تدريب Shadowing: Sound American With Shadowing Exercises in English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
And for me, when I think of the margins, I think of my own experiences primarily as a neurodivergent man,
2
professionally diagnosed in the autism spectrum and who was not diagnosed until 18 years old.
3
So there's definitely been a lot of kind of this, this understanding of, you know, deviant body.
4
I'm going to play for you a section of an interview.
5
I will pause it after a sentence.
6
That way you can repeat what you hear.
7
And for me, when I think of the margins, I think of my
8
own
9
experiences primarily as a
10
I think of my own experiences primarily as a
11
I think of my own
12
experiences primarily as a as a neurodivergent man.
13
Professionally diagnosed in the autism spectrum.
14
a Nordifertian man professionally diagnosed on the autism spectrum,
15
a Nordifertian man professionally diagnosed in the autism spectrum and who was not diagnosed until 18 years old so
16
and who was not diagnosed until 18 years old so and who was not diagnosed until 18 years old.
17
So there's definitely been a lot of kind of this.
18
So there's definitely been a lot of kind of this.
19
So there's definitely been a lot of kind of this understanding of,
20
you know, deviant bodies and this understanding of,
21
you know, deviant bodies understanding of, you know, deviant bodies.
22
And for me, when I think of the margins, I think of my own experiences primarily as a neurodivergent man,
23
um, professionally diagnosed in the autism spectrum and who was not diagnosed until 18 years old.
24
So there's definitely been a lot of kind of this understanding of deviant body.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

How To Sound American: English Shadowing ExerciseB1
2

How To Sound American: English Shadowing Exercise

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fluent American English Repeat-After-Me ShadowingB1
2

Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB1
3

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
4

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing American English Native ConversationB1
1

Shadowing American English Native Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
23
35 جمل

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Becoming Fluent in EnglishB2
5
292 جمل

Becoming Fluent in English

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced SHADOWING English Speaking Practice & Vocabulary Repeat-After-MeB2
3
198 جمل

Advanced SHADOWING English Speaking Practice & Vocabulary Repeat-After-Me

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking PracticeB1
2
147 جمل

SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Swift Shadowing Practice!B2
26
151 جمل

Swift Shadowing Practice!

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing Practice with Emma Watson | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B2
6
85 جمل

Shadowing Practice with Emma Watson | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press ConferenceB1
1
27 جمل

American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Sound More American FAST: Master Connected Speech in 45 Minutes!B2
7
731 جمل

Sound More American FAST: Master Connected Speech in 45 Minutes!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Speak English Fluently and Confidently in an American AccentB1
1
88 جمل

How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accentB2
2
62 جمل

Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Sound American With Shadowing Exercises in English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: diagnosed, deviant, professionally, autism, spectrum. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و266 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:26. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
spectrum اسم/ˈspɛktɹəm/طَيْف
autism اسم/ˈɔːtɪzəm/تَوَحُّد, مَرَض التَّوَحُّد
margin اسم/ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/هَامِش
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
diagnose فعل/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/شَخَّصَ
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
section اسم/ˈsɛkʃən/قِسْم, جُزْء
interview اسم/ˈɪn.tə.vjuː/مُقَابَلَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنthere's definitely been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas not diagnosed

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, neurodivergent /ˌnʊ.ɹoʊ.dɪˈvɜɹ.dʒənt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, spectrum /ˈspɛktɹəm/, pause /pɔːz/, repeat /ɹɪˈpiːt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: deviant /ˈdiː.vi.ənt/, neurodivergent /ˌnʊ.ɹoʊ.dɪˈvɜɹ.dʒənt/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, spectrum /ˈspɛktɹəm/, deviant /ˈdiː.vi.ənt/, neurodivergent /ˌnʊ.ɹoʊ.dɪˈvɜɹ.dʒənt/, sentence /ˈsɛn.təns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spectrum, autism, margin.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →