Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I’m Lost at the Mall | Learn English Through Story | English Listening Practice for Beginners

A1
Mom, I'm going to the mall today.
⏸ Tạm dừng
220 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Mom, I'm going to the mall today.
2
With your friends?
3
Yes.
4
We want to watch a movie and eat lunch together.
5
The mall?
6
Really?
7
Yes.
8
I want to come too.
9
No, Lina.
10
Not today.
11
Why not?
12
I'm going with my friends.
13
You will get bored.
14
I will not get bored.
15
I promise.
16
We are going to gaming stores and sports shops.
17
That's okay.
18
I like them all.
19
Lena, it's not a kid's trip.
20
I'm not a kid.
21
You are still small.
22
I can walk by myself.
23
That's not the problem.
24
Then what is the problem?
25
You always run everywhere.
26
I will not run today.
27
And you always want toys and ice cream.
28
Just looking is free.
29
Hmm.
30
Please take me.
31
I don't want to stay home alone.
32
You can watch TV.
33
That's boring.
34
Read a book.
35
Even more boring.
36
Lena, fine.
37
Go.
38
Leave me here alone.
39
Don't start your drama.
40
I'm not doing drama.
41
Then why are you making that sad face?
42
Because I am sad.
43
Lena Everyone goes to the mall Only I stay at home That's not true It feels true
44
It's okay I will just sit here all day
45
Stop acting like that I'm not acting You are
46
If you don't want me Just say it That's not what I said Then take me with you If you come,
47
you must listen to me.
48
I will.
49
I promise.
50
You must stay next to me all the time.
51
Yes!
52
No running, no disappearing.
53
I promise.
54
And no crying for toys.
55
Maybe small ice cream?
56
Lena.
57
Okay, okay.
58
No crying.
59
Fine.
60
you can come.
61
Really?
62
Yes, but behave.
63
Thank you, you are the best brother ever.
64
I hope I don't regret this.
65
You won't, today will be the best day ever.
66
Wow.
67
What?
68
It's so big.
69
It's just a mall.
70
No, it's huge!
71
Stay close to me.
72
I am close.
73
Hold my hand.
74
I'm not a baby.
75
Then walk next to me.
76
Okay.
77
Look at the lights!
78
Yes.
79
And the big screen!
80
That shows movie trailers.
81
Everything looks so beautiful.
82
It smells so good.
83
That's chocolate.
84
Can we go inside?
85
Not now.
86
Just one minute?
87
Lena.
88
Okay, okay.
89
That dress is pretty.
90
Keep walking.
91
I am walking.
92
Don't slow down.
93
I'm not slow.
94
My friends are not here yet.
95
Can we sit somewhere?
96
Yes, but stay next to me.
97
I will.
98
Wait, my friend is calling.
99
Okay.
100
Don't move.
101
I won't.
102
It's so cute.
103
I'll just look from outside.
104
Wow.
105
Just one minute.
106
Hello?
107
Yes, I'm at the mall.
108
Where are you?
109
Oh, second floor?
110
No, I'm near the cinema entrance.
111
Okay, okay, I understand.
112
You are near the gaming store?
113
Fine.
114
I'll come there in five minutes.
115
Yes, I brought my sister.
116
She promised to behave.
117
Yes, yes.
118
I hope so.
119
Okay, see you soon.
120
Lena?
121
Lena, let's go.
122
Lena?
123
Lina?
124
Lina!
125
This is not funny.
126
Where did she go?
127
Oh no. Wow.
128
So many toys.
129
You are so big.
130
I wish I could hug you.
131
Dolls.
132
So many dolls.
133
Hello.
134
Oh, let's be friends.
135
Oh, it talks.
136
Cars, puzzles, robots.
137
Maybe I can just show this to him.
138
Wait.
139
Brother?
140
He was outside.
141
Brother?
142
Brother?
143
He was right here.
144
Maybe he moved a little.
145
Brother?
146
Oh no. I don't know this place.
147
Did he leave me?
148
I should not have come inside.
149
I'm lost.
150
Hello, little lady.
151
Are you okay?
152
I can't find my brother.
153
Don't worry.
154
I am here to help.
155
What's your name?
156
I'm Lena.
157
Okay, Lena.
158
Can you tell me your brother's name?
159
Leo, my brother.
160
Do you know his phone number?
161
Yes, I remember.
162
Perfect.
163
Thank you, Lena.
164
I will call him right away.
165
Will he find me soon?
166
Yes, he will.
167
Stay with me.
168
You are safe.
169
Thank you.
170
I'm a little scared.
171
We will wait for you there.
172
I am coming right now!
173
Leo!
174
You came!
175
Lena!
176
Are you okay?
177
I was so scared!
178
I...
179
I'm fine.
180
I just wanted to see the teddy bears.
181
I didn't think that...
182
Lena!
183
Don't ever wander alone like that again.
184
You scared me so much.
185
I'm sorry, Leo.
186
I didn't mean to...
187
I know, Lena.
188
It's okay.
189
I'm just happy you're safe.
190
She is very brave, sir.
191
She stayed calm with me.
192
Thank you so much, sir.
193
I really appreciate your help.
194
I was really scared.
195
I know, Lena.
196
But don't worry.
197
I'm here now.
198
You don't have to be afraid anymore.
199
I promise I won't go anywhere alone.
200
That's my little sister.
201
Let's go have some ice cream now.
202
Here you go, Lena.
203
Your favorite chocolate ice cream.
204
Thank you, Leo.
205
I was really scared just now.
206
I know I was scared too.
207
I thought I might lose you in the mall.
208
I didn't mean to.
209
I just wanted to see the toys.
210
It's okay, I understand But you have to promise me one thing What, Leo?
211
Promise me you won't wander off alone again
212
Always stay where I can see you I promise I won't do it again
213
That's my little sister You are safe now And we can enjoy the rest of our day Mmm This is yummy
214
Ice cream always makes everything better, right?
215
Yes, I feel much better now See,
216
even after a scary moment,
217
we can still have fun Thank you,
218
Leo I love spending time with you I love spending time with you,
219
Leo I love spending time with you too,
220
Lena And remember, no more wandering off alone I won't.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối cảnh & Nền tảng

Trong đoạn hội thoại này, chúng ta thấy một cuộc trò chuyện giữa một người mẹ và cô con gái nhỏ của cô, Lina. Lina rất muốn đi đến trung tâm thương mại để xem phim và ăn trưa với bạn bè. Tuy nhiên, mẹ của cô lại lo lắng vì việc đi chơi với bạn bè có thể không phù hợp với lứa tuổi của Lina. Cả hai cùng trao đổi với nhau về việc ai sẽ đi và ai sẽ ở nhà, từ đó bộc lộ những cảm xúc và mong muốn khác nhau. Cuộc hội thoại này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh bởi sự đơn giản và tự nhiên của nó.

Top 5 Câu lời cho Giao tiếp Hằng ngày

  • "I want to come too." (Con cũng muốn đi.)
  • "I will not get bored." (Con sẽ không thấy chán.)
  • "That's okay. I like them all." (Ổn mà, con thích tất cả.)
  • "I can walk by myself." (Con có thể tự đi.)
  • "Please take me." (Xin hãy dẫn con đi.)

Những câu nói này rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày, giúp bạn trong việc diễn đạt ý kiến và cảm xúc của mình một cách tự nhiên hơn.

Hướng dẫn Shadowing từng bước

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và kỹ năng nghe, bạn có thể thực hành shadow speech với đoạn hội thoại này. Dưới đây là các bước đơn giản để áp dụng kỹ thuật shadow speak:

  1. Xem video một lần: Lần đầu tiên, hãy chú ý nghe tất cả các bài hội thoại mà không cần ghi chú hoặc dừng lại. Điều này giúp bạn nắm bắt ngữ điệu và cảm xúc của nhân vật.
  2. Nghe và dừng lại: Chia đoạn video thành các phần ngắn. Nghe một câu, sau đó dừng lại và lặp lại câu đó theo cách của bạn, tập trung vào phát âm tiếng anh chuẩn.
  3. Thực hành nhiều lần: Lặp lại các câu thoại cho đến khi bạn cảm thấy tự tin. Sử dụng phần mềm shadowing nếu cần thiết để theo dõi tiến độ và cải thiện.
  4. Ghi âm lại giọng nói của bạn: So sánh giọng của bạn với nhân vật trong video để nhận biết những điểm cần cải thiện.
  5. Tham gia vào cộng đồng: Chia sẻ tiến bộ của bạn với những người học khác để trao đổi kinh nghiệm và nhận phản hồi.

Bằng cách thực hành theo hướng dẫn này, bạn sẽ nâng cao khả năng nghe và nói tiếng Anh của mình một cách đáng kể thông qua kỹ thuật shadowspeak.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.