Prática de Shadowing: Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
are you ready to practice speaking English let's do it let's work on our speaking skills with the fluency story when I was younger repeat after me when I was younger I spent countless hours I spent
Você está pronto para praticar falar inglês? Vamos lá! Vamos trabalhar nossas habilidades de fala com a história de fluência: "Quando eu era mais jovem". Repita comigo: "Quando eu era mais jovem, eu passei incontáveis horas, eu passei..."
2
countless hours I spent many many hours in the workshop with my father in the workshop with my
3
father a mechanic with hands worn from years of working on
4
cars so his hands are worn down from the many years he spent working on cars
5
because he was a mechanic with hands worn worn from years of working on cars okay let's say all of that here we go when I was younger I spent countless hours in the
6
workshop with my father a mechanic with hands worn from many years of working on cars all right catch that Rhythm let's try one more time when I was younger I spent countless hours in the
7
workshop with my father a mechanic with hands worn from years of working on cars despite his rough
8
exterior despite his rough rough exterior his eyes always held a gentle kindness
9
his eyes always held had a gentle kindness let's say it together despite his rough exterior his
10
eyes always held a gentle kindness again despite his rough exterior his eyes always held a gentle kindness one more time despite his rough exterior his eyes
11
eyes always held a gentle kindness one evening as he wiped the grease from his
12
hands as he wiped the grease from his hands he casually remarked
13
Chad casually remarked Chad happiness isn't found in having
14
more it's found in wanting less let's go back there he casually remark Chad happiness
15
isn't found in having more it's found in wanting less all right let's say all that together here we go one evening as he wiped the grease from his
16
hands he casually remarked Chad happiness isn't found in having more it's found in wanting less okay one more time one evening as he wiped the grease from his hands he casually
17
remarked Chad happiness isn't found in having more it's found in wanting less
18
at the time at that time at the time his words struck me as a riddle his
19
words struck me the way the words I felt the words seemed like a riddle his words struck me like a as a riddle like a riddle as a
20
riddle and I couldn't figure out what he meant
21
and I couldn't figure out what he meant and I couldn't figure out what he meant at the time his words struck me as a riddle and I couldn't figure out what
22
he meant at the time his words struck me as a riddle and I couldn't figure out what he meant
23
to me happiness was all about hard work happiness was all about hard work making a good salary making a good
24
salary owning a big house owning a big house and perhaps driving a flashy car
25
and perhaps driving a flashy car flashy just means fancy or nice all right let's say it together to me happiness was all about hard
26
work making a good salary owning a big house and perhaps driving a flashy car again to me happiness was all about about hard work making a good salary owning a
27
big house and perhaps driving a flashy car my father's simple lifestyle my father's simple
28
lifestyle seemed so small seemed so small compar compared to the dreams I had compared to the dreams I
29
had my father's simple lifestyle seemed so small period all right let's say all that together ready my father's simple
30
lifestyle seem so small compared to the dreams I had my father's simple lifestyle seem so small compared to the dream I had as the years rolled by
31
however as the years went by they rolled by they passed by as the years rolled
32
rolled by however my perspective began to shift my perspective the
33
way I see things began to shift began to change as the years rolled by however my
34
perspective began to shift as the years rolled by however my perspective began to shift I watched people with successful careers I watched people with success ful
35
careers and lavish Lifestyles and lavish Lifestyles who always seemed
36
unfulfilled who always seemed unfulfilled there was always something missing from their lives
37
there was always something missing from their lives all right say it together with me I watched people with successful careers and
38
lavish Lifestyles who always seemed unfulfilled there was always something missing from their lives let's do that again I watched people with successful careers and lavish Lifestyles
39
who always seemed unfulfilled there was always something missing from their lives in contrast in
40
contrast I encountered those who lived simply I encountered other people who had a simple life who lived simply
41
yet radiated a sense of peace and contentment yet radiated put out they radiated a a sense of peace and
42
contentment yet radiated a sense of peace and contentment
43
that no amount of money could buy no amount of money could buy that sense of peace and contentment in contrast I encountered those who lived simply yet radiated a
44
sense of peace and contentment that no amount of money could buy again
45
in contrast I encountered those who lived simply yet radiated a sense of peace and contentment that no amount of money could buy that's when I started to
46
wonder that's when I started to wonder what if my father had been right all along what if my father had been right all along song that's
47
when I started to wonder what if my father had been right all along again that's when I started to wonder what if my father had been right all
48
along what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more
49
but from embracing the idea of wanting less what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more but from embracing
50
the idea of wanting less what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more
51
but from embracing the idea of wanting less one last time what if true happiness doesn't come
52
from the endless Chase for more but from embracing the idea of wanting less what if abundance really
53
isn't what if abundance really isn't about AUM ulating possessions about accumulating possessions but about needing very
54
little to Feel Complete what if abundance really isn't about accumulating possessions you
55
try but about needing very little to fill complete let's say it all together what if abundance really isn't about accumulating
56
possessions but about needing very little to Feel Complete what if abundance really isn't about accumulating possessions but about needing very little to feel complete
57
all right that's our wise words for today now we're going to say it nonstop try to Shadow me say it with me let's say it together let me take a breath here we
58
go when I was younger I spent countless hours in the workshop with my father a mechanic with
59
hands worn from years on working on cars despite his rough exterior his eyes always
60
held a gentle kindness one evening as he wiped the grease from his hands he casually remarked Chad happiness isn't found in having more it's found in wanting less at
61
the time his words struck me as a riddle and I couldn't figure out what he meant to me happiness was all about hard work making a good salary owning a big house and perhaps
62
driving a flashy car my father's simple lifestyle seemed so small compared to the dreams I had as
63
the years rolled by however my perspective began to shift I watched people with successful career careers and lavish Lifestyles who always seemed unfulfilled there was always something missing
64
from their lives in contrast I encountered those who lived simply yet radiated a sense of peace and contentment that no amount of money could buy that's when I started to wonder what
65
if my father had been right on along what if true happiness doesn't come from the endless Chase for more but from embracing the idea of wanting less what if abundance really isn't
66
about accumulating possessions but about needing very little to Feel Complete boom good work out
67
wise words from my father not really it's it's a fictional story sorry to disappoint all right keep moving forward one step at a time and I'll see you in the next step
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B21
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B22
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B112
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B14
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B14
131 frases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
147 frases
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B175
261 frases
Repeat-After-Me + Shadowing Practice!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
88 frases
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
387 frases
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
35 frases
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
32 frases
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
93 frases
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
42 frases
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
563 frases
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
48 frases
Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
542 frases
American Accent Workout 🇺🇸 Repeat These Sentences Every Day!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation Practice”. As palavras que mais se repetem: happiness, lifestyle, hands, father, wanting. Este vídeo tem 67 frases e 1423 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:12. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| riddle substantivo | /ˈɹɪdəl/ | adivinha, charada |
| contentment substantivo | /kənˈtɛntmənt/ | contentamento, satisfação |
| abundance substantivo | /əˈbʌn.dn̩s/ | abundância |
| exterior adjetivo | /ɪkˈstɪɹiɚ/ | exterior |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| accumulate verbo | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | acumular |
| lavish adjetivo | /ˈlævɪʃ/ | pródigo, perdulário |
| grease substantivo | /ɡɹis/ | gordura, graxa |
| mechanic substantivo | /mɪˈkænɪk/ | mecânico, mecânica |
| countless adjetivo | /ˈkaʊntləs/ | incontável, inumerável |
| wipe verbo | /waɪp/ | esfregar, enxugar |
| workshop substantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | oficina |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go back verbo | voltar | |
| move forward verbo | adiantar | |
| put out verbo | colocar/botar/pôr para fora | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are worn · isn't found |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who lived |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | practice speaking · keep moving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como isn't, couldn't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: flashy /ˈflæʃi/, casually /ˈkæʒuəli/, lavish /ˈlævɪʃ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, fictional /ˈfɪkʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: contentment /kənˈtɛntmənt/, radiate /ˈɹeɪdieɪt/, remark /ɹɪˈmɑɹk/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, mechanic /mɪˈkænɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: riddle /ˈɹɪdəl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, fictional /ˈfɪkʃənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como riddle, contentment, abundance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.