تدريب Shadowing: Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Your breakthrough will surprise everyone. Now, in today's lesson, we're going to listen to a story.
2
First, we're going to do some listening. Listen to the story. You can shadow me or repeat after me if you want, or you can just listen carefully. Then, we'll move into some shadowing.
3
We'll shadow the moral of the story, the lesson we learned from the story. All right, let's jump right into it. Here we go. Have you ever wondered why some people seem to blossom later than others?
4
Why do you why do your efforts feel invisible even when you're trying your best?
5
Why can life feel slow as if nothing is really happening?
6
Let me tell you a story. A story about patience, persistence, faith, and growth. It might sound simple at first, but it holds a secret that could change how you see your own journey.
7
Once upon a time, in a quiet village surrounded by green hills and flowing rivers, there lived a humble farmer named Tao.
8
Tao was not wealthy. He didn't have fancy clothes or a big house. But he had something special, a dream. He dreamed of growing a beautiful bamboo forest. Not just any bamboo, though.
9
He had heard of a unique bamboo tree, so rare and special that people traveled miles just to see it.
10
The tree was famous for one incredible thing. Once planted, it doesn't seem to grow at all. For the first four years, nothing happens. No leaves, no stem, no sign of life. But in the fifth year, something magical occurs. In just six weeks, the bamboo shoots up more than 80 feet into the sky.
11
His friend chuckled and said, "80 ft? That's impossible. And if I didn't see any results within the first year, I would give up." But Tao was different. He smiled and said, "Some things grow underground first. Just because you don't see growth doesn't mean it's not happening.
12
So Tao planted the seed. Every day he watered it. Every day he pulled the weeds. Every day he believed in that tiny seed. Year one passed. Nothing grew. Year two, still nothing.
13
In year three, his neighbors laughed. You're wasting your time, they said.
14
By year four, even Tao began to worry. Am I being foolish? He wondered.
15
But he kept going. He stayed faithful. He kept believing. Then came the breakthrough.
16
In the fifth year, something incredible happened. One morning, Tal woke up, walked to the field, and there it was, a tiny green chute pushing through the soil.
17
Just a few inches tall, but enough to make Tao's heart race.
18
Finally, he cried, tears in his eyes. Day by day, the bamboo grew taller and taller. 5 feet, 10 feet, 20, 30 until it became the tallest plant in the village. His neighbors were stunned.
19
"How did this happen so fast?" they asked.
20
Tao smiled gently and replied, "It didn't happen fast. It took 5 years and 6 weeks, but we saw nothing." They said that's because the bamboo was growing roots. Ta explained.
21
Deep roots, strong roots. Without them, it would fall with the first wind.
22
The villagers fell silent. At last, one man said, "You were patient when others gave up.
23
You had faith when others laughed. You believed when there was nothing to see.
24
Tao nodded. That's what growth really is. This story isn't just about a farmer. It's about you.
25
Maybe you're working hard right now to learn English.
26
Go ahead and say that again with me. Maybe you're working hard right now to learn English.
27
You read, listen, and practice, but you don't feel like you're improving. Say it again.
28
You read, listen, and practice, but you don't feel like you're improving.
29
You still make mistakes. You still feel nervous when you speak. And you wonder, "Am I wasting my time?" Again, here we go. You still make mistakes. You still feel nervous when you speak and you wonder, "Am I wasting my time?" The truth is, you're growing roots. Just like the bamboo, your progress is happening beneath the surface. Again, the truth is your growing roots just like the bamboo. Your progress is happening beneath the surface.
30
Every word you learn, every sentence you try, every video you watch is building your foundation. Again, every word you learn, every sentence you try, every video you watch is building your foundation.
31
It may not feel fast. It may not look impressive, but growth isn't always visible.
32
It may not feel fast. It may not look impressive, but growth isn't always visible.
33
Sometimes the biggest changes are silent. Sometimes the biggest changes are silent.
34
Remember, real growth is invisible at first. Remember, real growth is invisible at first.
35
Patience is powerful. Patience is powerful. Success is built slowly, quietly, and deeply.
36
Success is built slowly, quietly, and deeply. This doesn't just apply to English. It applies to your dreams, your healing, your goals, your journey. This doesn't just apply to English.
37
It applies to your dreams, your healing, your goals, your journey. Too many people stop when they don't see progress. They look for quick results. When they don't see them, they quit.
38
Too many people stop when they don't see progress. They look for quick results. When they don't see them, they quit. But not you. But not you. You're still here. Still learning, listening, practicing, and growing. You are still here. still learning, listening, practicing and growing.
39
And one day your moment will come. And one day your moment will come. Like toss bamboo, your breakthrough will surprise everyone. Like towels bamboo, your breakthrough will surprise everyone.
40
Boom. Good workout. Keep moving forward. Take it one step at a time and you'll get there. I'll see you in the next English speaking practice
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow
Daily ConversationWorking Adults
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B21
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversations for Speaking Fluent English
Daily ConversationWorking Adults
B112
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B113
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B23
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B112
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B22
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
SHADOWING STORY for English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B1100
9 جمل
Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
202 جمل
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
89 جمل
Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
561 جمل
Easy English Podcast for Daily Life English Conversation | Do You Feel Left Behind?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
8 جمل
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
70 جمل
Avoid Burnout! Small Steps, Big Results | Life-Changing Motivational Story
Business EnglishTeensDaily Conversation
B15
356 جمل
How to Master English Alone | Learn English Through Story | Easy Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B136
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B121
9 جمل
Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudyme
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
236 جمل
A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
25 جمل
The Alchemist: Follow Your Dream
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
95 جمل
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bamboo, Tao, growth, growing, roots. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و961 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:18. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bamboo اسم | /bæmˈbu/ | خَيْزَرَان, خَيْزُرَان |
| breakthrough اسم | /ˈbɹeɪk.θɹuː/ | اِخْتِرَاق |
| invisible صفة | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ |
| patience اسم | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | صَبْر, تَحَمُّل |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| quietly ظرف | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | بِهُدُوء |
| farmer اسم | /ˈfɑɹ.mɚ/ | فَلَّاح, فَلَّاحَة |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | أَسْفَل |
| villager اسم | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | قَرَوِيّ, قَرَوِيَّة |
| persistence اسم | /pəˈsɪst(ə)ns/ | إِلْحَاح |
| blossom فعل | /ˈblɑ.səm/ | زَهَرَ |
| nod فعل | /nɑd/ | أَوْمَأَ, أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ |
| surround فعل | /səˈɹaʊnd/ | أَحَاطَ, حَفَّ |
| foolish صفة | /ˈfuː.lɪʃ/ | أَحْمَق, غَبِيّ |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- First, we're going to do some listening.
- Then, we'll move into some shadowing.
- All right, let's jump right into it.
- You're wasting your time, they said.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is built |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might sound · may not feel |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | your best · the tallest · the biggest |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | kept believing · Keep moving |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, beneath /bɪˈniːθ/, cloth /klɒθ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- أصوات “sh” و“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bamboo, breakthrough, invisible.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.