Практика Shadowing: 👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello and welcome to another episode of Elephant English Podcast.
Здравствуйте и добро пожаловать на очередной эпизод подкаста Elephant English.
2
Today I'm going to be doing a speaking practice about family,
Сегодня я буду заниматься практикой устной речи на тему семьи.
3
friends and hobbies to help you to practice for your speaking test and to improve your listening skills in English.
друзья и хобби, которые помогут вам подготовиться к экзамену по разговорному английскому и улучшить навыки аудирования.
4
I'm going to ask some questions and then I'm going to answer them like they do in speaking exams.
5
The first topic is about family.
6
And the first question is, do you have any brothers or sisters?
7
I have two brothers and one sister.
8
I am the youngest because my brothers and sisters are older.
9
They are 33, 35 and 37.
10
Question number two.
11
Do you think it's important to spend time with family?
12
Yes, I think it's important to spend time with my family because they are very special to me.
13
We have a very good time when we are together
14
and we share happy moments but they also help me when I am sad or I have a problem.
15
Question number three.
16
What do you do with your family?
17
When I spend time with my family we normally play cards
18
or board games like Monopoly or Cluedo while we listen to music from the 80s.
19
We also like to cook together and follow new recipes because it is one of our favourite hobbies.
20
When the weather is nice we like to spend time in the garden watering the flowers
21
or just sitting in the sun having a
22
conversation the next topic is about friends question number four how
23
often do you see your friends i meet my friends once
24
a week i oh no i meet my friends once a week i always meet them at the weekend
25
because i never have time during the week i work from monday to friday
26
so the best days to meet up are saturdays
27
and sundays question number five what do you like doing with your friends we normally hang out in a park
28
or go to the countryside to go hiking
29
and afterwards we sometimes go to a cafe
30
or a restaurant to have some lunch
31
or dinner i don't normally go to the cinema
32
or to the shopping centre with my friends because I prefer to spend time outside enjoying the nice weather.
33
If the weather is bad we spend time at home and order takeaway food from a restaurant that is in my neighbourhood.
34
The last topic is hobbies.
35
Question number six What are your hobbies?
36
I love cooking, painting and doing exercise but I think that cooking is my favorite hobby.
37
My favorite recipes to make are Asian recipes because they have a lot of flavor and they are delicious.
38
I have a lot of recipe books that I use to make them
39
and I sometimes follow YouTube videos when I want to make something that is extra special.
40
Question number seven.
41
What is your favourite sport?
42
My favourite sport is badminton.
43
I played badminton when I was younger and I think that it It is very fun and competitive.
44
The problem is that there aren't any badminton lessons near my house so I can't play anymore.
45
It is a shame because I really love it.
46
Question number 8.
47
What do you normally do at the weekend?
48
At the weekend I always like to relax because I work from Monday to Friday.
49
Sometimes I go to the countryside to go for a long walk along the river or in the mountains.
50
Other times when the weather is bad for example I stay in my city and visit different museums and exhibitions.
51
In the evenings at the weekend we usually order takeaway food like pizzas
52
or burgers and we eat them while we are watching a series or a film.
53
In this video we have talked about family, friends and hobbies.
54
I hope that it has been useful for you and
55
if it has please press the like button and subscribe to my channel
56
because I'm going to be making a lot of videos like this.
57
Thank you very much and I'll see you in the next video.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners». Чаще всего повторяются слова: spend, hobbies, recipe, normally, weather. В этом видео 57 предложений и 677 слов для шедоуинга. Речь длится 5:13. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
recipe существительное/ˈɹɛs.ɪ.pi/реце́пт, спо́соб
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
countryside существительное/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/се́льская ме́стность, дере́вня
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
afterwards наречие/ˈæf.tɚ.wɚdz/по́зже, потом
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
exhibition существительное/ɛksɪˈbɪʃən/пока́з
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
burger существительное/ˈbɝ.ɡɚ/га́мбургер, бутербро́д
youngest прилагательное/ˈjʌŋ.ɡɪst/мла́дший, са́мый мла́дший

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you think it's important to spend time with family?
  • What do you do with your family?
  • What is your favourite sport?
  • What do you normally do at the weekend?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave talked · has been
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe youngest · the best
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to be · I'm going to ask

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, aren't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, takeaway /ˈteɪkəweɪ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, hike /haɪk/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, recipe, topic.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →