تدريب Shadowing: SEtalk: The Real Reason We Laugh - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When did you last laugh out loud?
2
I bet it wasn't because of a joke.
3
That sounds strange, but it's true.
4
Most of our laughter has nothing to do with jokes.
5
A few years ago, my dad spent a month in hospital.
6
My sister and I visited him every evening, and we were very worried.
7
One night, she tried the hospital sandwich and made a terrible face.
8
We started laughing, and we couldn't stop for ten minutes!
9
It wasn't even funny, but we felt so much better.
10
I wanted to know why that happened.
11
An American scientist called Robert Provine studied this for years.
12
His team sat in malls and parks, and they listened to people.
13
Every time someone laughed, they wrote down what was said before it.
14
They collected over a thousand laughs,
15
but fewer than one in five came after a joke!
16
Most came after ordinary sentences about everyday life.
17
So, if laughter isn't about jokes, what is it about?
18
Provine found that we laugh thirty times more with other people!
19
When we're alone, we hardly laugh at all.
20
Laughter is a signal that tells people we're friends and we're safe.
21
Later, scientists at Oxford tested something else.
22
People watched a comedy video together, or they watched a boring one.
23
Then the scientists checked how much pain they could take.
24
The people who laughed could take much more pain!
25
Laughing makes the brain release chemicals that make us feel good.
26
My dad is fine now, and he loves this story.
27
Every time we eat together, someone mentions that sandwich.
28
And every time, we laugh again!
29
So, don't wait for something funny to happen.
30
Call a friend, share a silly story, and laugh together.
31
If you laugh with someone, you become closer.
32
Laughter isn't about jokes.
33
It's about people.
34
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
درس

SEtalk

الحلقة 22 من 25

عرض كل الحلقات →
Why You Should Talk to StrangersB1
62
35 جمل
الحلقة 1

Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm So Busy"B1
118
32 جمل
الحلقة 2

Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
78
32 جمل
الحلقة 3

What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Power of Being BoredB2
10
34 جمل
الحلقة 4

The Surprising Power of Being Bored

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination Isn't About LazinessB2
213
34 جمل
الحلقة 5

Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Your Accent Is Not a MistakeB2
127
30 جمل
الحلقة 6

Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Believe Things That Aren't TrueB2
10
32 جمل
الحلقة 7

Why We Believe Things That Aren't True

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Humans Still Need RitualsC1
39
34 جمل
الحلقة 8

Why Humans Still Need Rituals

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Myth of the Lone GeniusC1
27
32 جمل
الحلقة 9

The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
14
33 جمل
الحلقة 10

The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sleep Is Not a Waste of TimeB2
407
35 جمل
الحلقة 11

Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Strength of Weak TiesB1
19
33 جمل
الحلقة 12

The Surprising Strength of Weak Ties

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Science of Saying Thank YouB1
6
35 جمل
الحلقة 13

The Science of Saying Thank You

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Hate Being WrongC1
15
35 جمل
الحلقة 14

Why We Hate Being Wrong

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Silence SaysB2
12
35 جمل
الحلقة 15

What Silence Says

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why We Should Eat TogetherB1
32
37 جمل
الحلقة 16

Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Children Ask WhyB1
33
37 جمل
الحلقة 17

Why Children Ask Why

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
90
38 جمل
الحلقة 18

Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What a Second Language Does to Your BrainC1
76
35 جمل
الحلقة 19

What a Second Language Does to Your Brain

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Hidden Gift of a Near MissC1
18
36 جمل
الحلقة 20

The Hidden Gift of a Near Miss

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Kindness Is ContagiousB1
35 جمل
الحلقة 21

Why Kindness Is Contagious

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Real Reason We LaughB1
34 جمل
قيد التشغيل

The Real Reason We Laugh

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Deep Reading Still MattersB2
3
40 جمل
الحلقة 23

Why Deep Reading Still Matters

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Burnout Isn't a Personal FailureB2
6
33 جمل
الحلقة 24

Burnout Isn't a Personal Failure

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Quiet Pride of Work Done WellC1
1
41 جمل
الحلقة 25

The Quiet Pride of Work Done Well

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

نفس القناة

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
563

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,296

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
4,501

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
367

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,747

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
267

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
256

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,294

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
574

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
688

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
377

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,001

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,358

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
235

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
72

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
106

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
368

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
253

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
67

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
704

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

SEtalk: Why You Should Talk to StrangersB1
62
35 جمل

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
118
32 جمل

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with SpotlightB1
1
96 جمل

*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with Spotlight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
2686 - Joke, Pun, or Prank? What’s the Difference?B2
1
379 جمل

2686 - Joke, Pun, or Prank? What’s the Difference?

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺B2
1
272 جمل

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
30 Minute REAL American English Speaking PracticeB1
4
496 جمل

30 Minute REAL American English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From PeopleB2
1
1063 جمل

1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From People

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation TodayB2
419 جمل

17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate LevelB1
2
7 جمل

Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate Level

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
a video to watch when you need comfortB2
4
77 جمل

a video to watch when you need comfort

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -SpeakingB1
4
160 جمل

Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Funniest bit of British comedyB1
2
40 جمل

Funniest bit of British comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “SEtalk: The Real Reason We Laugh”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: laugh, joke, scientist. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و302 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
laughter اسم/ˈlæftɚ/ضَحِك, ضِحْك
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
ordinary صفة/ˈɔɹdɪnɛɹi/عَادِيّ, مَأْلُوف
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ
mall اسم/mɔːl/مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
joke اسم/ˈd͡ʒoʊ̯k/طُرْفَة, نُكْتَة
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
signal اسم/ˈsɪɡnəl/إِشَارَة
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
chemical صفة/ˈkɛm.ɪ.kəl/كِيمَاوِيّ, كِيمِيَائِيّ
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • When did you last laugh out loud?
  • I bet it wasn't because of a joke.
  • When we're alone, we hardly laugh at all.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل we're, isn't, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scientist /ˈsaɪəntəst/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, collect /ˈkɑlɪkt/, fewer /ˈfjuː.ɚ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل laughter, scientist, ordinary.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →