Pratica di Shadowing: Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English”. Le parole che ritornano più spesso: recall, memory, Build, session, study. Questo video contiene 89 frasi e 1306 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 17:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | rinforzare, rafforzare |
| repetition sostantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | ripetizione |
| retrieval sostantivo | /ɹɪˈtɹiːvəl/ | recupero, salvataggio |
| fragment sostantivo | /ˈfɹæɡmənt/ | frammento |
| retrieve verbo | /ɹɪˈtɹiːv/ | recuperare, riguadagnare |
| relevance sostantivo | /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/ | rilevanza, importanza |
| drift sostantivo | /dɹɪft/ | cumolo, ammasso |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizzare |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| reread verbo | /ɹiːˈɹiːd/ | rileggere |
| grasp verbo | /ɡɹæsp/ | afferrare, avvinghiare |
| rhythm sostantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagire |
| trace sostantivo | /tɹeɪs/ | orma |
| patience sostantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | pazienza |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go back verbo | tornare |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've experienced · has already walked |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is built · is broken |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Avoid multitasking · Avoid comparing · Keep moving |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will look · will notice · I'll see |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- I suoni “sh” e “zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come strengthen, repetition, retrieval.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























