Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: WE DIDN'T NOTICE MOM... 💔 | Learn Chores & Responsibility Words | English Story

Đang tạo bài học...
1
Lena, Leo, I'm home.
2
Hi, Mom.
3
Leo, can you help me bring this water bottle pack?
4
Mom, not now.
5
Why?
6
I'm in the middle of a game.
7
If I stop now, I'll lose.
8
Lena, can you help me carry these vegetables to the kitchen?
9
Mom, please, I'm busy right now.
10
It will only take one minute.
11
I'm replying to an important message.
12
Okay.
13
Alright. So much work left.
14
Lina, can you help me fold these clothes?
15
Mom, I said I'm busy.
16
Okay.
17
Level complete!
18
Yes!
19
Hello?
20
I'll be late today.
21
I have extra work.
22
Okay.
23
Did the kids help you?
24
It's okay.
25
I managed.
26
I'm thirsty. Is that mom?
27
Mom?
28
Lena, why are you awake?
29
I came to drink water.
30
But what are you doing?
31
Just finishing some work.
32
You're still working?
33
Yes. Since evening?
34
More or less.
35
Mom, it's midnight.
36
I know.
37
Aren't you tired?
38
Very tired.
39
Then why didn't you rest?
40
Because tomorrow morning there will be more More work.
41
Breakfast, cleaning, packing lunch, laundry.
42
Mom, why didn't you ask me again?
43
I did ask.
44
You seemed busy.
45
I was just using my phone.
46
That wasn't important.
47
It's okay.
48
Go back to sleep.
49
But you're still working alone.
50
I'm used to it.
51
Used to it?
52
Mom, do you do this every day?
53
Almost every day.
54
Mom slept so late, but she's already working again.
55
Good morning.
56
Why are you cooking already?
57
Breakfast won't make itself.
58
Mom, you should rest.
59
I'm fine.
60
Good morning.
61
Good morning, Leo.
62
I'm hungry.
63
Breakfast is almost ready.
64
Mom!
65
Mom!
66
Mom!
67
I'm okay.
68
Mom, sit down.
69
What happened?
70
Dad, Mom almost fell.
71
Are you feeling dizzy?
72
Just a little. Since when? Since morning.
73
Why didn't you say anything?
74
I didn't want everyone to worry.
75
Mom, you worked all night.
76
All night?
77
Yes.
78
What, Mom?
79
You didn't sleep?
80
Only a little.
81
This is too much.
82
You're overworking yourself.
83
This happened because of us.
84
We ignored her.
85
Kids, your mother carries so much every day.
86
Sometimes we only notice when she becomes weak.
87
It's okay.
88
Mom, I'm sorry too.
89
My silly children.
90
What have I done?
91
Mom needed me, and I ignored her.
92
Busy, busy doing what?
93
This?
94
This was more important than mom?
95
Mom was carrying everything alone.
96
Cooking.
97
Cleaning.
98
Washing.
99
Taking care of all of us.
100
I saw only what mom did for us.
101
I never saw how tired she was.
102
Lena?
103
Come in.
104
Are you crying?
105
Yes.
106
I feel terrible.
107
Same.
108
I thought mom was always strong.
109
She is strong.
110
That's why we forgot she gets tired too.
111
Dad was right. About what?
112
We noticed only when mom became weak.
113
That hurts the most.
114
What do we do now?
115
We change.
116
Change?
117
Yes, starting tomorrow.
118
We help mom.
119
Not tomorrow.
120
Huh?
121
Starting today.
122
First, breakfast.
123
Second, cleaning.
124
Third, no burning the kitchen.
125
That sounds difficult.
126
Soft me. Is this enough sugar?
127
That's too much.
128
Oops.
129
Wow.
130
We did all this?
131
Imagine mom doing this every day.
132
Mom is amazing.
133
She really is.
134
What are you writing?
135
Something for mom.
136
Dear mom, thank you for everything you do for us.
137
We are sorry we didn't understand your hard work.
138
why does it smell
139
so nice what good morning mom
140
surprise you did all this yes together we're sorry
141
mom really sorry my sweet children i never wanted thanks i only wanted you to understand.
142
We do now.
143
Looks like I missed something emotional.
144
Family upgrade.
145
I can see that.
146
Mom, can we walk a little slower?
147
I want to look around.
148
Yes, Lena, but don't stop too often.
149
It is getting late.
150
I know, Mom.
151
I just like watching the shops and lights.
152
Mom, please wait for a moment.
153
What happened, Lena?
154
Why did you stop suddenly?
155
Look at that dress in the window.
156
It looks so beautiful.
157
Mom, just imagine.
158
If I wear this dress, I will look so pretty.
159
It is a nice dress, Lina.
160
The design looks very elegant.
161
I really love the color and the style is also different.
162
Mom, can we please buy it?
163
I feel like I really want this dress.
164
Lina, tell me one thing honestly.
165
Do you need this dress right now?
166
I don't need it, but I want it very much.
167
You already have many dresses at home.
168
Some of them are still new.
169
But not like this one.
170
This one feels special.
171
Wanting something special is normal, but we must think before buying.
172
Mom, please, just this one time.
173
I will take care of it properly.
174
Lena, buying is not only about liking something.
175
It is about need and value.
176
So you will not buy it for me?
177
Not today, Lena.
178
We will buy things when they are truly needed.
179
Okay.
180
It was really beautiful.
181
The house feels so quiet now.
182
I don't know why I feel like this.
183
It was just a dress.
184
But when I saw it, I felt so happy inside.
185
It was shining in the light.
186
It looked so perfect.
187
If I wear that dress, everyone will look at me.
188
Maybe I will look more beautiful.
189
made me more confident.
190
Then why did mom say no so quickly?
191
Does she not understand how much I liked it?
192
Maybe mom does not love me as much as I think.
193
No, that is not true.
194
But why does it feel like that?
195
I did not ask for too many things.
196
I only asked for one dress.
197
Everyone else gets new things.
198
Why not me?
199
Maybe I am not important.
200
Mom!
201
Look what I bought today.
202
I finally got these new shoes.
203
Oh, wow, Alex.
204
Those shoes look very nice.
205
The design is really good.
206
Yes, Mom.
207
I needed them for my practice.
208
My old shoes were completely worn out. That makes sense.
209
Good that you bought them at the right time.
210
They look really new and stylish.
211
Lena, do you like them?
212
They are very comfortable, too.
213
Yes, they look nice.
214
He got something new.
215
When I asked for a dress, Mom said no. Hey, Mel.
216
Lena, what are you thinking about?
217
You look quiet again.
218
Nothing, Mom.
219
I am just sitting. Did something happen?
220
You don't look happy today.
221
I saw a dress today.
222
I really liked it.
223
Then why didn't you buy it?
224
Mom said I already have many dresses.
225
Oh, I see.
226
You got new shoes?
227
Yes, because I really needed them.
228
My old shoes were not usable anymore.
229
Needed.
230
Maybe that is the difference.
231
Lina, you are sitting very quietly today.
232
Is everything okay?
233
Yes, Dad, I am okay.
234
You don't look okay.
235
You can tell me what is on your mind.
236
Dad, I saw a beautiful dress today.
237
I really wanted it.
238
Hmm, that sounds interesting.
239
What happened then?
240
I asked mom to buy it, but she said no. Did she tell you the reason?
241
She said I already have many dresses.
242
That sounds like a thoughtful reason.
243
But dad, Alex bought new shoes today.
244
Yes, I saw that.
245
His old shoes were completely worn out.
246
So for him it was okay, but for me it was not Lena,
247
there is a small difference between the two situations What difference, Dad?
248
Alex bought shoes because he needed them His old ones were not usable anymore And my dress?
249
You wanted the dress because you liked it Not because you needed it There is nothing wrong with liking beautiful things.
250
But we must learn when to say yes and when to wait.
251
So, Mom was not wrong.
252
Not at all.
253
She was trying to teach you something important.
254
I think I understand now.
255
Good.
256
Learning this at your age is very special.
257
I was only thinking about what I wanted.
258
And now you are thinking about what is right. That is growth.
259
Lena, what are you doing?
260
You look very calm today.
261
I am just reading, Dad.
262
I feel better now.
263
I have something for you. For me?
264
What is it, Dad?
265
Open it and see.
266
Dad, this is the same dress.
267
The one I saw yesterday.
268
Ah, yes.
269
I went back to the shop today.
270
But Dad, you said we should not buy things without need. That is true.
271
But sometimes, we can also buy something to bring a smile.
272
You bought it for me.
273
Yes, but not because you cried. Because you understood.
274
Thank you, Dad.
275
I really like it.
276
Lena, now tell me honestly.
277
How do you feel?
278
I feel happy, but also different.
279
What do you mean?
280
Before, I wanted the dress just because I liked it.
281
And now I understand why we should wait and think.
282
That is the most important part.
283
And now you got the dress after learning something valuable.
284
Yes, this dress feels more special now.

Về Bài Học Này

Trong bài học này, người học sẽ thực hành từ vựng liên quan đến công việc nhà và trách nhiệm. Qua video, người xem sẽ theo dõi cuộc sống hàng ngày của hai anh em Lena và Leo, cùng những phản ứng của họ với mẹ khi được yêu cầu giúp đỡ. Nội dung này không chỉ giúp người học mở rộng từ vựng mà còn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn thông qua việc cung cấp các mẫu câu thực tế thường gặp trong cuộc sống.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Water bottle pack - Gói chai nước
  • Carry - Mang
  • Important message - Tin nhắn quan trọng
  • Fold clothes - Gấp quần áo
  • Thirsty - Khát nước
  • Breakfast - Bữa sáng
  • Cleaning - Dọn dẹp
  • Laundry - Giặt đồ

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành phát âm tiếng anh chuẩn, bạn nên áp dụng phương pháp shadowing. Bắt đầu bằng cách nghe đoạn video và cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe, đồng thời chú ý đến nhịp điệu và âm điệu của người nói. Video có tốc độ vừa phải, điều này giúp bạn dễ dàng theo kịp và không bị áp lực. Hãy nhớ rằng, việc sử dụng phần mềm shadowing có thể hỗ trợ bạn trong việc theo dõi và cải thiện kỹ năng shadow speech.

Ngoài ra, bạn cũng nên cố gắng thực hành trong một không gian yên tĩnh, nơi bạn có thể tập trung vào phát âm của mình mà không bị phân tâm. Nếu có thể, hãy ghi âm lại giọng nói của mình sau khi thực hành để so sánh với video. Việc này sẽ giúp bạn nhận ra được sự tiến bộ và các lỗi phát âm cần chỉnh sửa. Để nâng cao hiệu quả, bạn có thể tìm kiếm shadowing site để tìm thêm tài liệu và nguồn học phù hợp với nhu cầu của mình.

Cuối cùng, đừng quên luyện tập thường xuyên để cải thiện khả năng ngôn ngữ của mình. Chúc bạn thành công trong việc học tiếng Anh!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.