavish Lifestyles who always seemed unfulfilled there was always something missing
64
from their lives in contrast I encountered those who lived simply yet radiated a sense of peace and contentment that no amount of money could buy that's when I started to wonder what
65
if my father had been right on along what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more but from embracing the idea of wanting less what if abundance really isn't
66
about accumulating possessions but about needing very little to Feel Complete boom good work out
67
wise words from my father not really it's it's a fictional story sorry to disappoint all right keep moving forward one step at a time and I'll see you in the next step

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: happiness, lifestyle, hands, father, wanting. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-1423 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:12. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
riddle שם עצם/ˈɹɪdəl/חִידָה
radiate פועל/ˈɹeɪdieɪt/קָרַן
abundance שם עצם/əˈbʌn.dn̩s/שפע
lifestyle שם עצם/ˈlaɪfˌstaɪl/אֹרַח חַיִּים
accumulate פועל/əˈkjuːmjʊˌleɪt/צָבַר, אָגַר
grease שם עצם/ɡɹis/שֶׁמֶן
mechanic שם עצם/mɪˈkænɪk/מְכוֹנַאי
countless שם תואר/ˈkaʊntləs/אין ספור, אינספור
wipe פועל/waɪp/נִגֵּב
workshop שם עצם/ˈwɝk.ʃɑp/סַדְנָה
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
encounter פועל/ɪnˈkaʊntɚ/נִקְרָה
fluency שם עצם/ˈfluːənsi/רהיטות
disappoint פועל/ˌdɪsəˈpɔɪnt/אכזב
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare worn · isn't found
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthose who lived
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםpractice speaking · keep moving

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, couldn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: flashy /ˈflæʃi/, casually /ˈkæʒuəli/, lavish /ˈlævɪʃ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, fictional /ˈfɪkʃənəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wipe /waɪp/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flashy /ˈflæʃi/, casually /ˈkæʒuəli/, lavish /ˈlævɪʃ/, mechanic /mɪˈkænɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: riddle /ˈɹɪdəl/, radiate /ˈɹeɪdieɪt/, remark /ɹɪˈmɑɹk/, exterior /ɪkˈstɪɹiɚ/, grease /ɡɹis/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו riddle, radiate, abundance.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →