Shadowing Practice: Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I see a great deal of myself in you.
2
You can see beyond what people want and what they need, and you can choose for yourself.
3
I don't think I'm like that.
4
I couldn't do what you did to Nigel Miranda.
5
I couldn't do something like that.
6
But you already did. To Emily.
7
No, that was different.
8
I didn't have a choice.
9
No, no, you chose you chose to get ahead You want this life those choices are necessary, but what if?
10
This isn't what I want Mean what if I don't want to live the way you live.
11
Oh, don't be ridiculous.
12
Andrea everybody wants this Now it's your turn
13
Repeat after each sentence and make sure to give a little extra magic to the yellow words.
14
I see a great deal of myself in you.
15
You can see beyond what people want.
16
what they need and you can choose for yourself.
17
I don't think I'm like that.
18
I couldn't do what you did to Nigel Miranda.
19
I couldn't do something like that.
20
You already did to Emily.
21
No, that was different.
22
I didn't have a choice.
23
Oh no, you chose.
24
You chose to get ahead.
25
You want this life?
26
Those choices are necessary.
27
But what if this isn't what I want?
28
I mean, what if I don't want to live the way you live?
29
Oh, don't be ridiculous, Andrea.
30
Everybody wants this.
31
Don't stop now.
32
Click on the next video to take your English even closer to fluency.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
12

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation PracticeB1

Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice

Daily ConversationWorking Adults
Shadow British Accent with HARRY POTTERB1
7

Shadow British Accent with HARRY POTTER

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Easy English Shadowing - Pronunciation PracticeB1
5

Easy English Shadowing - Pronunciation Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
157

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
English Shadowing Practice with movie scene - Harry PotterB1
1

English Shadowing Practice with movie scene - Harry Potter

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERA2
43

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB2
21

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

Daily Conversation
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
19

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter WhiteB2
6

Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENTB2
5

English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Shadow British Accent with HARRY POTTERA2
20

Shadow British Accent with HARRY POTTER

TeensDaily Conversation
Shadow English - Practice pronunciation & intonationB1

Shadow English - Practice pronunciation & intonation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISHB2
2
327 משפטים

Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing Useful Phrases - 20 ChunksB1
3
50 משפטים

American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing - PATRICK JANE | The mentalistB1
2
98 משפטים

Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18)B1
13
49 משפטים

Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K)B1
1
92 משפטים

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Your Accent Is NOT Your Enemy — Speak English CONFIDENTLY Right Now | Motivational SpeechB1
1
178 משפטים

Your Accent Is NOT Your Enemy — Speak English CONFIDENTLY Right Now | Motivational Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing ExercisesB1
2
98 משפטים

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English | EMILIA CLARKE: Fashion, Confidence & Self-Expression (Lesson #67)B1
14
97 משפטים

Shadowing English | EMILIA CLARKE: Fashion, Confidence & Self-Expression (Lesson #67)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadow Me! | Episode 4 | English with FerrolB1
2
169 משפטים

Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B1
10
46 משפטים

Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
110
6 משפטים

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's TransformationB2
3
330 משפטים

Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA”. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-250 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:31. הדובר מדבר לאט, כ-100 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ridiculous שם תואר/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/מְגֻחָךְ
fluency שם עצם/ˈfluːənsi/רהיטות
yellow שם תואר/ˈjɛloʊ/פַּחְדָן
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין
repeat פועל/ɹɪˈpiːt/חזר, שנה
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
necessary שם תואר/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/נָחוּץ, הֶכְרֵחִי
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/כולם, כֻּלָּם
magic שם עצם/ˈmæd͡ʒɪk/כִּשּׁוּף, כישוף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't think I'm like that.
  • I couldn't do something like that.
  • I didn't have a choice.
  • You want this life?
  • But what if this isn't what I want?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, couldn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, repeat /ɹɪˈpiːt/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, extra /ˈɛkstɹə/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: choose /t͡ʃuːz/, beyond /biˈ(j)ɑnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ridiculous, fluency, yellow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →