Pratique du Shadowing: Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Your breakthrough will surprise everyone. Now, in today's lesson, we're going to listen to a story.
2
First, we're going to do some listening. Listen to the story. You can shadow me or repeat after me if you want, or you can just listen carefully. Then, we'll move into some shadowing.
3
We'll shadow the moral of the story, the lesson we learned from the story. All right, let's jump right into it. Here we go. Have you ever wondered why some people seem to blossom later than others?
4
Why do you why do your efforts feel invisible even when you're trying your best?
5
Why can life feel slow as if nothing is really happening?
6
Let me tell you a story. A story about patience, persistence, faith, and growth. It might sound simple at first, but it holds a secret that could change how you see your own journey.
7
Once upon a time, in a quiet village surrounded by green hills and flowing rivers, there lived a humble farmer named Tao.
8
Tao was not wealthy. He didn't have fancy clothes or a big house. But he had something special, a dream. He dreamed of growing a beautiful bamboo forest. Not just any bamboo, though.
9
He had heard of a unique bamboo tree, so rare and special that people traveled miles just to see it.
10
The tree was famous for one incredible thing. Once planted, it doesn't seem to grow at all. For the first four years, nothing happens. No leaves, no stem, no sign of life. But in the fifth year, something magical occurs. In just six weeks, the bamboo shoots up more than 80 feet into the sky.
11
His friend chuckled and said, "80 ft? That's impossible. And if I didn't see any results within the first year, I would give up." But Tao was different. He smiled and said, "Some things grow underground first. Just because you don't see growth doesn't mean it's not happening.
12
So Tao planted the seed. Every day he watered it. Every day he pulled the weeds. Every day he believed in that tiny seed. Year one passed. Nothing grew. Year two, still nothing.
13
In year three, his neighbors laughed. You're wasting your time, they said.
14
By year four, even Tao began to worry. Am I being foolish? He wondered.
15
But he kept going. He stayed faithful. He kept believing. Then came the breakthrough.
16
In the fifth year, something incredible happened. One morning, Tal woke up, walked to the field, and there it was, a tiny green chute pushing through the soil.
17
Just a few inches tall, but enough to make Tao's heart race.
18
Finally, he cried, tears in his eyes. Day by day, the bamboo grew taller and taller. 5 feet, 10 feet, 20, 30 until it became the tallest plant in the village. His neighbors were stunned.
19
"How did this happen so fast?" they asked.
20
Tao smiled gently and replied, "It didn't happen fast. It took 5 years and 6 weeks, but we saw nothing." They said that's because the bamboo was growing roots. Ta explained.
21
Deep roots, strong roots. Without them, it would fall with the first wind.
22
The villagers fell silent. At last, one man said, "You were patient when others gave up.
23
You had faith when others laughed. You believed when there was nothing to see.
24
Tao nodded. That's what growth really is. This story isn't just about a farmer. It's about you.
25
Maybe you're working hard right now to learn English.
26
Go ahead and say that again with me. Maybe you're working hard right now to learn English.
27
You read, listen, and practice, but you don't feel like you're improving. Say it again.
28
You read, listen, and practice, but you don't feel like you're improving.
29
You still make mistakes. You still feel nervous when you speak. And you wonder, "Am I wasting my time?" Again, here we go. You still make mistakes. You still feel nervous when you speak and you wonder, "Am I wasting my time?" The truth is, you're growing roots. Just like the bamboo, your progress is happening beneath the surface. Again, the truth is your growing roots just like the bamboo. Your progress is happening beneath the surface.
30
Every word you learn, every sentence you try, every video you watch is building your foundation. Again, every word you learn, every sentence you try, every video you watch is building your foundation.
31
It may not feel fast. It may not look impressive, but growth isn't always visible.
32
It may not feel fast. It may not look impressive, but growth isn't always visible.
33
Sometimes the biggest changes are silent. Sometimes the biggest changes are silent.
34
Remember, real growth is invisible at first. Remember, real growth is invisible at first.
35
Patience is powerful. Patience is powerful. Success is built slowly, quietly, and deeply.
36
Success is built slowly, quietly, and deeply. This doesn't just apply to English. It applies to your dreams, your healing, your goals, your journey. This doesn't just apply to English.
37
It applies to your dreams, your healing, your goals, your journey. Too many people stop when they don't see progress. They look for quick results. When they don't see them, they quit.
38
Too many people stop when they don't see progress. They look for quick results. When they don't see them, they quit. But not you. But not you. You're still here. Still learning, listening, practicing, and growing. You are still here. still learning, listening, practicing and growing.
39
And one day your moment will come. And one day your moment will come. Like toss bamboo, your breakthrough will surprise everyone. Like towels bamboo, your breakthrough will surprise everyone.
40
Boom. Good workout. Keep moving forward. Take it one step at a time and you'll get there. I'll see you in the next English speaking practice

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bamboo, Tao, growth, growing, roots. Cette vidéo contient 40 phrases et 961 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:18. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bamboo nom/bæmˈbu/bambou
breakthrough nom/ˈbɹeɪk.θɹuː/percée, trouée
invisible adjectif/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
beneath/bɪˈniːθ/sous
villager nom/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/villageois, villageoise
persistence nom/pəˈsɪst(ə)ns/persistance
chuckle verbe/ˈt͡ʃʌkəl/ricaner
blossom verbe/ˈblɑ.səm/fleurir
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
foolish adjectif/ˈfuː.lɪʃ/sot, stupide

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
give up verbese rendre
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • First, we're going to do some listening.
  • Then, we'll move into some shadowing.
  • All right, let's jump right into it.
  • You're wasting your time, they said.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis built
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight sound · may not feel
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeyour best · the tallest · the biggest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkept going · Keep moving

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme you're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, beneath /bɪˈniːθ/, cloth /klɒθ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bamboo, breakthrough, invisible.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →