Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
418 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We finally finished all our assignments.
Cuối cùng chúng tôi đã hoàn thành hết tất cả các bài tập.
2
Yes, this week has been really busy.
3
I completely agree.
4
I think we all need a break.
5
That's exactly what I was thinking.
6
Really?
7
What do you have in mind?
8
How about going on a short trip this weekend?
9
That sounds interesting.
10
I like the idea.
11
Where should we go?
12
I've always wanted to visit a hill station.
13
A hill station?
14
Yes, fresh air, beautiful mountains, and a peaceful atmosphere.
15
That sounds perfect after a busy week.
16
Which hill station are you thinking about?
17
I haven't decided yet.
18
We can choose the place together.
19
How will we travel?
20
We can take my car.
21
Really? Of course.
22
It will be more comfortable than taking a bus.
23
I like road trips.
24
Me too.
25
We can stop whenever we want and enjoy the scenery.
26
Exactly.
27
That's the best part of traveling by car.
28
How many days are we planning?
29
Just a weekend.
30
That's enough to relax and come back refreshed.
31
I can't wait already.
32
First, I'll talk to my parents tonight.
33
Good idea.
34
I'll start packing as soon as you both say yes.
35
Don't pack yet.
36
Good morning, Lena.
37
Good morning.
38
You're right on time.
39
Good morning.
40
Are you ready for our trip?
41
I've been ready since 6 o 'clock.
42
I can tell.
43
You look more excited than both of us.
44
Maybe I am.
45
I couldn't sleep well last night because I was thinking about this trip.
46
I felt the same way.
47
I'm just happy we're finally going together.
48
Is this all your luggage?
49
Yes.
50
I packed only the things I need.
51
That's smart.
52
I almost packed my entire wardrobe.
53
Really?
54
Then I remembered it's only a weekend trip.
55
Okay, let's put the bags in the car.
56
I'll keep my backpack with me.
57
No problem.
58
Did everyone bring a jacket?
59
Yes, mom reminded me twice.
60
Good.
61
The weather will be cooler in the hills.
62
I also brought a camera.
63
Great!
64
We'll take lots of photos.
65
Before we leave, let's check that we have everything.
66
Perfect.
67
I think we're all set.
68
Then let's start our road trip.
69
This is going to be an unforgettable weekend.
70
I already have a good feeling about it.
71
The weather is perfect for a road trip.
72
I agree.
73
The fresh morning air feels amazing.
74
I'm so glad we decided to travel this weekend.
75
Me too.
76
We all needed a short break.
77
Look at those green fields.
78
They're so beautiful.
79
I love watching the scenery from the car.
80
That's one reason I enjoy road trips.
81
How much longer will it take?
82
About two more hours.
83
That's not too bad.
84
Time goes by quickly when you're with good friends.
85
Exactly.
86
What's the first thing you want to do after we arrive?
87
I want to enjoy the mountain view.
88
I want a hot cup of coffee.
89
And I want to take lots of photos.
90
We can do all three.
91
That's the advantage of traveling together.
92
No one has to enjoy the trip alone.
93
Alex, you're driving very smoothly.
Alex, bạn lái xe rất êm ái đấy.
94
Thanks.
Cảm ơn.
95
I always try to drive carefully, especially on long trips.
Tôi luôn cố gắng lái xe cẩn thận, đặc biệt là trên những chuyến đi dài.
96
Safety comes first.
An toàn là trên hết.
97
Absolutely.
Chắc chắn rồi.
98
I'm already making wonderful memories.
Tôi đang tạo ra những kỷ niệm thật tuyệt vời.
99
And we haven't even reached the hill station yet.
Và chúng ta thậm chí còn chưa đến được khu nghỉ dưỡng trên đồi.
100
There's a nice roadside cafe a few kilometers ahead.
Cách đây vài kilômét có một quán cà phê ven đường khá đẹp.
101
Really?
Thật sao?
102
Yes.
Vâng.
103
We can stop there for breakfast and coffee. That sounds perfect.
Chúng ta có thể dừng ở đó để ăn sáng và uống cà phê. Nghe thật tuyệt.
104
Let's do that.
Làm vậy đi.
105
This place is so peaceful.
Nơi này thật yên bình.
106
I wasn't expecting such a beautiful cafe.
Tôi không ngờ quán cà phê này đẹp đến thế.
107
I stopped here once with my family.
Tôi đã từng dừng chân ở đây một lần cùng gia đình.
108
The food is really good.
Món ăn rất ngon.
109
Good morning.
Chào buổi sáng.
110
Welcome.
Chào mừng.
111
May I take your order?
Quý khách muốn gọi món ạ?
112
Good morning.
Chào buổi sáng.
113
We'd like a few minutes, please.
Chúng tôi muốn có vài phút riêng, xin vui lòng.
114
Certainly.
Chắc chắn rồi.
115
What are you going to order?
Bạn định gọi món gì vậy?
116
I'm thinking about a vegetable sandwich and a cup of coffee.
Tôi đang nghĩ đến một chiếc bánh mì kẹp rau và một cốc cà phê.
117
That sounds good.
Nghe hay đấy.
118
I think I'll have pancakes and fresh orange juice.
Tôi nghĩ tôi sẽ chọn bánh kếp và nước cam tươi.
119
I'm going to order a traditional breakfast and some tea.
Tôi sẽ gọi một suất bữa sáng truyền thống và một ít trà.
120
Everything on the menu looks delicious.
Mọi thứ trên thực đơn trông đều ngon tuyệt.
121
Are you ready to order?
Quý khách đã sẵn sàng gọi món chưa ạ?
122
Yes.
Vâng.
123
One traditional breakfast with tea.
Một bữa sáng truyền thống đi kèm trà.
124
Excellent choice.
Lựa chọn tuyệt vời.
125
One vegetable sandwich and a coffee, please. Of course.
Xin một chiếc sandwich rau củ và một ly cà phê. Tất nhiên rồi.
126
And pancakes with orange juice for me.
Và cho tôi bánh kếp với nước cam nhé.
127
Thank you.
Cảm ơn bạn.
128
I'll bring your order shortly.
Tôi sẽ mang đơn hàng của bạn đến ngay.
129
I'm really enjoying this trip already.
Tôi thực sự rất thích chuyến đi này rồi.
130
Me too.
Tôi cũng vậy.
131
It's nice to spend time together without thinking about assignments or exams.
Thật tuyệt khi được dành thời gian bên nhau mà không phải suy nghĩ về bài tập hay kỳ thi.
132
That's exactly why I suggested a weekend trip.
Đó chính là lý do tôi đề xuất một chuyến đi vào cuối tuần.
133
Sometimes we all need a short break to relax.
Đôi khi tất cả chúng ta đều cần một kỳ nghỉ ngắn để thư giãn.
134
And I think this is just the beginning of a wonderful day.
Và tôi nghĩ đây mới chỉ là khởi đầu của một ngày tuyệt vời.
135
I couldn't agree more.
Tôi hoàn toàn đồng ý.
136
Wow, this place is even more beautiful than I imagined.
Ôi trời, nơi này đẹp hơn tôi tưởng tượng nhiều.
137
Look at those mountains!
Nhìn những ngọn núi kia kìa!
138
The view is amazing!
Cảnh đẹp tuyệt vời!
139
We made it!
Chúng ta đã làm được!
140
The drive was long, but it was worth every minute.
Chuyến đi đường dài thật vất vả, nhưng từng phút giây của nó đều rất đáng giá.
141
I already feel so relaxed.
Tôi đã cảm thấy rất thư giãn rồi.
142
Good morning.
Chào buổi sáng.
143
Welcome to Green Valley Hotel.
Chào mừng quý khách đến với Khách sạn Green Valley.
144
Good morning.
Chào buổi sáng.
145
We have a room reservation.
Chúng tôi có đặt phòng trước.
146
Certainly.
Chắc chắn rồi.
147
May I have the booking name, please?
Xin vui lòng cho tôi biết tên đặt phòng?
148
It's under Alex.
Nó nằm dưới tên Alex.
149
Thank you.
Cảm ơn bạn.
150
Let me check.
Để tôi kiểm tra xem.
151
Yes, I found your reservation.
Vâng, tôi đã tìm thấy đặt phòng của bạn.
152
You booked one family room for two nights.
Bạn đã đặt một phòng gia đình cho hai đêm.
153
That's correct.
Đúng vậy.
154
May I see your ID cards, please? Of course.
Xin vui lòng cho xem thẻ căn cước của các bạn? Tất nhiên rồi.
155
Thank you.
Cảm ơn bạn.
156
Everything is ready.
Mọi thứ đã sẵn sàng.
157
Does the room have a mountain view?
Phòng có nhìn ra núi không?
158
Yes.
Vâng.
159
You're going to love the view from the balcony.
Bạn sẽ thích thú với khung cảnh nhìn ra từ ban công đấy.
160
That sounds wonderful.
Nghe thật tuyệt vời.
161
Breakfast is served from 7 to 10 U every morning.
Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 10 giờ mỗi sáng.
162
Thank you for the information.
Cảm ơn bạn về thông tin đó.
163
I can't wait to see our room.
Tôi không thể chờ đợi để xem phòng của chúng ta.
164
Let's leave our bags and then start exploring the hill station.
Chúng ta hãy để hành lý lại rồi bắt đầu khám phá thị trấn trên núi này nhé.
165
That's a great plan.
Đó là một kế hoạch tuyệt vời.
166
Our adventure is just beginning.
Cuộc phiêu lưu của chúng ta mới chỉ bắt đầu.
167
This place is even more beautiful in the afternoon.
Nơi này thậm chí còn đẹp hơn vào buổi chiều.
168
I don't know where to look first.
Tôi không biết nên nhìn vào đâu trước.
169
Let's explore slowly.
Chúng ta hãy khám phá từ từ nhé.
170
We have plenty of time.
Chúng ta có rất nhiều thời gian.
171
Look at those little souvenir shops.
Nhìn những cửa hàng lưu niệm nhỏ kia kìa.
172
They have so many handmade things.
Họ có rất nhiều đồ thủ công.
173
Would you like to buy something?
Bạn có muốn mua gì không?
174
Maybe a small souvenir to remember this trip.
Có lẽ một món quà lưu niệm nhỏ để nhớ về chuyến đi này.
175
These keychains are really cute.
Những chiếc móc khóa này thật dễ thương.
176
I like the wooden ones.
Tôi thích những cái làm bằng gỗ.
177
I'm buying a refrigerator magnet.
Tôi đang mua một chiếc nam châm dán tủ lạnh.
178
You always collect magnets from every trip.
Bạn luôn thu thập nam châm từ mỗi chuyến đi.
179
Wow, look at that valley.
Ồ, nhìn thung lũng kia kìa.
180
The view is incredible.
Phong cảnh thật tuyệt vời.
181
The fresh air makes this place even more special.
Không khí trong lành càng làm cho nơi này trở nên đặc biệt hơn.
182
Let's take a few pictures before the clouds cover the mountains.
Chúng ta hãy chụp vài bức ảnh trước khi mây phủ kín các ngọn núi.
183
Good idea.
Ý hay đấy.
184
Cheese!
Cười lên nào!
185
Sometimes a photo reminds us of a happy moment.
Đôi khi một bức ảnh nhắc nhở chúng ta về một khoảnh khắc hạnh phúc.
186
But being here in person is even better.
Nhưng được đến đây trực tiếp thì còn tuyệt hơn nữa.
187
It's getting close to sunset.
Mặt trời sắp lặn rồi.
188
I heard the hotel is organizing a campfire tonight.
Tôi nghe nói khách sạn sẽ tổ chức một buổi lửa trại tối nay.
189
Really?
Thật sao?
190
That sounds exciting.
Nghe thật thú vị đấy.
191
Then let's head back before it begins.
Vậy thì chúng ta quay lại trước khi mọi thứ bắt đầu nhé.
192
I can't wait.
Tôi không thể chờ đợi được nữa.
193
Me neither.
Tôi cũng vậy.
194
It's going to be perfect.
Sẽ hoàn hảo thôi.
195
I know, right?
Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế!
196
This campfire feels so relaxing.
Ngọn lửa trại này thật thư giãn.
197
I could sit here for hours.
Tôi có thể ngồi ở đây hàng giờ liền.
198
It's peaceful, isn't it?
Thật yên bình phải không?
199
Yes, there are no loud noises, just the sound of the wind.
Vâng, không có tiếng ồn lớn nào, chỉ có tiếng gió thôi.
200
And the warmth of the fire makes the evening even better.
Và hơi ấm từ ngọn lửa càng làm cho buổi tối trở nên tuyệt vời hơn.
201
If someone had asked me a week ago how I'd spend this weekend, I never would have imagined this.
Nếu một tuần trước có ai đó hỏi tôi sẽ dành cuối tuần này như thế nào, tôi chắc chắn không bao giờ tưởng tượng ra được điều này.
202
Sometimes the best memories come from simple plans.
Đôi khi những kỷ niệm đẹp nhất lại đến từ những kế hoạch đơn giản.
203
That's true.
Đúng vậy.
204
We've laughed so much today.
Hôm nay chúng ta đã cười rất nhiều.
205
And we've taken hundreds of photos.
Và chúng tôi đã chụp hàng trăm bức ảnh.
206
I don't think my phone has ever been this full.
Tôi nghĩ điện thoại của tôi chưa bao giờ đầy bộ nhớ đến thế này.
207
When we look at these photos years from now, what do you think we'll remember first?
Nhiều năm sau khi chúng ta nhìn lại những bức ảnh này, bạn nghĩ điều đầu tiên chúng ta sẽ nhớ là gì?
208
Not the hotel.
Không phải khách sạn.
209
Not the food.
Không phải đồ ăn.
210
Then what?
Rồi sao nữa?
211
The conversations we had, the places we explored, and the time we spent together.
Những cuộc trò chuyện chúng ta đã có, những nơi chúng ta đã khám phá, và khoảng thời gian chúng ta đã ở bên nhau.
212
I agree.
Tôi đồng ý.
213
That's what makes a trip special.
Đó chính là điều khiến một chuyến đi trở nên đặc biệt.
214
We should promise each other something.
Chúng ta nên hứa với nhau một điều gì đó.
215
What kind of promise?
Lời hứa kiểu gì thế?
216
No matter how busy life becomes, we'll make time for a trip like this every year.
Dù cuộc sống có bận rộn đến đâu, chúng tôi vẫn sẽ dành thời gian cho một chuyến đi như thế này mỗi năm.
217
I love that idea.
Tôi thích ý tưởng đó.
218
Me too. So is everyone agreeing?
Tôi cũng vậy. Vậy mọi người đều đồng ý rồi chứ?
219
Absolutely.
Chắc chắn rồi.
220
It's a promise. To friendship.
Đó là một lời hứa. Dành cho tình bạn.
221
To new adventures.
Vì những cuộc phiêu lưu mới.
222
And to beautiful memories that will stay with us forever.
Và cho những kỷ niệm đẹp sẽ mãi ở bên chúng ta mãi mãi.
223
Excuse me, are you looking for something?
Xin lỗi, bạn đang tìm kiếm thứ gì đó phải không?
224
Oh, yes.
Ồ, vâng.
225
You seem a little worried.
Có vẻ bạn hơi lo lắng.
226
Is everything okay?
Mọi thứ ổn chứ?
227
It's my first day at this college.
Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đến trường cao đẳng này.
228
Really?
Thật sao?
229
Welcome, I'm Lena.
Chào bạn, tôi là Lena.
230
Nice to meet you, Lena.
Rất vui được gặp bạn, Lena.
231
I'm Emma.
Tôi là Emma.
232
Nice to meet you too, Emma.
Rất vui được gặp bạn nữa, Emma.
233
To be honest, I'm feeling a little nervous.
Thành thật mà nói, tôi đang cảm thấy hơi lo lắng một chút.
234
That's completely normal.
Điều đó hoàn toàn bình thường.
235
I don't know anyone here yet.
Tôi chưa quen ai ở đây cả.
236
Everyone starts that way.
Ai cũng bắt đầu như vậy thôi.
237
I was trying to find my classroom, but this campus is much bigger than I expected.
Tôi đang cố gắng tìm phòng học của mình, nhưng khuôn viên trường này lớn hơn nhiều so với tôi mong đợi.
238
Which department are you in?
Bạn đang làm việc ở phòng ban nào?
239
Business administration.
Quản trị kinh doanh.
240
That's...
Đó là...
241
Great.
Tuyệt vời.
242
Your classroom is in the next building.
Phòng học của bạn nằm ở tòa nhà kế bên.
243
Really?
Thật sao?
244
Yes.
Vâng.
245
I have classes nearby so we can walk together.
Tôi có lớp học ở gần đây nên chúng ta có thể đi bộ cùng nhau.
246
Are you sure?
Bạn chắc chứ?
247
I don't want to disturb you.
Tôi không muốn làm phiền bạn.
248
You're not disturbing me at all.
Bạn hoàn toàn không làm phiền tôi đâu.
249
Thank you.
Cảm ơn bạn.
250
I was beginning to worry that I would be late.
Tôi đã bắt đầu lo lắng rằng mình sẽ bị trễ.
251
Don't worry.
Đừng lo lắng.
252
We still have enough time.
Chúng ta vẫn còn đủ thời gian.
253
How long have you been studying here?
Bạn đã học ở đây được bao lâu rồi?
254
This is my second year.
Đây là năm thứ hai của tôi.
255
Then you probably know every corner of the campus.
Vậy thì chắc bạn biết từng góc nhỏ trên khuôn viên trường rồi.
256
Not every corner.
Không phải mọi góc cạnh.
257
But I know enough to help a new student.
Nhưng tôi biết đủ để giúp một sinh viên mới.
258
I'm really glad we met this morning.
Tôi thực sự vui mừng vì chúng ta đã gặp nhau sáng nay.
259
Me too.
Tôi cũng vậy.
260
I thought my first day would be lonely.
Tôi tưởng ngày đầu tiên của mình sẽ rất cô đơn.
261
It doesn't have to be.
Không nhất thiết phải vậy đâu.
262
Thank you for being so kind.
Cảm ơn bạn đã rất tốt bụng.
263
One day, you'll probably help another new student in the same way.
Một ngày nào đó, có lẽ bạn sẽ giúp đỡ một sinh viên mới khác theo chính cách đó.
264
I hope I can.
Tôi hy vọng là tôi có thể.
265
Here we are.
Chúng ta đến rồi.
266
That was much easier than I expected.
Điều đó dễ hơn nhiều so với tôi mong đợi.
267
Good luck with your first class.
Chúc may mắn với buổi học đầu tiên của bạn nhé.
268
Thank you, Lena.
Cảm ơn bạn, Lena.
269
Good morning, Lena.
Chào buổi sáng, Lena.
270
Good morning, Alex.
Chào buổi sáng, Alex.
271
You were a little late today.
Hôm nay bạn đến hơi muộn một chút.
272
I know.
Tôi biết.
273
That's unusual for you.
Điều đó hơi lạ với bạn đấy.
274
I stopped to help someone.
Tôi dừng lại để giúp một người.
275
Really?
Thật sao?
276
What happened?
Chuyện gì đã xảy ra?
277
I met a new student near the entrance.
Tôi đã gặp một sinh viên mới gần lối vào.
278
Was she looking for her classroom?
Cô ấy đang tìm lớp học của mình phải không?
279
Yes.
Vâng.
280
She looked confused and a little nervous.
Cô ấy trông có vẻ bối rối và hơi lo lắng.
281
I can imagine how she felt.
Tôi có thể tưởng tượng cô ấy đã cảm thấy như thế nào.
282
It reminded me of my first day.
Điều đó nhắc tôi nhớ về ngày đầu tiên của mình.
283
Mine too.
Tôi cũng vậy.
284
I still remember getting lost on campus.
Tôi vẫn nhớ lần bị lạc trong khuôn viên trường.
285
Really?
Thật sao?
286
Yes.
Vâng.
287
I spent almost 20 minutes looking for the science building.
Tôi đã mất gần 20 phút để tìm tòa nhà khoa học.
288
What did you do?
Bạn đã làm gì vậy?
289
I finally asked a senior student for help.
Cuối cùng tôi đã nhờ một sinh viên khóa trên giúp đỡ.
290
And did they help you?
Và họ có giúp được bạn không?
291
They did.
Họ đã làm vậy.
292
If they hadn't helped me, I would have missed my first class.
Nếu họ không giúp đỡ tôi, tôi đã lỡ tiết học đầu tiên rồi.
293
That's exactly why I wanted to help her today.
Đó chính xác là lý do tại sao tôi muốn giúp cô ấy hôm nay.
294
You haven't changed.
Bạn vẫn không thay đổi gì cả.
295
What do you mean?
Ý bạn là gì?
296
Whenever someone needs help, you're always the first person to step forward.
Bất cứ khi nào ai đó cần giúp đỡ, bạn luôn là người đầu tiên đứng ra hỗ trợ.
297
I just try to do what I can.
Tôi chỉ cố gắng làm những gì mình có thể thôi.
298
That's one of your best qualities.
Đó là một trong những phẩm chất tốt nhất của bạn.
299
Thank you.
Cảm ơn bạn.
300
What's the new student's name?
Tên của học sinh mới là gì?
301
Her name is Emma.
Tên cô ấy là Emma.
302
I hope she enjoys studying here.
Tôi hy vọng cô ấy thích việc học tập ở đây.
303
That's our bell.
Đó là chuông của chúng ta rồi.
304
We'd better go before we're late.
Chúng ta nên đi trước khi bị muộn.
305
Let's go.
Đi thôi.
306
Hi, Emma.
Chào Emma.
307
May I sit here? Of course.
Tôi có thể ngồi ở đây được không? Tất nhiên rồi.
308
I was hoping you'd come.
Tôi đã hy vọng là bạn sẽ đến.
309
How was your first class?
Buổi học đầu tiên của bạn thế nào?
310
It was interesting.
Điều đó thật thú vị.
311
I learned a lot today.
Hôm nay tôi đã học được rất nhiều điều.
312
That's good to hear.
Rất vui được nghe điều đó.
313
I was nervous at first, but after a few minutes I started feeling comfortable.
Lúc đầu tôi khá lo lắng, nhưng sau vài phút thì tôi bắt đầu cảm thấy thoải mái.
314
That's exactly how most first days go.
Đó chính xác là cách hầu hết những ngày đầu tiên diễn ra.
315
The teachers were friendly too.
Các giáo viên cũng rất thân thiện.
316
Yes, they're always willing to help if you ask questions.
Đúng vậy, họ luôn sẵn sàng giúp đỡ nếu bạn đặt câu hỏi.
317
I noticed that.
Tôi đã nhận thấy điều đó.
318
How about your classmates?
Còn các bạn cùng lớp của bạn thì sao?
319
Everyone seemed nice, but they already have their own friends.
Mọi người có vẻ đều tốt bụng, nhưng họ đã có những người bạn của riêng mình rồi.
320
Don't worry about that.
Đừng lo về chuyện đó.
321
Why?
Tại sao?
322
Friendships don't happen in one day.
Tình bạn không thể nảy nở chỉ trong một ngày.
323
They grow little by little.
Chúng lớn lên từng chút một.
324
I'm happy I met you this morning.
Tôi rất vui vì đã gặp bạn sáng nay.
325
I'm happy too.
Tôi cũng vui lắm.
326
Honestly, I thought I would spend lunch alone today.
Thành thật mà nói, tôi tưởng hôm nay sẽ ăn trưa một mình.
327
Not anymore.
Không còn nữa.
328
Thank you for making my first day easier.
Cảm ơn bạn đã giúp ngày đầu tiên của tôi trở nên dễ dàng hơn.
329
You're welcome.
Không có gì.
330
By the way, do you usually have lunch here?
Nhân tiện, bạn có thường ăn trưa ở đây không?
331
Yes.
Vâng.
332
Whenever I don't bring food from home, the food is better than I expected.
Mỗi khi tôi không mang đồ ăn từ nhà đến, đồ ăn ở đây lại ngon hơn tôi mong đợi.
333
Lena, can I ask you something?
Lena, tôi có thể hỏi bạn một điều không?
334
Sure.
Chắc chắn rồi.
335
Have you made many friends here?
Bạn đã kết được nhiều bạn bè ở đây chưa?
336
Yes.
Vâng.
337
You're lucky.
Bạn thật may mắn.
338
I don't think it's luck.
Tôi không nghĩ đó là may mắn.
339
Then what is it?
Vậy thì đó là gì?
340
A simple conversation can become a good friendship.
Một cuộc trò chuyện đơn giản có thể nảy nở thành một tình bạn đẹp.
341
I like that thought.
Tôi thích ý nghĩ đó.
342
Speaking of friends, I'd like you to meet one of my closest friends after lunch.
Nói đến bạn bè, tôi muốn giới thiệu cho bạn một người bạn thân nhất của tôi sau bữa trưa.
343
Really?
Thật sao?
344
Yes.
Vâng.
345
His name is Alex.
Tên anh ấy là Alex.
346
I'd love to meet him.
Tôi rất mong được gặp anh ấy.
347
Great.
Tuyệt vời.
348
I'm sure you'll enjoy talking to him.
Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ thích trò chuyện với anh ấy.
349
Hi Alex.
Chào Alex.
350
Hi Lena.
Chào Lena.
351
Finished with lunch?
Ăn trưa xong rồi à?
352
Yes.
Vâng.
353
I want you to meet someone.
Tôi muốn bạn gặp một người.
354
Sure.
Chắc chắn rồi.
355
This is Emma.
Đây là Emma.
356
She joined our college today.
Hôm nay cô ấy đã nhập học vào trường của chúng tôi.
357
Hello Alex.
Xin chào Alex.
358
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
359
Nice to meet you too Emma.
Rất vui được gặp bạn cũng vậy, Emma.
360
Welcome to our college.
Chào mừng bạn đến với trường cao đẳng của chúng tôi.
361
Thank you.
Cảm ơn bạn.
362
So how has your first day been?
Vậy thì ngày đầu tiên của bạn thế nào rồi?
363
It has been much better than I expected.
Nó tốt hơn nhiều so với những gì tôi mong đợi.
364
That's good to hear.
Thật tốt khi nghe điều đó.
365
I was nervous this morning, but Lena helped me a lot. That sounds like Lena.
Sáng nay tôi đã rất lo lắng, nhưng Lena đã giúp tôi rất nhiều. Đúng là tính cách của Lena.
366
What does that mean?
Điều đó có nghĩa là gì?
367
Whenever someone needs help, you're always there.
Bất cứ khi nào ai đó cần giúp đỡ, bạn luôn ở đó.
368
I'm really thankful for her kindness.
Tôi thực sự biết ơn lòng tốt của cô ấy.
369
I'm just happy you feel comfortable now.
Tôi chỉ vui vì bây giờ bạn đã cảm thấy thoải mái rồi.
370
Which course are you studying?
Bạn đang học ngành nào?
371
Business administration.
Quản trị kinh doanh.
372
That's a great choice.
Đó là một lựa chọn tuyệt vời.
373
I hope I do well.
Tôi hy vọng mình sẽ làm tốt.
374
I'm sure you will.
Tôi chắc chắn là bạn sẽ làm được.
375
Thank you for saying that.
Cảm ơn bạn đã nói vậy.
376
If you ever need help with college life, don't hesitate to ask.
Nếu bạn cần bất kỳ sự giúp đỡ nào liên quan đến cuộc sống đại học, đừng ngần ngại hỏi nhé.
377
I appreciate that.
Tôi rất trân trọng điều đó.
378
See, I told you everyone here is friendly.
Thấy chưa, tôi đã nói với bạn là mọi người ở đây đều thân thiện mà.
379
You were right.
Bạn đã đúng.
380
Well, I think this is the beginning of a good friendship.
Chà, tôi nghĩ đây là khởi đầu của một tình bạn đẹp đấy.
381
I hope so, too.
Tôi cũng hy vọng vậy.
382
I'm sure it is.
Tôi chắc chắn là vậy.
383
Hi, everyone.
Chào mọi người.
384
Hi, Maya.
Chào Maya.
385
You're just in time.
Bạn đến đúng lúc rồi.
386
Am I interrupting?
Tôi có làm phiền bạn không?
387
Not at all.
Không có gì đâu.
388
Maya, I'd like you to meet Emma.
Maya, tôi muốn bạn gặp Emma.
389
Hello, Emma.
Xin chào, Emma.
390
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
391
Nice to meet you too, Maya.
Rất vui được gặp bạn, Maya.
392
Lena told me you're a new student.
Lena nói với tôi rằng bạn là sinh viên mới.
393
Yes, today is my first day.
Vâng, hôm nay là ngày đầu tiên của tôi.
394
Then welcome to our college.
Vậy thì chào mừng bạn đến với trường cao đẳng của chúng tôi.
395
Thank you.
Cảm ơn bạn.
396
Everyone has been so kind to me.
Mọi người đã rất tử tế với tôi.
397
That's nice to hear.
Thật vui khi nghe điều đó.
398
Emma has already had quite an eventful first day.
Ngày đầu tiên của Emma đã diễn ra khá nhiều sự kiện rồi.
399
I was nervous this morning, but things became much easier after meeting Lena.
Sáng nay tôi đã khá lo lắng, nhưng mọi thứ trở nên dễ dàng hơn nhiều sau khi gặp Lena.
400
Lena has a way of making people feel comfortable.
Lena có cách khiến cho mọi người cảm thấy thoải mái.
401
You're all giving me too much credit.
Các bạn đang khen ngợi tôi quá mức rồi.
402
We're just telling the truth.
Chúng tôi chỉ đang nói sự thật thôi.
403
I honestly didn't expect to make friends on my first day.
Thành thật mà nói tôi không ngờ lại kết bạn được vào ngày đầu tiên của mình.
404
Sometimes the best friendships begin when you least expect them.
Đôi khi những tình bạn đẹp nhất lại nảy nở vào lúc bạn không ngờ tới nhất.
405
I like that.
Tôi thích điều đó.
406
And now you know all of us.
Và bây giờ bạn đã biết tất cả chúng ta rồi.
407
Which means you're no longer the new student.
Điều đó có nghĩa là bạn không còn là sinh viên mới nữa.
408
Really? Of course.
Thật sao? Tất nhiên rồi.
409
From today, you're part of our group.
Kể từ hôm nay, bạn là một phần của nhóm chúng ta.
410
That means a lot to me.
Điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.
411
Then it's settled.
Vậy là đã thống nhất rồi.
412
We should all spend more time together.
Chúng ta nên dành nhiều thời gian hơn cho nhau.
413
How about meeting after classes tomorrow?
Hay là chúng ta gặp nhau sau giờ học ngày mai nhé?
414
I'd love that.
Tôi rất thích điều đó.
415
Great.
Tuyệt vời.
416
It's a plan.
Đó là một kế hoạch.
417
I'm looking forward to it.
Tôi rất mong chờ điều đó.
418
So am I.
Tôi cũng vậy.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
WHAT HAPPENED TO LEO? 😳 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
Daily ConversationWorking Adults
A2What Happened to Lina? 😟 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
Daily ConversationWorking Adults
A14
My Robot Can Talk! 🤖 | Learn English Through Story | English Listening Practice for Beginners
KidsDaily Conversation
A23
WHY IS HE SO QUIET? 🤔 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
KidsTeensDaily Conversation
A23
A New Friend at School | Learn English with Story | Everyday School Conversation #learnenglish
KidsDaily Conversation
A26
MY FOOD STARTED TALKING?! 😳 | Learn English Through Story | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
JUST ME AND MY DAD! ❤️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
WHY DO THEY COME HERE EVERY DAY? 🤔 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
Daily ConversationWorking Adults
A27
Please Mom… Just This One Dress 😢 | Learn English Through Story | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
KITCHEN EMERGENCY! 😱💧 | Learn English for Home Disasters | Slow English Story
KidsTeensDaily Conversation
A13
I’m Lost at the Mall | Learn English Through Story | English Listening Practice for Beginners
KidsDaily Conversation
A24
Camping Night with Family 💛🌙 | Learn English Through Story | Slow English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
WE DIDN'T NOTICE MOM... 💔 | Learn Chores & Responsibility Words | English Story
KidsTeensDaily Conversation
A2DID YOU TAKE MY CHARGER? 🤔 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
Daily ConversationWorking Adults
A2WHERE DID GRANDMA GO? 😳 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
KidsDaily Conversation
A2WE GOT LOCKED IN THE LIBRARY! 😰 | Real-Life English Conversation
Daily ConversationUniversity Students
A2WE FOLLOWED HER... 😲 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
KidsTeensDaily Conversation
A2MY FIRST GYM DAY! 💪 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2OH NO... I MISSED THE LAST BUS! 🚌 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A2196
54 câu
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A27
511 câu
Visiting Grandma's House in the Village! 🌾 | Easy English Story for Beginners (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
112 câu
Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
180 câu
Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
414 câu
Real Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
137 câu
PREPARE 2 - UNIT 4 - LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A23
60 câu
Real-Life English Conversations for Beginners | Daily English Speaking & Listening Practice (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
31 câu
Making Plans | Beginner English | Everyday English
KidsTeensDaily Conversation
A210
55 câu
Past Tense English Speaking Practice 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A245
68 câu
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A14
133 câu
Safety Rules when Flying | English Listening Practice for Start Learning English (A1 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A2851
72 câu
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Where Are We Going? 🏞️”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: trip, Lena, meet, Emma. Video này có 418 câu và 2237 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 16:21. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 137 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| friendship danh từ | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | tình bạn |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| explore động từ | /ɪkˈsploɹ/ | thám hiểm |
| classroom danh từ | /ˈklɑːsɹʊm/ | lớp học, phòng học |
| adventure danh từ | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | phiêu lưu |
| juice danh từ | /d͡ʒuːs/ | nước ép |
| vegetable danh từ | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | rau |
| magnet danh từ | /ˈmæɡ.nɪt/ | nam châm |
| scenery danh từ | /ˈsiːnəɹi/ | phong cảnh |
| disturb động từ | /dɪˈstɜːb/ | làm phiền, quấy rầy |
| atmosphere danh từ | /ˈætməsˌfɪɹ/ | khí quyển |
| cloud danh từ | /ˈklaʊ̯d/ | mây |
| entrance danh từ | /ˈɛn.tɹəns/ | lối vào |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
| collect động từ | /ˈkɑlɪkt/ | thu thập, gom góp |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- What do you have in mind?
- Which hill station are you thinking about?
- How many days are we planning?
- Are you ready for our trip?
- Is this all your luggage?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has been · I've always wanted · haven't decided |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was thinking · wasn't expecting · was trying |
| So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượng | more comfortable than · more excited than · more beautiful than |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best · your best · my closest |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 85 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, warmth /wɔɹmθ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Âm “sh” và “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: relax /ɹɪˈlæks/, remind /ɹəˈmaɪnd/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, confused /kənˈfjuːzd/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, juice /d͡ʒuːs/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: relax /ɹɪˈlæks/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như friendship, remind, explore.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.