Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Your breakthrough will surprise everyone. Now, in today's lesson, we're going to listen to a story.
Thành tựu đột phá của bạn sẽ khiến mọi người ngạc nhiên. Bây giờ, trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ cùng nghe một câu chuyện.
2
First, we're going to do some listening. Listen to the story. You can shadow me or repeat after me if you want, or you can just listen carefully. Then, we'll move into some shadowing.
3
We'll shadow the moral of the story, the lesson we learned from the story. All right, let's jump right into it. Here we go. Have you ever wondered why some people seem to blossom later than others?
4
Why do you why do your efforts feel invisible even when you're trying your best?
5
Why can life feel slow as if nothing is really happening?
6
Let me tell you a story. A story about patience, persistence, faith, and growth. It might sound simple at first, but it holds a secret that could change how you see your own journey.
7
Once upon a time, in a quiet village surrounded by green hills and flowing rivers, there lived a humble farmer named Tao.
8
Tao was not wealthy. He didn't have fancy clothes or a big house. But he had something special, a dream. He dreamed of growing a beautiful bamboo forest. Not just any bamboo, though.
9
He had heard of a unique bamboo tree, so rare and special that people traveled miles just to see it.
10
The tree was famous for one incredible thing. Once planted, it doesn't seem to grow at all. For the first four years, nothing happens. No leaves, no stem, no sign of life. But in the fifth year, something magical occurs. In just six weeks, the bamboo shoots up more than 80 feet into the sky.
11
His friend chuckled and said, "80 ft? That's impossible. And if I didn't see any results within the first year, I would give up." But Tao was different. He smiled and said, "Some things grow underground first. Just because you don't see growth doesn't mean it's not happening.
12
So Tao planted the seed. Every day he watered it. Every day he pulled the weeds. Every day he believed in that tiny seed. Year one passed. Nothing grew. Year two, still nothing.
13
In year three, his neighbors laughed. You're wasting your time, they said.
14
By year four, even Tao began to worry. Am I being foolish? He wondered.
15
But he kept going. He stayed faithful. He kept believing. Then came the breakthrough.
16
In the fifth year, something incredible happened. One morning, Tal woke up, walked to the field, and there it was, a tiny green chute pushing through the soil.
17
Just a few inches tall, but enough to make Tao's heart race.
18
Finally, he cried, tears in his eyes. Day by day, the bamboo grew taller and taller. 5 feet, 10 feet, 20, 30 until it became the tallest plant in the village. His neighbors were stunned.
19
"How did this happen so fast?" they asked.
20
Tao smiled gently and replied, "It didn't happen fast. It took 5 years and 6 weeks, but we saw nothing." They said that's because the bamboo was growing roots. Ta explained.
21
Deep roots, strong roots. Without them, it would fall with the first wind.
22
The villagers fell silent. At last, one man said, "You were patient when others gave up.
23
You had faith when others laughed. You believed when there was nothing to see.
24
Tao nodded. That's what growth really is. This story isn't just about a farmer. It's about you.
25
Maybe you're working hard right now to learn English.
26
Go ahead and say that again with me. Maybe you're working hard right now to learn English.
27
You read, listen, and practice, but you don't feel like you're improving. Say it again.
28
You read, listen, and practice, but you don't feel like you're improving.
29
You still make mistakes. You still feel nervous when you speak. And you wonder, "Am I wasting my time?" Again, here we go. You still make mistakes. You still feel nervous when you speak and you wonder, "Am I wasting my time?" The truth is, you're growing roots. Just like the bamboo, your progress is happening beneath the surface. Again, the truth is your growing roots just like the bamboo. Your progress is happening beneath the surface.
30
Every word you learn, every sentence you try, every video you watch is building your foundation. Again, every word you learn, every sentence you try, every video you watch is building your foundation.
31
It may not feel fast. It may not look impressive, but growth isn't always visible.
32
It may not feel fast. It may not look impressive, but growth isn't always visible.
33
Sometimes the biggest changes are silent. Sometimes the biggest changes are silent.
34
Remember, real growth is invisible at first. Remember, real growth is invisible at first.
35
Patience is powerful. Patience is powerful. Success is built slowly, quietly, and deeply.
36
Success is built slowly, quietly, and deeply. This doesn't just apply to English. It applies to your dreams, your healing, your goals, your journey. This doesn't just apply to English.
37
It applies to your dreams, your healing, your goals, your journey. Too many people stop when they don't see progress. They look for quick results. When they don't see them, they quit.
38
Too many people stop when they don't see progress. They look for quick results. When they don't see them, they quit. But not you. But not you. You're still here. Still learning, listening, practicing, and growing. You are still here. still learning, listening, practicing and growing.
39
And one day your moment will come. And one day your moment will come. Like toss bamboo, your breakthrough will surprise everyone. Like towels bamboo, your breakthrough will surprise everyone.
40
Boom. Good workout. Keep moving forward. Take it one step at a time and you'll get there. I'll see you in the next English speaking practice

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bamboo, Tao, growth, growing, roots. Video này có 40 câu và 961 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:18. Người nói nói chậm, khoảng 103 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
bamboo danh từ/bæmˈbu/tre
invisible tính từ/ɪnˈvɪzəb(ə)l/vô hình, tàng hình
farmer danh từ/ˈfɑɹ.mɚ/nông dân
villager danh từ/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/dân làng, dân nông thôn
chuckle động từ/ˈt͡ʃʌkəl/cười khúc khích
blossom động từ/ˈblɑ.səm/nở
nod động từ/nɑd/gật đầu, gật
surround động từ/səˈɹaʊnd/bao vây
foolish tính từ/ˈfuː.lɪʃ/dại dột
towel danh từ/ˈtaʊ̯əl/khăn
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
gently trạng từ/ˈd͡ʒɛntli/nhẹ nhàng
faithful tính từ/ˈfeɪθ.fl̩/chung thủy
humble tính từ/ˈhʌmbəl/khiêm tốn, khúm núm
wealthy tính từ/ˈwɛl.θi/giàu

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
give up động từđầu hàng
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • First, we're going to do some listening.
  • Then, we'll move into some shadowing.
  • All right, let's jump right into it.
  • You're wasting your time, they said.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis built
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight sound · may not feel
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómyour best · the tallest · the biggest
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkept going · Keep moving

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 31 dạng rút gọn, ví dụ you're, don't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, beneath /bɪˈniːθ/, cloth /klɒθ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • Âm “sh” và “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bamboo, invisible, farmer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →