Pratique du Shadowing: Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Life really loves throwing surprises at us.
La vie adore vraiment nous réserver des surprises.
2
write the following semester at school We did every single thing that I had previously read on.
Écris ce qui suit : au semestre à l'école, nous avons fait absolument tout ce que j'avais lu auparavant.
3
Now, it took me an entire semester for what I read to be useful.
Il m'a fallu un semestre entier pour que ce que j'ai lu devienne utile.
4
and it could have been any time frame.
et ça aurait pu être n'importe quelle période.
5
3 months six months, even a year.
3 mois, six mois, voire un an.
6
Don't set your expectations too high and unrealistic.
Ne placez pas vos attentes trop haut et de manière irréaliste.
7
Think of reading as a process of layering your knowledge, building layer after layer until you're competent enough that opportunities start coming to you.
Considérez la lecture comme un processus qui superpose vos connaissances, en construisant couche après couche jusqu'à ce que vous atteigniez un niveau de compétence tel que les opportunités commencent à vous trouver.
8
I've heard the saying, although I don't exactly remember where I heard it, But when you're competent enough, what you want, the opportunities,
J'ai entendu ce proverbe, bien que je ne me souvienne pas exactement de l'endroit où je l'ai entendu, mais quand vous êtes suffisamment compétent, ce que vous voulez, les opportunités,
9
the people, the networks, they will all start coming to you.
les gens, les réseaux, ils commenceront tous à venir vers vous.
10
Your job is not to predict.
Votre travail n'est pas de prédire.
11
Your job is to get yourself prepared and ready to take those opportunities when they come to you.
Votre travail consiste à vous préparer et à être prêt à saisir ces opportunités lorsqu'elles se présentent à vous.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Daily shadowing day 3 ». Cette vidéo contient 11 phrases et 142 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
semester nom/sɪˈmɛstɚ/semestre, trimestre
competent adjectif/ˈkɒmpətənt/compétent
predict verbe/pɹɪˈdɪkt/prédire
expectation nom/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attente
unrealistic adjectifirréaliste
frame nom/ˈfɹeɪ̯m/cadre, armature
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité
knowledge nom/ˈnɑ.lɪdʒ/connaissance, science
previously adverbe/ˈpɹivi.əsli/autrefois, auparavant
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise
useful adjectif/ˈjuːsfəl/utile

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've heard
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingloves throwing · start coming
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill all

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, previously /ˈpɹivi.əsli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: predict /pɹɪˈdɪkt/, frame /ˈfɹeɪ̯m/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, previously /ˈpɹivi.əsli/, throw /θɹoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme layer, semester, competent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →