تدريب Shadowing: Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: recall, memory, Build, session, study. يحتوي هذا الفيديو على 89 جملة و1306 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| strengthen فعل | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | قَوَّى, عَزَّزَ |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| fragment اسم | /ˈfɹæɡmənt/ | قِطْعَة, شَقَفَة |
| retrieve فعل | /ɹɪˈtɹiːv/ | استرجع |
| relevance اسم | /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/ | عَلَاقَة, صِلَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| encounter فعل | /ɪnˈkaʊntɚ/ | صَادَفَ, لَاقَى |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| trace اسم | /tɹeɪs/ | أَثَر |
| patience اسم | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | صَبْر, تَحَمُّل |
| briefly ظرف | /ˈbɹiːfli/ | بِاِخْتِصَار |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| summarize فعل | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | لَخَّصَ, اِخْتَصَرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've experienced · has already walked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is built · is broken |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Avoid multitasking · Avoid comparing · Keep moving |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will look · will notice · I'll see |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- أصوات “sh” و“zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل strengthen, repetition, fragment.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































