Shadowing Practice: SEtalk: The Real Reason We Laugh - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When did you last laugh out loud?
2
I bet it wasn't because of a joke.
3
That sounds strange, but it's true.
4
Most of our laughter has nothing to do with jokes.
5
A few years ago, my dad spent a month in hospital.
6
My sister and I visited him every evening, and we were very worried.
7
One night, she tried the hospital sandwich and made a terrible face.
8
We started laughing, and we couldn't stop for ten minutes!
9
It wasn't even funny, but we felt so much better.
10
I wanted to know why that happened.
11
An American scientist called Robert Provine studied this for years.
12
His team sat in malls and parks, and they listened to people.
13
Every time someone laughed, they wrote down what was said before it.
14
They collected over a thousand laughs,
15
but fewer than one in five came after a joke!
16
Most came after ordinary sentences about everyday life.
17
So, if laughter isn't about jokes, what is it about?
18
Provine found that we laugh thirty times more with other people!
19
When we're alone, we hardly laugh at all.
20
Laughter is a signal that tells people we're friends and we're safe.
21
Later, scientists at Oxford tested something else.
22
People watched a comedy video together, or they watched a boring one.
23
Then the scientists checked how much pain they could take.
24
The people who laughed could take much more pain!
25
Laughing makes the brain release chemicals that make us feel good.
26
My dad is fine now, and he loves this story.
27
Every time we eat together, someone mentions that sandwich.
28
And every time, we laugh again!
29
So, don't wait for something funny to happen.
30
Call a friend, share a silly story, and laugh together.
31
If you laugh with someone, you become closer.
32
Laughter isn't about jokes.
33
It's about people.
34
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lesson

SEtalk

Episode 22 of 25

See all episodes →
Why You Should Talk to StrangersB1
59
35 משפטים
Episode 1

Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm So Busy"B1
112
32 משפטים
Episode 2

Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
78
32 משפטים
Episode 3

What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Power of Being BoredB2
10
34 משפטים
Episode 4

The Surprising Power of Being Bored

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination Isn't About LazinessB2
209
34 משפטים
Episode 5

Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Your Accent Is Not a MistakeB2
121
30 משפטים
Episode 6

Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Believe Things That Aren't TrueB2
10
32 משפטים
Episode 7

Why We Believe Things That Aren't True

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Humans Still Need RitualsC1
39
34 משפטים
Episode 8

Why Humans Still Need Rituals

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Myth of the Lone GeniusC1
27
32 משפטים
Episode 9

The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
14
33 משפטים
Episode 10

The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sleep Is Not a Waste of TimeB2
395
35 משפטים
Episode 11

Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Strength of Weak TiesB1
18
33 משפטים
Episode 12

The Surprising Strength of Weak Ties

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Science of Saying Thank YouB1
6
35 משפטים
Episode 13

The Science of Saying Thank You

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Hate Being WrongC1
15
35 משפטים
Episode 14

Why We Hate Being Wrong

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Silence SaysB2
12
35 משפטים
Episode 15

What Silence Says

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why We Should Eat TogetherB1
32
37 משפטים
Episode 16

Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Children Ask WhyB1
32
37 משפטים
Episode 17

Why Children Ask Why

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
85
38 משפטים
Episode 18

Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What a Second Language Does to Your BrainC1
71
35 משפטים
Episode 19

What a Second Language Does to Your Brain

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Hidden Gift of a Near MissC1
18
36 משפטים
Episode 20

The Hidden Gift of a Near Miss

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Kindness Is ContagiousB1
35 משפטים
Episode 21

Why Kindness Is Contagious

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Real Reason We LaughB1
34 משפטים
Now playing

The Real Reason We Laugh

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Deep Reading Still MattersB2
40 משפטים
Episode 23

Why Deep Reading Still Matters

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Burnout Isn't a Personal FailureB2
4
33 משפטים
Episode 24

Burnout Isn't a Personal Failure

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Quiet Pride of Work Done WellC1
41 משפטים
Episode 25

The Quiet Pride of Work Done Well

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,092

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
411

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
4,287

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
305

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,629

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
223

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
545

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
180

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,237

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
333

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,339

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
635

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
221

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
958

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
88

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
40

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
226

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
685

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
326

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
185

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

SEtalk: Why You Should Talk to StrangersB1
59
35 משפטים

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
112
32 משפטים

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with SpotlightB1
1
96 משפטים

*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with Spotlight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
2686 - Joke, Pun, or Prank? What’s the Difference?B2
1
379 משפטים

2686 - Joke, Pun, or Prank? What’s the Difference?

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
30 Minute REAL American English Speaking PracticeB1
4
496 משפטים

30 Minute REAL American English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Funniest bit of British comedyB1
2
40 משפטים

Funniest bit of British comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate LevelB1
2
7 משפטים

Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate Level

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
a video to watch when you need comfortB2
4
77 משפטים

a video to watch when you need comfort

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -SpeakingB1
4
160 משפטים

Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺B2
1
272 משפטים

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speak With Me: Realistic English Speaking PracticeB1
6
420 משפטים

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is WeaponizedB2
7
397 משפטים

‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “SEtalk: The Real Reason We Laugh”. המילים שחוזרות הכי הרבה: laugh, joke, scientist. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-302 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:25. הדובר שומר על קצב יציב של כ-125 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
laughter שם עצם/ˈlæftɚ/צְחוֹק
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
ordinary שם תואר/ˈɔɹdɪnɛɹi/רָגִיל
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
fewer/ˈfjuː.ɚ/פחות
mall שם עצם/mɔːl/קַנְיוֹן
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
laugh פועל/læf/צָחַק
joke שם עצם/ˈd͡ʒoʊ̯k/בְּדִיחָה
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
signal שם עצם/ˈsɪɡnəl/אוֹת, סִיגְנָל
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין
chemical שם תואר/ˈkɛm.ɪ.kəl/כִימִי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • When did you last laugh out loud?
  • I bet it wasn't because of a joke.
  • When we're alone, we hardly laugh at all.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, isn't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laughter /ˈlæftɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, bore /boɹ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, hardly /ˈhɑɹdli/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, loud /ˈlaʊ̯d/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו laughter, scientist, everyday.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →