Prática de Shadowing: Slow English Chat - What I did this Summer! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

97 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat,
2
a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.
3
I am Maria and today I'm going to tell you all about what I did this summer.
4
One of the things that I enjoyed most this summer was gardening.
5
This was the first time that I had planted a garden in my life,
6
and I had been wanting to plant a garden for a really long time.
7
So I decided that this year was the year to start
8
so to make it easy I planted some vegetables in big pots
9
and I kept these pots on my balcony for some reason
10
I thought having them in pot would be easier than planting them in the ground this way I could see
11
if I like gardening and if it's something
12
that I want to continue to do the truth is it was really
13
so much fun to grow my own vegetables I grew cherry tomatoes Cherry tomatoes are the small tomatoes.
14
I grew two different plants of those, along with some green peppers.
15
These peppers are called pimientos de padron in Spanish,
16
and they are small green peppers that are typical to where I live,
17
along with some bigger red peppers.
18
And I also grew some zucchini.
19
I really loved having these plants to take care of.
20
For me, it was really exciting to go out and water them
21
and trim them and of course to pick off the ripe vegetables
22
because it just felt good to take care of these plants and for these plants to give us food.
23
It was also really fun for my kids because they would just go out there to the plant,
24
pick off some cherry tomatoes and eat them and also cut off the peppers.
25
And I just thought it was really cool to grow my own food.
26
Sometimes we would have run out of vegetables at home,
27
and I could just go outside and pick some vegetables that we had.
28
The only plant that was not as successful was my zucchini plant.
29
It only gave us three really small zucchini but they were really cute
30
and it was really really special whenever we picked them and got to eat them.
31
This whole experience of having a garden was really fun for me during the summer
32
and I think I will definitely do it again next summer
33
and our big vacation that we did this summer was a camping vacation.
34
I went with my family camping for two weeks.
35
It was the first time that we stayed in a camping tent.
36
We had never done this before.
37
And I wasn't really sure how it was going to be.
38
Truthfully, I thought it was going to be very hot inside the tent when we were sleeping.
39
But that ended up really being fine however it was very hot outside
40
and the sun was very intense every day the sun was shining down on us very strong
41
and during the middle of the day, it got really hot.
42
Luckily, this campsite is near the beach.
43
So during those hot days,
44
we made sure that we were in the water or doing something to cool us down.
45
Because if not, it was really just too hot.
46
I really did like the rhythm of life while camping.
47
Everything is much slower.
48
I really enjoy cooking outside, which I was really happy to do,
49
and just spending lots of time outside,
50
especially when you are staying in a camping tent.
51
Everything that you do is basically outside.
52
And I found this part really enjoyable and different from our normal lives.
53
I also started learning how to wingfoil.
54
This is a sport that my husband does and that I have been wanting to learn.
55
I actually do know how to whimsurf, which is a different sport,
56
but I have been wanting to learn how to wingfoil wingfoil.
57
Wingfoiling is a sport where you are in the water on a surfboard
58
that has something at the bottom that sticks up
59
and you kind of float along the water while you hold a wing in your hand.
60
It's kind of hard to explain but it is a really cool sport
61
and I had a lot of fun starting to learn.
62
I love learning new things in general and especially new sports.
63
So this was really exciting for me to start to learn something new.
64
And we will just have to see if I continue doing it.
65
While we were camping, some of my husband's friends and their families came from Germany.
66
This was really interesting because it was the first time that my kids were around lots of German kids.
67
Usually they only speak German with my husband,
68
but this time they were with lots of other German kids.
69
And for me, it was cool to see them speak German with a lot of other kids.
70
Now, while we were camping, I can say that I truly disconnected.
71
I really was forgetting about all of my real life things
72
while we were camping and I kind of felt like I was in another world.
73
I think this is really important to do sometimes and especially it's great to do it while you're on vacation.
74
So for me, it was really nice to just have these two weeks to really disconnect
75
and relax and focus on having fun.
76
Other than that, in the summer, I tried to do some new things.
77
I recently posted a video on how I did some art projects,
78
which I had not done in the past that were new for me, which was fun.
79
And I really just tried to relax as much as I could.
80
I thought I was going to be able to disconnect more from work,
81
but the truth was I still had lots of work to do in the summer,
82
but I really tried my hardest to make this summer relaxing and to,
83
yeah, just disconnect from.
84
my normal life.
85
Now that it is September, I am definitely ready to start with a routine again.
86
I have so many big ideas for projects that I want to start with,
87
so many new things that I want to do with English Cozy Chat.
88
And my batteries just feel recharged.
89
After this long break of having more rest and doing other things,
90
it really helped me to get ideas on new things that I want to do.
91
And I have lots of energy to start some new things and to be productive.
92
So tell me, how was your summer?
93
I would love to know.
94
Thank you all so much for watching.
95
I hope you have a wonderful day.
96
And I cannot wait to see you in the next episode.
97
Bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 97 frases e 1139 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:09. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pepper substantivo/ˈpɛp.ə/pimenta, pimenteiro
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
tomato substantivo/təˈmeɪ.toʊ/tomate
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
cherry substantivo/ˈt͡ʃɛɹi/cereja
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
pot substantivo/pɑt/pote, panela
intense adjetivo/ɪnˈtɛns/intenso
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
productive adjetivo/pɹəˈdʌk.tɪv/produtivo
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
rhythm substantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
float verbo/fləʊt/boiar, flutuar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go out verbosair
cut off verbo/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]recortar
end up verboterminar, acabar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahave been wanting
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas gardening · were sleeping · was shining
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingloved having · enjoy cooking · started learning
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill definitely do · will just have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, wasn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/
  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pepper, vegetable, tomato.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →