跟读练习: SEtalk: Burnout Isn't a Personal Failure - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
33 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Raise your hand if you've ever felt completely empty after work.
如果你曾在下班后感到彻底被掏空,请举手。
2
Not just tired, but empty.
不只是累,而是空。
3
If that's you, you're definitely not the only one.
如果你是这样,那你绝对不是唯一一个。
4
Burnout is everywhere, but we often get it badly wrong.
职业倦怠无处不在,但我们常常对它有很大的误解。
5
Six years ago, I was working as a nurse in a busy hospital.
六年前,我在一家繁忙的医院当护士。
6
I'd always loved my job, and I was proud of it.
我一直热爱我的工作,也为它感到骄傲。
7
But we were short of staff, so my shifts kept getting longer.
但我们人手不足,所以我的班次越来越长。
8
One night, a patient thanked me, and I felt absolutely nothing.
有一天晚上,一位病人向我道谢,而我却毫无感觉。
9
That scared me more than the long hours had.
这比长时间工作更让我害怕。
10
When I told my manager, he handed me a leaflet about yoga.
我告诉主管后,他递给我一张瑜伽宣传单。
11
He said I should look after myself better.
他说我应该更好地照顾自己。
12
I went home, and I decided that the problem was me.
我回到家,认定问题出在我自己身上。
13
I wasn't strong enough, or I wasn't organised enough.
是我不够坚强,或者是我不够有条理。
14
It took me years, but I finally understood that I was wrong.
我花了好几年,但终于明白,是我错了。
15
In 2019, burnout was recognised by the World Health Organization.
2019年,职业倦怠得到了世界卫生组织的认定。
16
Importantly, it's described as a problem of the workplace, not a medical condition.
重要的是,它被描述为一种职场问题,而不是一种疾病。
17
It's caused by stress at work which hasn't been managed well.
它是由没有得到妥善处理的工作压力造成的。
18
The psychologist Christina Maslach has studied burnout since the 1970s.
心理学家Christina Maslach从20世纪70年代起就开始研究职业倦怠。
19
She's pointed out that it usually grows from six problems at work,
她指出,倦怠通常源于工作中的六个问题,
20
such as too much work, too little control and unfair treatment.
比如工作太多、掌控感太少,以及不公平的待遇。
21
If those problems aren't fixed, even the strongest people will burn out.
如果这些问题得不到解决,就连最坚强的人也会倦怠。
22
She compares burned-out workers to canaries in a coal mine.
她把倦怠的员工比作煤矿里的金丝雀。
23
Miners took the birds underground because they reacted to bad air first.
矿工把这些鸟带到地下,因为它们会最先对污浊的空气做出反应。
24
When a bird fell ill, nobody blamed the bird.
鸟生病了,没有人会责怪那只鸟。
25
They fixed the mine.
他们会去修好矿井。
26
I took three months off, and then I went back to the same hospital.
我休息了三个月,然后回到了同一家医院。
27
This time, I joined a group that was changing how shifts were planned.
这一次,我加入了一个正在改变排班方式的小组。
28
We didn't solve everything, but our ward became a kinder place to work.
我们没有解决所有问题,但我们的病房变成了一个更有温度的工作场所。
29
So, if you're feeling burned out, please don't just blame yourself.
所以,如果你感到倦怠了,请不要只怪自己。
30
Talk to your team, and ask what needs to change.
和你的团队谈一谈,问问哪些地方需要改变。
31
And if you're a manager, don't hand out yoga leaflets.
如果你是管理者,别再发瑜伽传单了。
32
Fix the mine.
去修好矿井吧。
33
Thank you.
谢谢大家。
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“SEtalk: Burnout Isn't a Personal Failure”为素材。 视频中反复出现的词有:burnout, bird, mine。 这段视频共有 33 个句子、333 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:18。 说话人语速平稳,每分钟约 145 个词,很适合跟读。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| yoga 名词 | /ˈjoʊ.ɡə/ | 瑜伽, 瑜伽功 |
| compare 动词 | /kəmˈpɛɚ/ | 比, 比較 /比较 |
| worker 名词 | /ˈwɝ.kɚ/ | 工人, 工作者 |
| solve 动词 | /sɒlv/ | 解決 /解决 |
| nurse 名词 | /nɝs/ | 護士 /护士, 看護 /看护 |
| underground 形容词 | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | 地下 |
| unfair 形容词 | /ʌnˈfɛɚ/ | 不公平 |
| importantly 副词 | /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/ | 重要的是... |
| scare 动词 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /吓唬, 使害怕 |
| workplace 名词 | /ˈwɝkˌpleɪs/ | 工作場所 /工作场所, 職場 /职场 |
| psychologist 名词 | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | 心理學家 /心理学家 |
| miner 名词 | /ˈmaɪnə(ɹ)/ | 礦工 /矿工, 礦夫 /矿夫 |
| burnout 名词 | /ˈbɜː(ɹ)naʊt/ | 倦怠 |
| leaflet 名词 | /ˈliːflɪt/ | 傳單 /传单 |
| canary 名词 | /kəˈnɛəɹi/ | 金絲雀 /金丝雀 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| hand out 动词 | 分配 |
| point out 动词 | 指, 指出 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | wasn't organised · was recognised · been managed |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | you've ever felt · hasn't been managed · has studied |
需要注意的发音
说话人用了 12 次缩略和弱读形式,例如 you're, don't, wasn't。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: solve /sɒlv/, nurse /nɝs/, ward /wɔɹd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, react /ɹiːˈækt/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: badly /ˈbæd.li/, react /ɹiːˈækt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 yoga, compare, worker 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。









