Shadowing Practice: Learning English Through Speaking Practice Lessons | Shadowing English Conversation ✨ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

194 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
English Easy Practice Do you want to speak English with more confidence?
2
Do you want to understand native speakers more easily?
3
And sound more natural when you speak?
4
Then you are in the right place!
5
Welcome to today's English practice video!
6
This lesson is fun, simple, and very effective.
7
If you watch it many times,
8
you will see real progress in your speaking skills.
9
So, get ready, open your ears,
10
and let's start training your brain to think and speak in English.
11
First, you will listen to a short English conversation.
12
Just relax and try to understand the main idea.
13
Don't worry about every single word.
14
This will help you enjoy listening and understanding natural English better.
15
Pick holes in.
16
Leo, why do you look so worried?
17
I shared my project idea with my boss,
18
but he started to pick holes in it.
19
Oh no, what did he say?
20
He said the plan was too slow and the budget was not clear.
21
He found problems in every part. That sounds stressful.
22
Did he like anything?
23
A little, but mostly he kept pointing out small mistakes.
24
Sometimes people pick holes in ideas because they want them to be better.
25
Maybe, but it felt like he was criticizing everything.
26
Try not to take it personally.
27
No plan is perfect at first.
28
You're right.
29
I should fix the weak points instead of feeling upset.
30
Exactly.
31
Look at his comments as helpful feedback.
32
I will revise the plan and make it stronger.
33
Good idea!
34
Next time, there will be fewer holes to pick.
35
Thanks, Emma.
36
I feel more confident now.
37
Now, let's learn some useful new words from the conversation.
38
I'll explain the meaning of each word and give you some easy examples.
39
Repeat after me and try to remember them.
40
Vocabulary Pick holes in To find problems or mistakes in something, to criticize it.
41
Examples The teacher picked holes in my homework.
42
He always picks holes in other people's ideas.
43
Point out To show or say something is important or wrong
44
Examples He pointed out the main problem The boss pointed out what we need to fix
45
Take it personally To feel hurt because you think criticism is about you Examples Don't take it personally,
46
it's not about you.
47
I try not to take it personally at work.
48
Revise To change or improve something.
49
Examples She revised her homework.
50
He needs to revise the report.
51
Listen and repeat.
52
Leo, why do you look so worried?
53
I shared my project idea with my boss.
54
I shared my project idea with my boss But he started to pick holes in it.
55
But he started to pick holes in it.
56
Oh, no. What did he say?
57
Oh, no. What did he say?
58
He said the plan was too slow and the budget was not clear.
59
He found problems in every part. That sounds stressful.
60
Did he like anything?
61
A little, but mostly he kept pointing out small mistakes.
62
Sometimes people pick holes in ideas because they want them to be better.
63
Sometimes people pick holes in ideas because they want them to be better.
64
Maybe, but it felt like he was criticizing everything.
65
Maybe, but it felt like he was criticizing everything.
66
Try not to take it personally.
67
Try not to take it personally.
68
No plan is perfect at first.
69
No plan is perfect at first.
70
You're right.
71
I should fix the weak points instead of feeling upset.
72
You're right.
73
I should fix the weak points instead of feeling upset.
74
Exactly.
75
Look at his comments as helpful feedback.
76
Exactly.
77
Look at his comments as helpful feedback.
78
I will revise the plan and make it stronger.
79
I will revise the plan and make it stronger.
80
Good idea.
81
Good idea.
82
Next time, there will be fewer holes to pick.
83
Next time, there will be fewer holes to pick.
84
Thanks, Emma.
85
I feel more confident now.
86
Thanks, Emma.
87
I feel more confident now.
88
Remember, repetition is the key to success in English.
89
The more you repeat, the faster you improve.
90
Watch this video many times,
91
answer out loud, and you will get better and better.
92
Time to practice speaking.
93
I will ask you questions about the conversation.
94
Listen carefully and try to answer out loud before I give the correct answer.
95
Don't be shy.
96
Speaking practice is the fastest way to improve your fluency.
97
Answer the questions out loud.
98
Leo, why do you look so worried?
99
Did Emma ask Leo why he looked happy?
100
No, she didn't ask him why he looked happy.
101
Did Emma ask Leo why he was worried?
102
Yes, she did.
103
She asks him why he was worried.
104
I shared my project idea with my boss,
105
but he started to pick holes in it.
106
Why was Leo worried?
107
Because his boss picked holes in his project idea.
108
Did Leo share his idea with his boss?
109
Yes, he did.
110
He shared his idea with his boss.
111
Did his boss like the plan at first?
112
No, he didn't like it at first.
113
Oh, no. What did he say?
114
He said the plan was too slow and the budget was not clear.
115
What did the boss say about the plan?
116
He said it was too slow and unclear.
117
Did the boss pick holes in the plan?
118
Yes, he did.
119
He picked holes in the plan.
120
He found problems in every part.
121
Did the boss find many problems?
122
Yes, he did.
123
He found many problems. That sounds stressful.
124
Did he like anything?
125
A little, but mostly he kept pointing out small mistakes.
126
Did Leo feel happy about the comments?
127
No, he didn't feel happy.
128
Sometimes people pick holes in ideas because they want them to be better.
129
What did Emma say about picking holes?
130
She said it can help make ideas better.
131
Maybe, but it felt like he was criticizing everything.
132
Try not to take it personally.
133
Did Leo take the criticism personally at first?
134
Yes, he did.
135
He took it personally at first.
136
No plan is perfect at first.
137
Did Emma tell Leo to stay calm?
138
Yes, she did.
139
She told him to stay calm.
140
Is every plan perfect at first?
141
No, it isn't perfect at first.
142
You're right.
143
I should fix the weak points instead of feeling upset.
144
What should Leo do with the weak points?
145
He should fix the weak points.
146
Exactly.
147
Look at his comments as helpful feedback.
148
Did Emma call the comments helpful feedback?
149
Yes, she did.
150
She called them helpful feedback.
151
I will revise the plan and make it stronger.
152
What will Leo do next?
153
He will revise the plan.
154
Good idea!
155
Next time, there will be fewer holes to pick.
156
Thanks, Emma.
157
I feel more confident now.
158
How did Leo feel at the end?
159
He felt more confident.
160
Finally, let's do shadowing together.
161
Repeat each line after the speakers.
162
Try to copy their rhythm, intonation, and pronunciation.
163
This will help you sound more natural and confident.
164
Leo, why do you look so worried?
165
Oh no, what did he say? That sounds stressful.
166
Did he like anything?
167
Sometimes people pick holes in ideas because they want them to be better.
168
Try not to take it personally.
169
No plan is perfect at first.
170
Exactly!
171
Look at his comments as helpful feedback.
172
Good idea!
173
Next time, there will be fewer holes to pick.
174
I shared my project idea with my boss,
175
but he started to pick holes in it.
176
He said the plan was too slow and the budget was not clear.
177
He found problems in every part.
178
A little but mostly he kept pointing out small mistakes.
179
Maybe but it felt like he was criticizing everything.
180
You're right.
181
I should fix the weak points instead of feeling upset.
182
I will revise the plan and make it stronger.
183
Thanks Emma, I feel more confident now.
184
You did amazing!
185
Do you want to improve your English speaking skills even more?
186
check out our new shadowing course.
187
It's full of interactive MP3 and PDF lessons to help you speak with confidence.
188
Download the free lesson today.
189
The link is below.
190
Keep watching this video every day for one week.
191
The more you repeat, the more fluent you will become.
192
Don't forget to like and subscribe for more English practice videos.
193
Keep learning, keep practicing, and I'll see you in the next lesson.
194
Bye for now.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learning English Through Speaking Practice Lessons”. המילים שחוזרות הכי הרבה: holes, pick, Leo, boss, Emma. בסרטון הזה יש 194 משפטים ו-1387 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:33. הדובר מדבר לאט, כ-75 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 34 מתוך 194 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
feedback שם עצם/ˈfiːdˌbæk/פִידְבֶּק
criticize פועל/ˈkɹɪtɪsaɪz/ביקר
fewer/ˈfjuː.ɚ/פחות
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
fluency שם עצם/ˈfluːənsi/רהיטות
intonation שם עצם/ɪntəˈneɪʃən/אינטונציה
repetition שם עצם/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/חֲזָרָה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you want to understand native speakers more easily?
  • Leo, why do you look so worried?
  • Finally, let's do shadowing together.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart training · enjoy listening · kept pointing
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould fix · should Leo do
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas criticizing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill see · will listen · will help

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: feedback /ˈfiːdˌbæk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: revise /ɹɪˈvaɪz/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: revise /ɹɪˈvaɪz/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו feedback, criticize, fewer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →