Shadowing Practice: Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Contentment.
2
A sense of contentment.
3
A feeling of contentment.
4
Contentment is like happy or fulfilled or you're satisfied, you're content.
5
Now that seems like a big word, but don't worry.
6
Today's shadowing practice is not that difficult.
7
We're going to work on our speaking skills, our pronunciation.
8
Alright, so let's take a look at this.
9
When I pause, I want you to repeat after me.
10
This afternoon, I realized I was running low on a few essentials.
11
A few essentials.
12
A few things that are essential.
13
Very important, must-have items.
14
Essentials.
15
Running low on.
16
That's a good phrase to remember.
17
If you're running low on something, then you are lacking.
18
You're almost out.
19
It's almost empty.
20
It's almost gone.
21
You're running low on.
22
So this afternoon, I realized I was running low on a few essentials.
23
So I decided to drop by the grocery store.
24
Drop by, stop by, go by, drop by.
25
Drop by the grocery store.
26
All right.
27
Go ahead and shadow me on that.
28
Say it with me.
29
Here we go.
30
This afternoon, I realized I was running low on a few essentials, so I decided to drop by the grocery store.
31
Say it again.
32
This afternoon, I realized I was running low on a few essentials, so I decided to drop by the grocery store.
33
I grabbed my reusable bag.
34
checked my wallet, and headed out.
35
Headed out.
36
That means to start your journey, go out, head out.
37
Headed out with a little spark of anticipation.
38
Headed out with a little spark of anticipation.
39
A spark, a sense of hope, excitement.
40
I'm anticipating something.
41
I have some energy, a spark of energy, anticipation.
42
I'm anticipating something exciting or hopeful.
43
All right, say this with me.
44
I grabbed my reusable bag, checked my wallet, and headed out with a little spark of anticipation.
45
Let's do that better.
46
Here we go.
47
I grabbed my reusable bag, checked my wallet, and headed out with a little spark of anticipation.
48
When I arrived, I headed straight to the produce section.
49
I headed, I went straight to, headed to, head straight to the produce section.
50
The produce section is the fruits and vegetables.
51
I headed straight to the produce section and picked up some crisp apples.
52
So if you picked it up, it means you got it.
53
You selected it.
54
You chose it.
55
You picked it up.
56
Picked up some crisp apples, ripe bananas, and fresh spinach.
57
Fresh spinach.
58
Alright, let's shadow that.
59
When I arrived, I headed straight to the produce section and picked up some crisp apples, ripe bananas, and fresh spinach.
60
Let's try again.
61
When I arrived, I headed straight to the produce section and picked up some crisp apples, ripe bananas, and fresh spinach.
62
Then I grabbed a loaf of bread and a carton of milk.
63
A loaf of bread and a carton of milk.
64
feeling a sense of satisfaction.
65
Feeling a sense of...
66
Do you remember our first word?
67
Contentment.
68
Feeling a sense of contentment.
69
Satisfaction.
70
Same thing.
71
All right.
72
The store was peaceful with soft music playing quietly in the background.
73
Let me try that again.
74
The store was peaceful with soft music playing quietly in the background.
75
You say it.
76
Okay, good.
77
Now that soft music was creating a calming atmosphere.
78
creating a calming atmosphere atmospheres the feeling in the air,
79
the unexplainable feeling you have.
80
I don't even know how to describe atmosphere.
81
I have no idea.
82
Atmosphere.
83
Let's just skip it because I don't know how to describe it.
84
Creating a calming atmosphere.
85
Okay, let's shadow that part.
86
Here we go.
87
The store was peaceful with soft music playing quietly in the background, creating a calming atmosphere.
88
Again, the store was peaceful with soft music playing quietly in the background, creating a calming atmosphere.
89
Calming atmosphere.
90
After paying at the self-checkout, I took my time walking back home,
91
soaking in the warm afternoon sun that made everything feel lighter.
92
soaking in i like that's very descriptive soaking it all in taking it all in all right let's let's shadow
93
that after paying at the self-checkout i took my time walking back home soaking in the warm afternoon sun
94
that made everything feel lighter try again after paying Looking at the self-checkout,
95
I took my time walking back home, soaking in the warm afternoon sun that made everything feel lighter.
96
Once I got home, I put everything away, treated myself to a quick snack,
97
and sat down to relax.
98
All right, so once I got home, I put everything away where it belonged, put the food in the cupboard or in the refrigerator,
99
and then I treated myself.
100
I allowed myself to have something nice, something that I don't usually have, so it's a treat.
101
I treated myself to a quick snack and sat down to relax.
102
Say it with me.
103
Once I got home, I put everything away, treated myself to a quick snack, and sat down to relax.
104
Again, once I got home, I put everything away, treated myself to a quick snack and sat down to relax.
105
Sometimes the simplest errands can bring a surprising sense of calm and contentment.
106
Sometimes the simplest errands can bring a surprising sense of calm and contentment.
107
Happiness, fulfillment, satisfaction, contentment.
108
Say it with me.
109
Here we go.
110
Sometimes the simplest errands can bring a surprising sense of calm and contentment.
111
Yeah, it sure can, right?
112
All right, what we're going to do now is say the whole thing nonstop from start to finish.
113
Say it with me.
114
Listen carefully and try to say it along with me.
115
All right, here we go.
116
This afternoon, I realized I was running low on a few essentials, so I decided to drop by the grocery store.
117
I grabbed my reusable bag, checked my wallet, and headed out with a little spark of anticipation.
118
When I arrived, I headed straight to the produce section and picked up some crisp apples,
119
ripe bananas, and fresh spinach.
120
Then I grabbed a loaf of bread and a carton of milk, filling a sense of satisfaction.
121
The store was peaceful, with soft music playing quietly in the background.
122
creating a calming atmosphere.
123
After paying at the self-checkout, I took my time walking back home,
124
soaking in the warm afternoon sun that made everything feel lighter.
125
Once I got home, I put everything away, treated myself to a quick snack, and sat down to relax.
126
Sometimes the simplest errands can bring a surprising sense of calm and contentment.
127
Boom!
128
Good workout!
129
Thank you for practicing with me again today.
130
Keep moving forward, take it one step at a time, and I'll see you in the next practice video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: headed, contentment, atmosphere, store, sense. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-1121 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:43. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ
soak פועל/soʊk/הִשְׁרָה
spinach שם עצם/ˈspɪnɪt͡ʃ/תרד
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
errand שם עצם/ˈɛɹənd/שְׁלִיחוּת
ripe שם תואר/ɹaɪp/בשל
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
wallet שם עצם/ˈwɑl.ət/אַרְנָק
loaf שם עצם/loʊf/כיכר
cupboard שם עצם/ˈkʌb.əd/ארון, ארונית
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
refrigerator שם עצם/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/מְקָרֵר
fulfill פועל/fʊlˈfɪl/קִיֵּם
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Alright, so let's take a look at this.
  • I'm anticipating something exciting or hopeful.
  • Do you remember our first word?
  • I don't even know how to describe atmosphere.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas running · was creating
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe simplest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're running · I'm anticipating

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, unexplainable /ˌʌn.ɛksˈpleɪ.nə.bl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, wallet /ˈwɑl.ət/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, snack /snæk/, relax /ɹɪˈlæks/, banana /bəˈnænə/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spark /ˈspɑɹk/, crisp /kɹɪsp/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, errand /ˈɛɹənd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spark, soak, spinach.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →