Shadowing Practice: Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
We finally finished all our assignments.
2
Yes, this week has been really busy.
3
I completely agree.
4
I think we all need a break.
5
That's exactly what I was thinking.
6
Really?
7
What do you have in mind?
8
How about going on a short trip this weekend?
9
That sounds interesting.
10
I like the idea.
11
Where should we go?
12
I've always wanted to visit a hill station.
13
A hill station?
14
Yes, fresh air, beautiful mountains, and a peaceful atmosphere.
15
That sounds perfect after a busy week.
16
Which hill station are you thinking about?
17
I haven't decided yet.
18
We can choose the place together.
19
How will we travel?
20
We can take my car.
21
Really? Of course.
22
It will be more comfortable than taking a bus.
23
I like road trips.
24
Me too.
25
We can stop whenever we want and enjoy the scenery.
26
Exactly.
27
That's the best part of traveling by car.
28
How many days are we planning?
29
Just a weekend.
30
That's enough to relax and come back refreshed.
31
I can't wait already.
32
First, I'll talk to my parents tonight.
33
Good idea.
34
I'll start packing as soon as you both say yes.
35
Don't pack yet.
36
Good morning, Lena.
37
Good morning.
38
You're right on time.
39
Good morning.
40
Are you ready for our trip?
41
I've been ready since 6 o 'clock.
42
I can tell.
43
You look more excited than both of us.
44
Maybe I am.
45
I couldn't sleep well last night because I was thinking about this trip.
46
I felt the same way.
47
I'm just happy we're finally going together.
48
Is this all your luggage?
49
Yes.
50
I packed only the things I need.
51
That's smart.
52
I almost packed my entire wardrobe.
53
Really?
54
Then I remembered it's only a weekend trip.
55
Okay, let's put the bags in the car.
56
I'll keep my backpack with me.
57
No problem.
58
Did everyone bring a jacket?
59
Yes, mom reminded me twice.
60
Good.
61
The weather will be cooler in the hills.
62
I also brought a camera.
63
Great!
64
We'll take lots of photos.
65
Before we leave, let's check that we have everything.
66
Perfect.
67
I think we're all set.
68
Then let's start our road trip.
69
This is going to be an unforgettable weekend.
70
I already have a good feeling about it.
71
The weather is perfect for a road trip.
72
I agree.
73
The fresh morning air feels amazing.
74
I'm so glad we decided to travel this weekend.
75
Me too.
76
We all needed a short break.
77
Look at those green fields.
78
They're so beautiful.
79
I love watching the scenery from the car.
80
That's one reason I enjoy road trips.
81
How much longer will it take?
82
About two more hours.
83
That's not too bad.
84
Time goes by quickly when you're with good friends.
85
Exactly.
86
What's the first thing you want to do after we arrive?
87
I want to enjoy the mountain view.
88
I want a hot cup of coffee.
89
And I want to take lots of photos.
90
We can do all three.
91
That's the advantage of traveling together.
92
No one has to enjoy the trip alone.
93
Alex, you're driving very smoothly.
94
Thanks.
95
I always try to drive carefully, especially on long trips.
96
Safety comes first.
97
Absolutely.
98
I'm already making wonderful memories.
99
And we haven't even reached the hill station yet.
100
There's a nice roadside cafe a few kilometers ahead.
101
Really?
102
Yes.
103
We can stop there for breakfast and coffee. That sounds perfect.
104
Let's do that.
105
This place is so peaceful.
106
I wasn't expecting such a beautiful cafe.
107
I stopped here once with my family.
108
The food is really good.
109
Good morning.
110
Welcome.
111
May I take your order?
112
Good morning.
113
We'd like a few minutes, please.
114
Certainly.
115
What are you going to order?
116
I'm thinking about a vegetable sandwich and a cup of coffee.
117
That sounds good.
118
I think I'll have pancakes and fresh orange juice.
119
I'm going to order a traditional breakfast and some tea.
120
Everything on the menu looks delicious.
121
Are you ready to order?
122
Yes.
123
One traditional breakfast with tea.
124
Excellent choice.
125
One vegetable sandwich and a coffee, please. Of course.
126
And pancakes with orange juice for me.
127
Thank you.
128
I'll bring your order shortly.
129
I'm really enjoying this trip already.
130
Me too.
131
It's nice to spend time together without thinking about assignments or exams.
132
That's exactly why I suggested a weekend trip.
133
Sometimes we all need a short break to relax.
134
And I think this is just the beginning of a wonderful day.
135
I couldn't agree more.
136
Wow, this place is even more beautiful than I imagined.
137
Look at those mountains!
138
The view is amazing!
139
We made it!
140
The drive was long, but it was worth every minute.
141
I already feel so relaxed.
142
Good morning.
143
Welcome to Green Valley Hotel.
144
Good morning.
145
We have a room reservation.
146
Certainly.
147
May I have the booking name, please?
148
It's under Alex.
149
Thank you.
150
Let me check.
151
Yes, I found your reservation.
152
You booked one family room for two nights.
153
That's correct.
154
May I see your ID cards, please? Of course.
155
Thank you.
156
Everything is ready.
157
Does the room have a mountain view?
158
Yes.
159
You're going to love the view from the balcony.
160
That sounds wonderful.
161
Breakfast is served from 7 to 10 U every morning.
162
Thank you for the information.
163
I can't wait to see our room.
164
Let's leave our bags and then start exploring the hill station.
165
That's a great plan.
166
Our adventure is just beginning.
167
This place is even more beautiful in the afternoon.
168
I don't know where to look first.
169
Let's explore slowly.
170
We have plenty of time.
171
Look at those little souvenir shops.
172
They have so many handmade things.
173
Would you like to buy something?
174
Maybe a small souvenir to remember this trip.
175
These keychains are really cute.
176
I like the wooden ones.
177
I'm buying a refrigerator magnet.
178
You always collect magnets from every trip.
179
Wow, look at that valley.
180
The view is incredible.
181
The fresh air makes this place even more special.
182
Let's take a few pictures before the clouds cover the mountains.
183
Good idea.
184
Cheese!
185
Sometimes a photo reminds us of a happy moment.
186
But being here in person is even better.
187
It's getting close to sunset.
188
I heard the hotel is organizing a campfire tonight.
189
Really?
190
That sounds exciting.
191
Then let's head back before it begins.
192
I can't wait.
193
Me neither.
194
It's going to be perfect.
195
I know, right?
196
This campfire feels so relaxing.
197
I could sit here for hours.
198
It's peaceful, isn't it?
199
Yes, there are no loud noises, just the sound of the wind.
200
And the warmth of the fire makes the evening even better.
201
If someone had asked me a week ago how I'd spend this weekend, I never would have imagined this.
202
Sometimes the best memories come from simple plans.
203
That's true.
204
We've laughed so much today.
205
And we've taken hundreds of photos.
206
I don't think my phone has ever been this full.
207
When we look at these photos years from now, what do you think we'll remember first?
208
Not the hotel.
209
Not the food.
210
Then what?
211
The conversations we had, the places we explored, and the time we spent together.
212
I agree.
213
That's what makes a trip special.
214
We should promise each other something.
215
What kind of promise?
216
No matter how busy life becomes, we'll make time for a trip like this every year.
217
I love that idea.
218
Me too. So is everyone agreeing?
219
Absolutely.
220
It's a promise. To friendship.
221
To new adventures.
222
And to beautiful memories that will stay with us forever.
223
Excuse me, are you looking for something?
224
Oh, yes.
225
You seem a little worried.
226
Is everything okay?
227
It's my first day at this college.
228
Really?
229
Welcome, I'm Lena.
230
Nice to meet you, Lena.
231
I'm Emma.
232
Nice to meet you too, Emma.
233
To be honest, I'm feeling a little nervous.
234
That's completely normal.
235
I don't know anyone here yet.
236
Everyone starts that way.
237
I was trying to find my classroom, but this campus is much bigger than I expected.
238
Which department are you in?
239
Business administration.
240
That's...
241
Great.
242
Your classroom is in the next building.
243
Really?
244
Yes.
245
I have classes nearby so we can walk together.
246
Are you sure?
247
I don't want to disturb you.
248
You're not disturbing me at all.
249
Thank you.
250
I was beginning to worry that I would be late.
251
Don't worry.
252
We still have enough time.
253
How long have you been studying here?
254
This is my second year.
255
Then you probably know every corner of the campus.
256
Not every corner.
257
But I know enough to help a new student.
258
I'm really glad we met this morning.
259
Me too.
260
I thought my first day would be lonely.
261
It doesn't have to be.
262
Thank you for being so kind.
263
One day, you'll probably help another new student in the same way.
264
I hope I can.
265
Here we are.
266
That was much easier than I expected.
267
Good luck with your first class.
268
Thank you, Lena.
269
Good morning, Lena.
270
Good morning, Alex.
271
You were a little late today.
272
I know.
273
That's unusual for you.
274
I stopped to help someone.
275
Really?
276
What happened?
277
I met a new student near the entrance.
278
Was she looking for her classroom?
279
Yes.
280
She looked confused and a little nervous.
281
I can imagine how she felt.
282
It reminded me of my first day.
283
Mine too.
284
I still remember getting lost on campus.
285
Really?
286
Yes.
287
I spent almost 20 minutes looking for the science building.
288
What did you do?
289
I finally asked a senior student for help.
290
And did they help you?
291
They did.
292
If they hadn't helped me, I would have missed my first class.
293
That's exactly why I wanted to help her today.
294
You haven't changed.
295
What do you mean?
296
Whenever someone needs help, you're always the first person to step forward.
297
I just try to do what I can.
298
That's one of your best qualities.
299
Thank you.
300
What's the new student's name?
301
Her name is Emma.
302
I hope she enjoys studying here.
303
That's our bell.
304
We'd better go before we're late.
305
Let's go.
306
Hi, Emma.
307
May I sit here? Of course.
308
I was hoping you'd come.
309
How was your first class?
310
It was interesting.
311
I learned a lot today.
312
That's good to hear.
313
I was nervous at first, but after a few minutes I started feeling comfortable.
314
That's exactly how most first days go.
315
The teachers were friendly too.
316
Yes, they're always willing to help if you ask questions.
317
I noticed that.
318
How about your classmates?
319
Everyone seemed nice, but they already have their own friends.
320
Don't worry about that.
321
Why?
322
Friendships don't happen in one day.
323
They grow little by little.
324
I'm happy I met you this morning.
325
I'm happy too.
326
Honestly, I thought I would spend lunch alone today.
327
Not anymore.
328
Thank you for making my first day easier.
329
You're welcome.
330
By the way, do you usually have lunch here?
331
Yes.
332
Whenever I don't bring food from home, the food is better than I expected.
333
Lena, can I ask you something?
334
Sure.
335
Have you made many friends here?
336
Yes.
337
You're lucky.
338
I don't think it's luck.
339
Then what is it?
340
A simple conversation can become a good friendship.
341
I like that thought.
342
Speaking of friends, I'd like you to meet one of my closest friends after lunch.
343
Really?
344
Yes.
345
His name is Alex.
346
I'd love to meet him.
347
Great.
348
I'm sure you'll enjoy talking to him.
349
Hi Alex.
350
Hi Lena.
351
Finished with lunch?
352
Yes.
353
I want you to meet someone.
354
Sure.
355
This is Emma.
356
She joined our college today.
357
Hello Alex.
358
Nice to meet you.
359
Nice to meet you too Emma.
360
Welcome to our college.
361
Thank you.
362
So how has your first day been?
363
It has been much better than I expected.
364
That's good to hear.
365
I was nervous this morning, but Lena helped me a lot. That sounds like Lena.
366
What does that mean?
367
Whenever someone needs help, you're always there.
368
I'm really thankful for her kindness.
369
I'm just happy you feel comfortable now.
370
Which course are you studying?
371
Business administration.
372
That's a great choice.
373
I hope I do well.
374
I'm sure you will.
375
Thank you for saying that.
376
If you ever need help with college life, don't hesitate to ask.
377
I appreciate that.
378
See, I told you everyone here is friendly.
379
You were right.
380
Well, I think this is the beginning of a good friendship.
381
I hope so, too.
382
I'm sure it is.
383
Hi, everyone.
384
Hi, Maya.
385
You're just in time.
386
Am I interrupting?
387
Not at all.
388
Maya, I'd like you to meet Emma.
389
Hello, Emma.
390
Nice to meet you.
391
Nice to meet you too, Maya.
392
Lena told me you're a new student.
393
Yes, today is my first day.
394
Then welcome to our college.
395
Thank you.
396
Everyone has been so kind to me.
397
That's nice to hear.
398
Emma has already had quite an eventful first day.
399
I was nervous this morning, but things became much easier after meeting Lena.
400
Lena has a way of making people feel comfortable.
401
You're all giving me too much credit.
402
We're just telling the truth.
403
I honestly didn't expect to make friends on my first day.
404
Sometimes the best friendships begin when you least expect them.
405
I like that.
406
And now you know all of us.
407
Which means you're no longer the new student.
408
Really? Of course.
409
From today, you're part of our group.
410
That means a lot to me.
411
Then it's settled.
412
We should all spend more time together.
413
How about meeting after classes tomorrow?
414
I'd love that.
415
Great.
416
It's a plan.
417
I'm looking forward to it.
418
So am I.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Where Are We Going? 🏞️” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: trip, Lena, meet, Emma. Bu videoda gölgeleme çalışması için 418 cümle ve 2237 kelime var. Konuşma bölümü 16:21 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
friendship isim/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/arkadaşlık, dostluk
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
classroom isim/ˈklɑːsɹʊm/sınıf, derslik
adventure isim/ədˈvɛn.t͡ʃə/avantür, macera
juice isim/d͡ʒuːs/meyve suyu
vegetable isim/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/sebze, zerzevat
magnet isim/ˈmæɡ.nɪt/mıknatıs, çaşak
scenery isim/ˈsiːnəɹi/manzara, peyzaj
disturb fiil/dɪˈstɜːb/rahatsız etmek
confused sıfat/kənˈfjuːzd/şaşkın, şaşırmış
atmosphere isim/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfer, havaküre
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
cloud isim/ˈklaʊ̯d/bulut
unusual sıfat/ʌnˈjuːʒ(u)əl/alışılmadık, olağandışı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What do you have in mind?
  • Which hill station are you thinking about?
  • How many days are we planning?
  • Are you ready for our trip?
  • Is this all your luggage?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuIf they hadn't helped me, I would have
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas been · I've always wanted · haven't decided
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakmore comfortable than · more excited than · more beautiful than
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas thinking · wasn't expecting · was trying

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 85 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thankful /ˈθæŋkfəl/, warmth /wɔɹmθ/, smoothly /ˈsmuːðli/
  • “sh” ve “zh” sesleri: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wooden /ˈwʊdn̩/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, warmth /wɔɹmθ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, cloud /ˈklaʊ̯d/, clock /klɑk/, smoothly /ˈsmuːðli/
  • /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; friendship, remind, explore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →