Shadowing Practice: SEtalk: Burnout Isn't a Personal Failure - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

33 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Raise your hand if you've ever felt completely empty after work.
İşten sonra kendinizi tamamen boş ve bitkin hissettiğiniz oldu mu hiç? Elinizi kaldırın.
2
Not just tired, but empty.
Sadece yorgun değil, aynı zamanda içim boş.
3
If that's you, you're definitely not the only one.
Eğer siz de böyle düşünüyorsanız, kesinlikle yalnız değilsiniz.
4
Burnout is everywhere, but we often get it badly wrong.
Tükenmişlik her yerde, ama biz çoğu zaman bu durumu yanlış anlıyoruz.
5
Six years ago, I was working as a nurse in a busy hospital.
Altı yıl önce, yoğun bir hastanede hemşire olarak çalışıyordum.
6
I'd always loved my job, and I was proud of it.
İşimi her zaman sevdim ve onunla gurur duydum.
7
But we were short of staff, so my shifts kept getting longer.
Ama personelimiz yetersizdi, bu yüzden vardiyalarım giderek uzadı.
8
One night, a patient thanked me, and I felt absolutely nothing.
Bir gece bir hasta bana teşekkür etti ve ben hiçbir şey hissetmedim.
9
That scared me more than the long hours had.
Bu beni uzun çalışma saatlerinden daha çok korkuttu.
10
When I told my manager, he handed me a leaflet about yoga.
Müdürüme durumu anlattığımda, bana yoga hakkında bir broşür verdi.
11
He said I should look after myself better.
Kendime daha iyi bakmam gerektiğini söyledi.
12
I went home, and I decided that the problem was me.
Eve gittim ve sorunun bende olduğuna karar verdim.
13
I wasn't strong enough, or I wasn't organised enough.
Yeterince güçlü değildim ya da yeterince organize değildim.
14
It took me years, but I finally understood that I was wrong.
Yıllarımı aldı ama sonunda yanıldığımı anladım.
15
In 2019, burnout was recognised by the World Health Organization.
2019 yılında Dünya Sağlık Örgütü tükenmişlik sendromunu tanıdı.
16
Importantly, it's described as a problem of the workplace, not a medical condition.
Önemli olan, bunun tıbbi bir rahatsızlık değil, işyeri sorunu olarak tanımlanmasıdır.
17
It's caused by stress at work which hasn't been managed well.
Bu durum, iş yerindeki stresin iyi yönetilememesinden kaynaklanıyor.
18
The psychologist Christina Maslach has studied burnout since the 1970s.
Psikolog Christina Maslach, 1970'lerden beri tükenmişlik sendromunu inceliyor.
19
She's pointed out that it usually grows from six problems at work,
Genellikle iş yerindeki altı sorundan kaynaklandığını belirtti.
20
such as too much work, too little control and unfair treatment.
Örneğin, çok fazla iş yükü, yetersiz kontrol ve haksız muamele.
21
If those problems aren't fixed, even the strongest people will burn out.
Bu sorunlar çözülmezse, en güçlü insanlar bile tükenmişlik yaşayacaktır.
22
She compares burned-out workers to canaries in a coal mine.
Tükenmiş işçileri kömür madenindeki kanaryalara benzetiyor.
23
Miners took the birds underground because they reacted to bad air first.
Madenciler kuşları yer altına aldılar çünkü kuşlar öncelikle kötü havaya tepki gösteriyordu.
24
When a bird fell ill, nobody blamed the bird.
Bir kuş hastalandığında kimse kuşu suçlamazdı.
25
They fixed the mine.
Madeni tamir ettiler.
26
I took three months off, and then I went back to the same hospital.
Üç ay izin aldım ve sonra aynı hastaneye geri döndüm.
27
This time, I joined a group that was changing how shifts were planned.
Bu sefer, vardiyaların planlanma şeklini değiştiren bir gruba katıldım.
28
We didn't solve everything, but our ward became a kinder place to work.
Her şeyi çözemedik ama koğuşumuz çalışmak için daha iyi bir yer haline geldi.
29
So, if you're feeling burned out, please don't just blame yourself.
Dolayısıyla, kendinizi tükenmiş hissediyorsanız, lütfen sadece kendinizi suçlamayın.
30
Talk to your team, and ask what needs to change.
Ekibinizle konuşun ve nelerin değişmesi gerektiğini sorun.
31
And if you're a manager, don't hand out yoga leaflets.
Ve eğer yöneticiyseniz, yoga broşürleri dağıtmayın.
32
Fix the mine.
Mayını tamir edin.
33
Thank you.
Teşekkür ederim.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Ders

SEtalk

25 bölümden 24. bölüm

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “SEtalk: Burnout Isn't a Personal Failure” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: burnout, bird, mine. Bu videoda gölgeleme çalışması için 33 cümle ve 333 kelime var. Konuşma bölümü 2:18 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 145 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
yoga isim/ˈjoʊ.ɡə/yoga
compare fiil/kəmˈpɛɚ/karşılaştırmak, kıyaslamak
badly zarf/ˈbæd.li/acil, fena
worker isim/ˈwɝ.kɚ/işçi, emekçi
solve fiil/sɒlv/çözmek, halletmek
nurse isim/nɝs/hemşire, tıp bacısı
ward isim/wɔɹd/vesayet, himaye
underground sıfat/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/yer altı, underground
unfair sıfat/ʌnˈfɛɚ/adaletsiz
react fiil/ɹiːˈækt/reaksiyon göstermek
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
workplace isim/ˈwɝkˌpleɪs/iş yeri
psychologist isim/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psikolog
miner isim/ˈmaɪnə(ɹ)/madenci
canary isim/kəˈnɛəɹi/kanarya, sarı bülbül

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
burn out fiilsönmek
hand out fiildağıtmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwasn't organised · was recognised · been managed
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemyou've ever felt · hasn't been managed · has studied

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, don't, wasn't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: worker /ˈwɝ.kɚ/, ward /wɔɹd/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: badly /ˈbæd.li/, react /ɹiːˈækt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; yoga, compare, badly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →