Практика Shadowing: English Shadowing Practice 💬 Future Plans: Speaking Practice (Day 5) A2–B1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

104 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone and welcome to day five of the five -day English shadowing challenge.
2
This is it.
3
It is the last day you guys and today we are going to be talking about the future.
4
In today's practice I will say each phrase twice.
5
The first time you will simply listen any second time you will say the phrase with me.
6
Let's finish this challenge together.
7
Let's talk about making plans for the weekend.
8
I'm going to do some shopping on Saturday.
9
Now say it with me.
10
I'm going to do some shopping on Saturday.
11
After that, I'm meeting a friend for lunch.
12
After that, I'm meeting a friend for lunch
13
We're going to visit some friends on Sunday
14
We're going to visit some friends on Sunday I think we'll go for a walk if the weather is nice
15
I think we'll go for a walk if the weather is nice.
16
If it rains, we will probably stay at home.
17
If it rains, we will probably stay at home.
18
Maybe we'll watch a film together in the evening.
19
Maybe we'll watch a film together in the evening.
20
I'm not sure what we're doing on Sunday afternoon yet.
21
I'm not sure what we're doing on Sunday afternoon yet.
22
I'll decide when the weekend gets closer.
23
I'll decide when the weekend gets closer.
24
There are always lots of things to look forward to.
25
There are always lots of things to look forward to.
26
Speaking of things to look forward to, let's imagine that we are planning a vacation.
27
There are always so many things to plan before a trip.
28
We're going on vacation next month.
29
We're going on vacation next month.
30
We've already booked our hotel.
31
We've already booked our hotel.
32
We're going to explore the city on our first day.
33
We're going to explore the city on our first day.
34
I'll look for some good restaurants before we go.
35
I'll look for some good restaurants before we go
36
We might take a day trip into a nearby town
37
We might take a day trip to a nearby town
38
Hopefully it won't rain while we're there
39
Hopefully it won't rain while we're there i'm sure we'll have a wonderful time i'm sure we'll have a wonderful time
40
so how are you guys doing so far
41
so now maybe there is a skill that you would like to learn
42
or an experience that you've always wanted to have let's talk about some possibilities
43
I'm going to learn how to make fresh pasta.
44
I'm going to learn how to make fresh pasta.
45
I'd love to try paddleboarding one day.
46
I'd love to try paddleboarding one day.
47
Maybe I'll take a photography class.
48
Maybe I'll take a photography class.
49
I'm thinking about starting a new hobby.
50
I'm thinking about starting a new hobby.
51
One day, I'd like to visit Japan.
52
One day, I'd like to visit Japan.
53
I love to travel, and Japan has always been on my list.
54
I love to travel, and Japan has always been on my list.
55
Now, let's imagine you are planning a get -together with family or friends.
56
What are you going to do?
57
Let's practice some phrases with this.
58
We're going to have some friends over this weekend.
59
We're going to have some friends over this weekend.
60
I'll make something nice for everyone to eat.
61
I'll make something nice for everyone to eat
62
My friend is bringing dessert
63
My friend is bringing dessert I hope she brings a chocolate cake I hope she brings a chocolate cake
64
If the weather is good, we'll eat outside
65
If the weather is good, we'll eat outside.
66
We're thinking of meeting again next month.
67
We're thinking of meeting again next month.
68
I'll send everyone a message tomorrow.
69
I'll send everyone a message tomorrow.
70
Tomorrow.
71
I'm sure we will have a great time together.
72
I'm sure we will have a great time together.
73
So moving on, now let's talk about predictions and hopes about what the future will bring.
74
I think that next year will be a good one.
75
I think that next year will be a good one.
76
Things will probably get easier with time.
77
Things will probably get easier with time.
78
We all get better with practice.
79
We all get better with practice.
80
Maybe everything will work out better than we expect.
81
I wonder what exciting things will happen this year.
82
I'm excited to see what the future brings.
83
I'm excited to see what the future brings.
84
All right, guys, I really want to end with a few affirmations just to get our spirits up.
85
I can speak English fluently.
86
I can speak English fluently.
87
Speaking English is fun.
88
speaking English is fun the more I practice the better
89
I get the more I practice the better I get sometimes I make mistakes but that's okay sometimes I make mistakes,
90
but that's okay.
91
Mistakes help me to get better.
92
Mistakes help me to get better.
93
All right, you guys, you did it.
94
You finished the five -day challenge.
95
I am so proud of you, and I'm really excited to be on this journey with you to really practice your speaking.
96
I hope you all enjoyed it.
97
I would love to hear any feedback that you have about the challenge.
98
Please leave me a comment in any of these videos.
99
And also don't forget to print off the free PDF that I have in the description.
100
You guys did an awesome job and I am truly very proud of you.
101
So keep up the good work.
102
If you enjoy listening practice, check out so many of the videos on my channel.
103
I do podcasts, I do vlogs, and I really hope you find something that you enjoy watching.
104
Thank you all so much and have a wonderful day.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «English Shadowing Practice 💬 Future Plans: Speaking Practice (Day 5) A2–B1». Чаще всего повторяются слова: practice, weekend, English, mistakes, rain. В этом видео 104 предложений и 966 слов для шедоуинга. Речь длится 9:40. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vacation существительное/veɪˈkeɪ.ʃən/о́тпуск, кани́кулы
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
photography существительное/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/фотогра́фия
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
dessert существительное/dɪˈzɝt/десе́рт, сла́дкое
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
feedback существительное/ˈfiːdˌbæk/о́тзыв, о́тклик
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
prediction существительное/pɹɪˈdɪkʃən/предсказа́ние, прогно́з
fluently наречиебе́гло, свобо́дно
affirmation существительное/æfɝˈmeɪʃn/подтверждение
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
check out глаголпроверя́ть, прове́рить
keep up глаголсохранять, поддерживать
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • In today's practice I will say each phrase twice.
  • Let's finish this challenge together.
  • Let's talk about making plans for the weekend.
  • After that, I'm meeting a friend for lunch.
  • What are you going to do?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf it rains, we will probably · If the weather is good, we'll eat
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасWe've already booked · you've always wanted · has always been
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight take
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingenjoy listening · enjoy watching

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 59 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, vlog /ˈvlɑɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vacation, phrase, photography.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →