Практика Shadowing: A1/A2 Beginner English Listening Practice - Social Media - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 66 предложений и 713 слов для шедоуинга. Речь длится 8:45. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| delete глагол | /dɪˈliːt/ | удаля́ть, удали́ть |
| nowadays наречие | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | в на́ше вре́мя, тепе́рь |
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| thumb существительное | /ˈθʌm/ | большо́й па́лец |
| entertain глагол | /ˌɛntəˈteɪn/ | развлека́ть, развле́чь |
| tutorial существительное | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | посо́бие, уче́бник |
| impatient прилагательное | /ɪmˈpeɪʃənt/ | нетерпели́вый |
| subtitle существительное | /ˈsʌbtaɪtəl/ | подзаголо́вок |
| vlog существительное | /ˈvlɑɡ/ | влог |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как recipe, celebrity, bore.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have learned · have enjoyed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will never get · will go · will correct |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to know · need to use · need to contact |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























