Shadowing-Übung: SEtalk: The Real Reason We Laugh - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

34 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
When did you last laugh out loud?
Wann haben Sie zuletzt laut gelacht?
2
I bet it wasn't because of a joke.
Ich wette, es war nicht wegen eines Witzes.
3
That sounds strange, but it's true.
Das klingt seltsam, aber es stimmt.
4
Most of our laughter has nothing to do with jokes.
Das meiste Lachen hat nichts mit Witzen zu tun.
5
A few years ago, my dad spent a month in hospital.
Vor ein paar Jahren lag mein Vater einen Monat lang im Krankenhaus.
6
My sister and I visited him every evening, and we were very worried.
Meine Schwester und ich besuchten ihn jeden Abend, und wir machten uns große Sorgen.
7
One night, she tried the hospital sandwich and made a terrible face.
Eines Abends probierte sie das Sandwich aus dem Krankenhaus und verzog fürchterlich das Gesicht.
8
We started laughing, and we couldn't stop for ten minutes!
Wir fingen an zu lachen, und wir konnten 10 Minuten lang nicht mehr aufhören!
9
It wasn't even funny, but we felt so much better.
Es war nicht einmal lustig, aber uns ging es danach so viel besser.
10
I wanted to know why that happened.
Ich wollte wissen, warum das passiert war.
11
An American scientist called Robert Provine studied this for years.
Ein amerikanischer Wissenschaftler namens Robert Provine hat das jahrelang erforscht.
12
His team sat in malls and parks, and they listened to people.
Sein Team saß in Einkaufszentren und Parks und hörte den Leuten zu.
13
Every time someone laughed, they wrote down what was said before it.
Jedes Mal, wenn jemand lachte, schrieben sie auf, was davor gesagt worden war.
14
They collected over a thousand laughs,
Sie sammelten über 1000 Lacher,
15
but fewer than one in five came after a joke!
aber weniger als einer von fünf kam nach einem Witz!
16
Most came after ordinary sentences about everyday life.
Die meisten kamen nach ganz normalen Sätzen über den Alltag.
17
So, if laughter isn't about jokes, what is it about?
Wenn es beim Lachen also nicht um Witze geht, worum geht es dann?
18
Provine found that we laugh thirty times more with other people!
Provine fand heraus, dass wir mit anderen Menschen 30-mal mehr lachen!
19
When we're alone, we hardly laugh at all.
Wenn wir allein sind, lachen wir kaum.
20
Laughter is a signal that tells people we're friends and we're safe.
Lachen ist ein Signal, das anderen sagt, dass wir Freunde sind und in Sicherheit.
21
Later, scientists at Oxford tested something else.
Später testeten Wissenschaftler in Oxford etwas anderes.
22
People watched a comedy video together, or they watched a boring one.
Die Teilnehmer sahen sich gemeinsam ein lustiges Video an oder ein langweiliges.
23
Then the scientists checked how much pain they could take.
Dann prüften die Wissenschaftler, wie viel Schmerz sie aushalten konnten.
24
The people who laughed could take much more pain!
Die Menschen, die gelacht hatten, hielten viel mehr Schmerz aus!
25
Laughing makes the brain release chemicals that make us feel good.
Lachen bringt das Gehirn dazu, Stoffe freizusetzen, die uns guttun.
26
My dad is fine now, and he loves this story.
Meinem Vater geht es jetzt gut, und er liebt diese Geschichte.
27
Every time we eat together, someone mentions that sandwich.
Jedes Mal, wenn wir zusammen essen, erwähnt jemand dieses Sandwich.
28
And every time, we laugh again!
Und jedes Mal lachen wir wieder!
29
So, don't wait for something funny to happen.
Warten Sie also nicht darauf, dass etwas Lustiges passiert.
30
Call a friend, share a silly story, and laugh together.
Rufen Sie einen Freund an, erzählen Sie eine alberne Geschichte und lachen Sie zusammen.
31
If you laugh with someone, you become closer.
Wenn Sie mit jemandem lachen, kommen Sie sich näher.
32
Laughter isn't about jokes.
Beim Lachen geht es nicht um Witze.
33
It's about people.
Es geht um Menschen.
34
Thank you.
Danke.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lektion

SEtalk

Folge 22 von 25

Alle Folgen ansehen →
Why You Should Talk to StrangersB1
62
35 Sätze
Folge 1

Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm So Busy"B1
118
32 Sätze
Folge 2

Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
78
32 Sätze
Folge 3

What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Power of Being BoredB2
10
34 Sätze
Folge 4

The Surprising Power of Being Bored

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination Isn't About LazinessB2
213
34 Sätze
Folge 5

Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Your Accent Is Not a MistakeB2
127
30 Sätze
Folge 6

Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Believe Things That Aren't TrueB2
10
32 Sätze
Folge 7

Why We Believe Things That Aren't True

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Humans Still Need RitualsC1
39
34 Sätze
Folge 8

Why Humans Still Need Rituals

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Myth of the Lone GeniusC1
27
32 Sätze
Folge 9

The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
14
33 Sätze
Folge 10

The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sleep Is Not a Waste of TimeB2
407
35 Sätze
Folge 11

Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Strength of Weak TiesB1
19
33 Sätze
Folge 12

The Surprising Strength of Weak Ties

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Science of Saying Thank YouB1
6
35 Sätze
Folge 13

The Science of Saying Thank You

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Hate Being WrongC1
15
35 Sätze
Folge 14

Why We Hate Being Wrong

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Silence SaysB2
12
35 Sätze
Folge 15

What Silence Says

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why We Should Eat TogetherB1
32
37 Sätze
Folge 16

Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Children Ask WhyB1
33
37 Sätze
Folge 17

Why Children Ask Why

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
90
38 Sätze
Folge 18

Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What a Second Language Does to Your BrainC1
76
35 Sätze
Folge 19

What a Second Language Does to Your Brain

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Hidden Gift of a Near MissC1
18
36 Sätze
Folge 20

The Hidden Gift of a Near Miss

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Kindness Is ContagiousB1
35 Sätze
Folge 21

Why Kindness Is Contagious

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Real Reason We LaughB1
34 Sätze
Läuft gerade

The Real Reason We Laugh

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Deep Reading Still MattersB2
3
40 Sätze
Folge 23

Why Deep Reading Still Matters

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Burnout Isn't a Personal FailureB2
6
33 Sätze
Folge 24

Burnout Isn't a Personal Failure

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Quiet Pride of Work Done WellC1
1
41 Sätze
Folge 25

The Quiet Pride of Work Done Well

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Gleicher Kanal

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
563

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,296

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
4,501

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
367

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,747

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
267

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
256

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,294

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
574

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
688

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
377

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,001

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,358

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
235

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
72

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
106

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
368

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
253

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
67

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
704

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

SEtalk: Why You Should Talk to StrangersB1
62
35 Sätze

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
118
32 Sätze

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with SpotlightB1
1
96 Sätze

*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with Spotlight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
2686 - Joke, Pun, or Prank? What’s the Difference?B2
1
379 Sätze

2686 - Joke, Pun, or Prank? What’s the Difference?

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺B2
1
272 Sätze

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
30 Minute REAL American English Speaking PracticeB1
4
496 Sätze

30 Minute REAL American English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From PeopleB2
1
1063 Sätze

1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From People

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation TodayB2
419 Sätze

17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate LevelB1
2
7 Sätze

Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate Level

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
a video to watch when you need comfortB2
4
77 Sätze

a video to watch when you need comfort

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -SpeakingB1
4
160 Sätze

Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Funniest bit of British comedyB1
2
40 Sätze

Funniest bit of British comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „SEtalk: The Real Reason We Laugh“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: laugh, joke, scientist. Dieses Video enthält 34 Sätze und 302 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:25. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 125 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
laughter Substantiv/ˈlæftɚ/Gelächter, Lachen
scientist Substantiv/ˈsaɪəntəst/Wissenschaftler, Wissenschaftlerin
everyday Adjektiv/ˈɛvɹiˌdeɪ/Alltags-, alltäglich
ordinary Adjektiv/ˈɔɹdɪnɛɹi/gewöhnlich, normal
silly Adjektiv/ˈsɪl.i/doof, dumm
collect Verb/ˈkɑlɪkt/sammeln, aufsammeln
fewer/ˈfjuː.ɚ/weniger
mall Substantiv/mɔːl/Einkaufszentrum
bore Verb/boɹ/langweilen
laugh Verb/læf/lachen, lache
joke Substantiv/ˈd͡ʒoʊ̯k/Witz
strange Adjektiv/stɹeɪnd͡ʒ/seltsam, sonderbar
signal Substantiv/ˈsɪɡnəl/Signal
sentence Substantiv/ˈsɛn.təns/Verurteilung, Schuldspruch
chemical Adjektiv/ˈkɛm.ɪ.kəl/chemisch

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
write down Verbaufschreiben

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • When did you last laugh out loud?
  • I bet it wasn't because of a joke.
  • When we're alone, we hardly laugh at all.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, isn't, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, loud /ˈlaʊ̯d/
  • /æ/ — offener als „ä“: laughter /ˈlæftɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, laugh /læf/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie laughter, scientist, everyday.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →