跟读练习: SEtalk: The Real Reason We Laugh - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

34 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
When did you last laugh out loud?
你们上一次放声大笑是什么时候?
2
I bet it wasn't because of a joke.
我敢打赌,那不是因为听了笑话。
3
That sounds strange, but it's true.
听起来很奇怪,但这是真的。
4
Most of our laughter has nothing to do with jokes.
我们大部分的笑,其实和笑话毫无关系。
5
A few years ago, my dad spent a month in hospital.
几年前,我爸爸住了一个月的院。
6
My sister and I visited him every evening, and we were very worried.
我和妹妹每天晚上都去看他,心里非常担心。
7
One night, she tried the hospital sandwich and made a terrible face.
有一天晚上,她尝了一口医院的三明治,脸立刻皱成了一团。
8
We started laughing, and we couldn't stop for ten minutes!
我们笑了起来,整整10分钟都停不下来!
9
It wasn't even funny, but we felt so much better.
其实那一点都不好笑,但我们感觉好多了。
10
I wanted to know why that happened.
我想知道为什么会这样。
11
An American scientist called Robert Provine studied this for years.
一位名叫Robert Provine的美国科学家研究这个问题很多年。
12
His team sat in malls and parks, and they listened to people.
他的团队坐在商场和公园里,听人们聊天。
13
Every time someone laughed, they wrote down what was said before it.
每当有人笑起来,他们就记下笑之前说了什么。
14
They collected over a thousand laughs,
他们收集了1000多次笑声,
15
but fewer than one in five came after a joke!
但其中只有不到五分之一是在笑话之后出现的!
16
Most came after ordinary sentences about everyday life.
大部分笑声都出现在关于日常生活的普通句子之后。
17
So, if laughter isn't about jokes, what is it about?
那么,如果笑不是因为笑话,那到底是为了什么呢?
18
Provine found that we laugh thirty times more with other people!
Provine发现,和别人在一起时,我们笑的次数多了30倍!
19
When we're alone, we hardly laugh at all.
独自一人时,我们几乎不怎么笑。
20
Laughter is a signal that tells people we're friends and we're safe.
笑是一种信号,告诉别人我们是朋友,我们很安全。
21
Later, scientists at Oxford tested something else.
后来,Oxford的科学家们又测试了另一件事。
22
People watched a comedy video together, or they watched a boring one.
参与者一起看了一段喜剧视频,或者看了一段无聊的视频。
23
Then the scientists checked how much pain they could take.
然后,科学家们测试了他们能忍受多大的疼痛。
24
The people who laughed could take much more pain!
笑过的人能忍受的疼痛要多得多!
25
Laughing makes the brain release chemicals that make us feel good.
笑会让大脑释放让我们感觉良好的化学物质。
26
My dad is fine now, and he loves this story.
我爸爸现在身体很好,而且他特别喜欢这个故事。
27
Every time we eat together, someone mentions that sandwich.
每次我们一起吃饭,总有人提起那个三明治。
28
And every time, we laugh again!
而每一次,我们都会再笑一遍!
29
So, don't wait for something funny to happen.
所以,不要等着好笑的事情发生。
30
Call a friend, share a silly story, and laugh together.
给朋友打个电话,聊点傻乎乎的事,一起笑一笑。
31
If you laugh with someone, you become closer.
和别人一起笑,你们就会变得更亲近。
32
Laughter isn't about jokes.
笑,不是为了笑话。
33
It's about people.
而是为了人。
34
Thank you.
谢谢大家。

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
课程

SEtalk

第22集,共25集

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“SEtalk: The Real Reason We Laugh”为素材。 视频中反复出现的词有:laugh, joke, scientist。 这段视频共有 34 个句子、302 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:25。 说话人语速平稳,每分钟约 125 个词,很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
laughter 名词/ˈlæftɚ/笑聲 /笑声
scientist 名词/ˈsaɪəntəst/科學家 /科学家
everyday 形容词/ˈɛvɹiˌdeɪ/日常的
ordinary 形容词/ˈɔɹdɪnɛɹi/普通, 平常
silly 形容词/ˈsɪl.i/愚蠢, 笨
collect 动词/ˈkɑlɪkt/庋藏, 收藏
fewer/ˈfjuː.ɚ/較少 /较少, 更少
mall 名词/mɔːl/步行街
bore 动词/boɹ/煩擾 /烦扰
laugh 动词/læf/щё, 笑
joke 名词/ˈd͡ʒoʊ̯k/笑話 /笑话
strange 形容词/stɹeɪnd͡ʒ/奇怪
signal 名词/ˈsɪɡnəl/信號 /信号, 訊號 /讯号
sentence 名词/ˈsɛn.təns/判刑, 判決 /判决
chemical 形容词/ˈkɛm.ɪ.kəl/化學的 /化学的

视频中出现的短语动词

单词释义
write down 动词寫下來 /写下来, 寫下 /写下

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • When did you last laugh out loud?
  • I bet it wasn't because of a joke.
  • When we're alone, we hardly laugh at all.

需要注意的发音

说话人用了 9 次缩略和弱读形式,例如 we're, isn't, wasn't。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: scientist /ˈsaɪəntəst/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, collect /ˈkɑlɪkt/, laugh /læf/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: laughter /ˈlæftɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, laugh /læf/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 laughter, scientist, everyday 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →