Shadowing Practice: English SHADOWING Practice Listen and Say it with me: Repeat-After-Me - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I don't know how to teach this. I just started to record a video for this topic here. Why do you quit? And then I thought to myself, wait a second. Do I want to teach fast, casual English or do I want to speak in clear, understandable English? They're two different things, right?
2
Let's just mix it up. Let's take a look at the text. Why do we feel like quitting so often?
3
Now you could say it nice and clear. Why do we feel like quitting so often?
4
Now you could say it fast and casual like this. Why do we feel like quitting so often?
5
Now what did I do there? I I put Why do we Why do we Why do we Why do we Why do we feel like quitting? Quitting. I I cut that G off a little bit. Why do I feel like quitting so often?
6
I reduce the t often often instead of often often. Why do we feel like quitting so often?
7
So, there's two ways to say it. You can say it nice and crisp and clear and make sure you are understood. Why do we feel like quitting so often?
8
Or you can say it like most people say it. Why do we feel like quitting so often?
9
All right. You feel like quitting because your mind is trying to protect you.
10
Not because you are weak. You're not weak. It's it's not because you're weak. It's because you feel like it's because your mind is trying to protect you. Protect you. Protect you. Because could be cuz you feel like quitting cuz your mind is trying to protect you. Trying to. Trying to. I'm going to cut that G off. Trying to.
11
I'm going to make that sound like T. Trying to protect you. Trying to protect you.
12
Okay. Is this confusing? I'm mixing casual English with clear and precise English. They're so different. For example, let me say it clear.
13
You feel like quitting because your mind is trying to protect you, not because you are weak.
14
All right. Now, let me say it with some nice, fast, casual English.
15
You feel like quitting because your mind is trying to protect you, not because you are weak.
16
You see the difference? It's like two different languages. So, which one should I teach?
17
Which one do you want to to learn and practice? Let me know in the comments section.
18
All right, let's keep going. When something becomes difficult, uncomfortable or uncertain, when something something when something becomes difficult.
19
Now, this one's kind of tricky, too.
20
Uncomfortable. If you say it nice and slow and and annunciate, but no one says it like that. They say uncomfortable, uncomfortable, uncomfortable, uncomfortable, uncomfortable.
21
All right? So when something becomes difficult or uncomfortable or uncertain, your brain sends a simple message. This is too much. This is too much. If something is too much, that just means it's overwhelming. It's um um it's difficult. I don't want to do it. It's too much.
22
So, your brain sends a simple message. This is too much. Your brain wants safety, ease, and a sense of control. A sense of control. like it feels like it is in control, a sense of control. That's its job. That's your brain's job. That's what your brain does.
23
Your brain wants safety, ease, and a sense of control.
24
But growth, growth, growth, growth does not happen in comfort.
25
If we're if we were speaking fast casual English that does not would be contracted.
26
But growth doesn't happen in comfort. It happens in resistance.
27
Resistance when things are pushing against you. When things are difficult, that is resistance.
28
But growth, growth does not happen in comfort. Comfort.
29
It happens in resistance. Resistance. resistance.
30
Growth happens in the moments when you are stretched, challenged, and unsure.
31
Growth happens in the moments when you are stretched, challenged, and unsure.
32
That feeling of wanting to stop is not a failure. It is a signal that you are standing at the edge of change. That feeling of wanting to stop is not a failure. It is a signal that you are standing at the edge of change. If you are standing at the edge of something, you are just about to move over to something else. All right. Now, I wanted to point out that wanting could be wanting wanting to cuz you have a two here. Wanting to could be wanting to wanting to stop. That feeling of wanting to stop. That feeling of wanting to stop is not a failure. It's not It's not a failure to want to want to wanna wanna want to want to stop.
33
All right, here's the important part. Most people misunderstand this feeling.
34
This feeling of wanting to stop, right? This feeling of wanting to stop.
35
Most people misunderstand this feeling. They interpret it interpret it as a sign that they are not capable not able not capable they cannot do it they they're not capable not ready or not good enough I'm not good enough I can't do it I'm not ready they interpret it as a sign that they are not capable not ready or not good enough.
36
But very often, often often, but very often, it means the opposite. It means the opposite.
37
It means you are in the exact place where real where real progress begins.
38
where real progress begins.
39
All right. So it means you are in the place in the exact place where real progress begins.
40
The challenge is learning how to stay present in that moment to pause to notice what is happening. To pause to notice what is happening.
41
Oh, it looks like the s it continues to pause, to notice what is happening, to take a breath, and to continue. Anyway, let's go back. The challenge is learning how to stay present in that moment. Learning how to stay present in that moment to pause to notice what is happening. What is happening around you to take a breath? Take a breath and to continue anyway. Continue anyway despite that feeling of wanting to stop. Remember, that's what we're talking about. That feeling of wanting to stop despite that feeling of wanting to stop. Take a breath and continue anyway.
42
Not with harsh pressure or self criticism. Self-criticism. That's when you tell yourself I'm not good enough. Harsh pressure. Difficult. Harsh is like big pressure. I can't think of the of of the word I want to use. Harsh pressure, lots of pressure or self criticism, but with awareness and compassion for yourself.
43
Awareness and compassion for yourself. Be aware of yourself. Be compassionate. Re forgive yourself.
44
Don't be so difficult and judge yourself so so harshly because the desire to quit is natural. Yeah, it's natural to desire to quit because the desire to quit is natural. It is your mind trying to keep you safe. That's all it is. It's your mind. It's your it's your it's your mind trying to trying to trying to keep you safe, but choosing to continue gently, deliberately. That means on purpose. Uh-oh. Oh no. Okay, I'm going to have to pause this and start again because my computer is running out of memory. Ah.
45
Okay, I'm back. Okay, hopefully I did I just threw away a bunch of stuff. Hopefully I didn't throw away something important, but I made more memory so we can keep going.
46
But choosing to continue. We're we're choosing to continue. We're doing this gently, deliberately, one step at a time. That's a powerful thing, isn't it? It is powerful.
47
That is where change takes root. Takes root. Takes root. If that's where it starts, that's where it begins. Where you slowly become someone stronger than you ever realized you could be.
48
All right, say that together with me. That is where change takes root and where you slowly become someone stronger than you ever realized you could be. Let's say that again. Ready?
49
That is where change takes root and where you slowly become someone stronger than you ever realized you could be. Okay, that was a little bit of shadowing and we're now we're going to do shadowing nonstop the entire text from start to finish.
50
You can just listen and follow along if you're an intermediate speaker and if you're advanced, say it together with me. All right, let's do it. Here we go.
51
Why do we feel like quitting so often? You feel like quitting because your mind is trying to protect you, not because you are weak. When something difficult, uncomfortable or uncertain, your bra sorry when something becomes I missed this word right here and it changed the whole sentence. Let's start again. When something becomes difficult, uncomfortable or uncertain, your brain sends a simple message. This is too much. Your brain wants safety, ease, and a sense of control. That's its job. But growth does not happen in comfort. It happens in resistance.
52
Growth happens in the moments when you are stretched, challenged, and unsure.
53
That feeling of wanting to stop is not a failure. It is a signal that you are standing at the edge of change. Here is the important part. Most people misunderstand this feeling.
54
They interpret it as a sign that they are not capable, not ready or not good enough.
55
But very often it means the opposite. It means you are in the exact place where real progress begins.
56
The challenge is learning how to stay present in that moment.
57
to pause, to notice what is happening, to take a breath, and to continue anyway.
58
Not with harsh pressure or self-c criticism, but with awareness and compassion for yourself because the desire to quit is natural. It is your mind trying to keep you safe.
59
But choosing to continue gently, deliberately, one step at a time is powerful. That is where change takes root. And where you slowly become someone stronger than you ever realized you could be.
60
You can be super strong. You can do it. Boom. We did it. Good workout. Way to go.
61
It was kind of sloppy. I made some mistakes, but I just kept moving forward. I just take it one step at a time. And you can too. I'll see you in the next practice video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English SHADOWING Practice Listen and Say it with me: Repeat-After-Me”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wanting, quitting, feeling, growth, uncomfortable. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-1735 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 22 מתוך 61 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
interpret פועל/ɪnˈtɜː.pɹɪt/דּוֹבֵב
compassion שם עצם/kəmˈpæʃ.ən/רַחֲמִים, חֶמְלָה
deliberately תואר הפועל/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/בכוונה
compassionate שם תואר/kəmˈpæʃənət/רַחֲמָן, רַחוּם
confuse פועל/kənˈfjuːz/בלבל
tricky שם תואר/ˈtɹɪk.i/טְרִיקִי
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
throw away פועלהִשְׁלִיךְ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know how to teach this.
  • Why do you quit?
  • Why do we feel like quitting so often?
  • Why do I feel like quitting so often?
  • What is happening around you to take a breath?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare understood · would be contracted · are stretched
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep going · mind trying · kept moving
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםstronger than
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis trying · I'm mixing · are pushing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: harsh /ˈhɑɹʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, harshly /ˈhɑːʃli/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: harsh /ˈhɑɹʃ/, breathe /bɹiːð/, interpret /ɪnˈtɜː.pɹɪt/, uncertain /ʌnˈsɜɹ.tən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pause, breathe, interpret.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →