Shadowing Practice: SEtalk: The Quiet Pride of Work Done Well - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

41 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
What was the last thing you made with your own hands?
Kendi ellerinizle yaptığınız son şey neydi?
2
Not typed, not forwarded, but actually made.
Yazılmadı, iletilmedi, gerçekten yapıldı.
3
For years, I couldn't have answered that, and it never bothered me.
Yıllarca bu soruyu cevaplayamadım ve bu beni hiç rahatsız etmedi.
4
What I'd argue is that it matters more than we think.
Bence bu, sandığımızdan daha önemli.
5
For twenty-two years, I worked in corporate finance.
6
I was well paid, and on paper, I was thriving.
İyi maaş alıyordum ve kağıt üzerinde her şey yolunda gidiyordu.
7
Yet most of my work ended up in reports that nobody read,
Ancak çalışmalarımın çoğu kimsenin okumadığı raporlarda kaldı.
8
and I'd lie awake wondering whether any of it mattered.
Ve tüm bunların bir önemi olup olmadığını merak ederek uykusuz geceler geçirirdim.
9
Had a colleague not dragged me to a woodworking class,
Bir iş arkadaşım beni marangozluk kursuna götürmeseydi,
10
I'd still be in that office, and I'd still be miserable.
Hâlâ o ofiste olurdum ve hâlâ mutsuz olurdum.
11
My first chair took four months, and it wobbled terribly.
İlk sandalyemin kurulumu dört ay sürdü ve çok sallanıyordu.
12
Even so, I'd never been prouder of anything,
Yine de, hiçbir şeyle bu kadar gurur duymamıştım.
13
and I couldn't work out why.
Ve bunun nedenini bir türlü anlayamadım.
14
It seemed absurd, since any shop could sell me a better one.
Bu çok saçma görünüyordu, çünkü herhangi bir dükkandan daha iyisini alabilirdim.
15
As it turns out, there's a name for this,
Görünüşe göre bunun bir adı var,
16
and it's known as the IKEA effect.
Ve bu durum IKEA etkisi olarak biliniyor.
17
In one study, people who'd assembled a plain storage box themselves
Bir araştırmada, sade bir saklama kutusunu kendileri monte eden kişiler...
18
were willing to pay far more than for a ready-made one.
Hazır bir ürüne kıyasla çok daha fazla ödemeye razıydılar.
19
More strikingly, people valued their own clumsy origami
Daha da çarpıcı olanı, insanların kendi beceriksiz origamilerine değer vermeleriydi.
20
almost as highly as work made by experts,
21
whereas onlookers would pay only a fraction of that.
22
It's effort, it seems, that creates meaning.
23
Of course, most jobs don't involve furniture, but meaning can still be found.
24
In a well-known study of hospital cleaners, researchers noticed something remarkable.
25
Some cleaners described their work as simply cleaning,
26
while others saw themselves as part of patients' recovery.
27
The latter would chat with patients, and they'd comfort families,
28
even though nobody had asked them to.
29
Same job, same pay, yet a completely different experience.
30
Similarly, it's been shown that meaning can be deliberately fostered.
31
University fundraisers who met a single student their work had helped
32
raised more than twice as much money a month later!
33
The meeting lasted just five minutes, but it changed how they saw their job!
34
I'm not suggesting we should all quit and become carpenters.
35
But the more we see what our work does for others,
36
the more it gives back to us.
37
So find one part of your work that you can truly finish,
38
and do it as well as you possibly can.
39
What if pride, not pay, is what keeps us going?
40
Make something.
41
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Ders

SEtalk

25 bölümden 25. bölüm

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “SEtalk: The Quiet Pride of Work Done Well” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 41 cümle ve 386 kelime var. Konuşma bölümü 2:39 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 146 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
cleaner isim/ˈkli.nɚ/temizlikçi, hademe
clumsy sıfat/ˈklʌmzi/sakar
onlooker isim/ˈɒnlʊkə/seyirci
origami isim/ˌoɹəˈɡɑmi/origami
woodwork isim/ˈwʊdˌwɝk/ağaç işi, doğrama işi
thrive fiil/θɹajv/gelişmek, inkişaf etmek
carpenter isim/ˈkɑɹpəntɚ/dülger, marangoz
researcher isim/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/araştırmacı, araştırıcı
absurd sıfat/əbˈsɜːd/absürt, saçma
fraction isim/ˈfɹæk.ʃən/bölüm, fraksiyon
colleague isim/ˈkɒliːɡ/çalışma arkadaşı, meslektaş
deliberately zarf/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/bile bile, kasten

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'd, couldn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: origami /ˌoɹəˈɡɑmi/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wobble /ˈwɑbl̩/, woodwork /ˈwʊdˌwɝk/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cleaner /ˈkli.nɚ/, clumsy /ˈklʌmzi/, thrive /θɹajv/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cleaner, clumsy, onlooker gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →