Практика Shadowing: Real Easy English 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I use Facebook and Instagram.
2
I often use Zalo and YouTube.
3
I live in a house.
4
My house is small but cozy.
5
I have my own room.
6
My room is tidy.
7
I live with my family.
8
My neighborhood is quiet and there is a park near my house.
9
Conversation.
10
What social media do you use?
11
I use Facebook and Instagram.
12
What apps do you often use?
13
I often use Zalo and YouTube.
14
Where do you live?
15
I live in a house.
16
My house is small but cozy.
17
Do you have your own room?
18
Yes, I do.
19
I have my own room and my room is tidy.
20
Who do you live with?
21
I live with my family.
22
My neighborhood is quiet and there is a park near my house.
23
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
24
10 minutes a day goes a long way.
25
Thank you for watching and see you next time.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Real Easy English 3». В этом видео 25 предложений и 155 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 5 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tidy прилагательное/ˈtaɪ.di/аккура́тный, опря́тный
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
cosy прилагательное/ˈkoʊzi/ую́тный
sparkle существительное/ˈspɑɹ.kəl/и́скорка
quiet прилагательное/ˈkwaɪ̯.ət/ти́хий
neighborhood существительное/ˈneɪbɚˌhʊd/сосе́дство, окре́стности
app существительное/æp/приложе́ние, програ́ммка
conversation существительное/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/разгово́р, бесе́да

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What social media do you use?
  • What apps do you often use?
  • Where do you live?
  • Do you have your own room?
  • Who do you live with?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tidy, shine, cosy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →