تدريب Shadowing: SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Have you ever stepped outside on a freezing morning?
هل سبق لك أن خرجت في صباح بارد جداً؟
2
Suddenly, your arms are covered in tiny bumps!
فجأة، تصبح ذراعاك مغطاة ببقع صغيرة جدًا!
3
The same thing can happen during a sad film,
يمكن أن يحدث الشيء نفسه أثناء مشاهدة فيلم حزين.
4
or when your favourite song starts to play.
أو عندما تبدأ أغنيتك المفضلة بالتشغيل.
5
We call them goosebumps. But what are they, exactly?
نسميها قشعريرة. ولكن ما هي بالضبط؟
6
Every hair on your body grows out of a tiny tube.
كل شعرة في جسمك تنمو من أنبوب صغير.
7
At the bottom of each one, there's a very small muscle.
في أسفل كل واحد منها، يوجد عضلة صغيرة جدًا.
8
When you get cold, this muscle suddenly tightens.
عندما تشعر بالبرد، تنقبض هذه العضلة فجأة.
9
It pulls the hair straight up,
تقوم بسحب الشعر للأعلى بشكل مستقيم،
10
and it pushes up the skin around it too.
كما أنه يدفع الجلد المحيط به للأعلى أيضاً.
11
Thousands of tiny bumps appear at the same time!
تظهر آلاف النتوءات الصغيرة في نفس الوقت!
12
In English, we say our skin looks like a goose's.
في اللغة الإنجليزية، نقول إن بشرتنا تبدو كجلد الإوز.
13
In French, Spanish and Vietnamese, it's chicken skin!
باللغات الفرنسية والإسبانية والفيتنامية، يُسمى "جلد الدجاج"!
14
Either way, a bird's skin has the very same bumps.
في كلتا الحالتين، يحتوي جلد الطائر على نفس النتوءات تمامًا.
15
So why do our bodies do this at all?
إذن لماذا تقوم أجسادنا بهذا الأمر أصلاً؟
16
Scientists think the answer is millions of years old.
يعتقد العلماء أن الإجابة تعود لملايين السنين.
17
Our early ancestors had much thicker hair than we do.
كان لدى أسلافنا الأوائل شعر أكثر سماكة بكثير مما نملكه نحن.
18
When their fur stood up, it trapped a layer of warm air.
عندما ينتفش فراؤها، فإنه يحبس طبقة من الهواء الدافئ.
19
It worked like a free winter coat!
20
Sadly, we've lost most of that hair,
21
so goosebumps don't keep us very warm today.
22
Fear can give you goosebumps too.
23
Look at a frightened cat, and you'll see why.
24
Its fur stands up, so it looks bigger and scarier.
25
A porcupine does the same thing with its sharp quills!
26
Our hair is far too short for this trick,
27
but our bodies still try it when we're scared.
28
But why do we get them from music?
29
Strong emotions send the body the same signal as cold.
30
That's why a beautiful song can give you chills.
31
A few people can even make goosebumps on purpose!
32
And in 2020, scientists at Harvard found something new!
33
In mice, the nerve behind goosebumps also helps new hair grow!
34
So these tiny bumps may still be useful after all.
35
Next time you shiver, say thank you to your ancestors!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

SE-Ed

الحلقة 1 من 5

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hair, goosebumps, bumps, tiny, skin. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و315 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ancestor اسم/ˈæn.sɛs.tɚ/سَلَف
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
frighten فعل/ˈfɹaɪ.tən/خَشَّى, أَفْزَعَ
porcupine اسم/ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/نَيْص, دُلْدُل
shiver فعل/ˈʃɪvɚ/اِرْتَجَفَ, اِقْشَعَّرَ
tighten فعل/ˈtaɪ.tən/شَدَّ, ضَيَّقَ
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
nerve اسم/nɝv/عَصَب
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
mouse اسم/maʊs/فَأْرَة, فَأْر
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
stand up فعلقَامَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you ever stepped outside on a freezing morning?
  • Look at a frightened cat, and you'll see why.
  • That's why a beautiful song can give you chills.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: bump /bʌmp/, porcupine /ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/, trap /tɹæp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: shiver /ˈʃɪvɚ/, nerve /nɝv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bump /bʌmp/, scientist /ˈsaɪəntəst/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, porcupine /ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/, scare /skɛɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ancestor, scientist, frighten.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →