Практика Shadowing: English SHADOWING Practice: Listen, Learn, Repeat & Shadow: Repeat After Me - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I had a crazy morning. That's the topic of our English speaking practice. We're going to do some shadowing. Are you ready? Exercise your English speaking muscles. Okay. First, repeat after me.
2
Yesterday morning, I woke up late. Because I had accidentally turned off my alarm.
3
Why did you wake up late? Because I had accidentally turned off my alarm.
4
Because I had accidentally turned off my alarm instead of just hitting snooze like I usually do.
5
Ah, I see. So, usually they hit the snooze button and then the alarm goes off again.
6
But this time they accidentally turn the alarm off and that is why they woke up late instead of just hitting snooze like I usually do.
7
Okay. All of this I want you to shadow me. Say it together with me. Ready? Here we go.
8
Yesterday morning, I woke up late because I had accidentally turned off my alarm instead of just hitting snooze like I usually do. You got that? Try again. Yesterday morning, I woke up late because I had accidentally turned off my alarm instead of just hitting snooze like I usually do.
9
Very good. I shot out of bed. I got out of bed quickly. I shot out of bed, threw on some clothes, put some clothes on quickly. Threw on some clothes and rushed out of the house. out of the out of the So if we say out of the we're gonna say out of the out of the and rushed out of the house and rushed out of the house. Okay, you can say and rushed out of the house, but nobody says it like that. They say rushed out of the house without even grabbing breakfast. Without even grabbing breakfast. You got to grab breakfast.
10
All right, here it is. Uhoh. What happened? I'm back. I had some technical difficulties with my computer. Let's keep going. Now, we're going to shadow this.
11
I want you to say it with me. Are you ready? I shot out of bed, threw on some clothes, and rushed out of the house without even grabbing breakfast. again. I shot out of bed, threw on some clothes, and rushed out of the house without even grabbing breakfast. I was already annoyed with myself, but I kept telling myself I could still make it on time.
12
I can still make it on time if everything else went smoothly.
13
If everything else goes smoothly, then I can still make it on. I can still make it on time.
14
If you make it on time, then you are not late, right?
15
But everything has to go smoothly in order for that to happen. All right. from the top.
16
I was already annoyed with myself, but I kept telling myself I could still make it on time if everything else went smoothly. Let's try again. I was already annoyed with myself, but I kept telling myself I could still make it on time if everything else went smoothly.
17
When I finally reached the bus stop, I saw the bus already pulling away. So, the bus is going. It's pulling away. I waved at the driver, hoping he might see me and stop. They never stop. Once they go, they don't stop.
18
But he just kept going. All right, here's all of it. You ready?
19
When I finally reached the bus stop, I saw the bus already pulling away.
20
I waved at the driver, hoping he might see me and stop, but he just kept going.
21
Let's try again. When I finally reached the bus stop, I saw the bus already pulling away.
22
I waved at the driver, hoping he might see me and stop, but he just kept going and going.
23
That's when the frustration really hit me. That's when the frustration really hit me.
24
Say, say, say it again. That's when the frustration really hit me.
25
It felt like the day was determined to work against me.
26
It felt like the day was determined to work against me. Say it.
27
Trying not to panic, I took a deep breath and came up with another plan. Say it together with me.
28
Trying not to panic, I took a deep breath and came up with another plan. One more time.
29
Trying not to panic, I took a deep breath and came up with another plan.
30
I quickly called a friend and asked if she could pick me up.
31
I quickly called a friend and asked if she could pick me up again.
32
I quickly called a friend and asked if she could pick me up. Can you pick me up? Please pick me up.
33
Thankfully, she was nearby and she said she could swing by. If you swing by, you you go there.
34
Um, it's out of your way, but you swing by and pick him up.
35
Thankfully, she was nearby and said she could swing by.
36
Thankfully, she was nearby and she and said she could swing by. You say it by yourself.
37
Did you say it better than me? Oh, that's good.
38
While I waited, I dug through my bag. If you dig through your bag, you're looking through your bag.
39
You're digging and looking. I dug through my bag to get organized for the day.
40
And realized I had left my headphones at home, too. Oh no, you left your headphones at home also.
41
What a bad day. While I waited, I dug through my bag to get organized for the day and realized I had left my headphones at home, too. Let's try that one more time. While I waited, I dug through my bag to get organized for the day and realized I had left my headphones at home, too.
42
At that point, it honestly felt like everything was going wrong at once.
43
Everything was going wrong. We often say all at once.
44
Everything was going wrong at once. Everything was going wrong all at once.
45
All right, from the top. Here we go. At that point, it honestly felt like everything was going wrong at once again. At that point, it honestly felt like everything was going wrong at once.
46
I just stood there for a moment wondering what else could possibly go off the rails.
47
Go off the rails. Like a train, it goes off the track. It doesn't go as planned.
48
If something doesn't go as planned, it goes off the rails.
49
I just stood there for a moment wondering what else could possibly go off the rails.
50
I just stood there for a moment wondering what else could possibly go off the rails.
51
Luckily, my friend showed up just in time, and I climbed into her car feeling both relieved and a little frazzled. Frazzled. That's just your your emotions are going everywhere. You are frazzled.
52
Luckily, my friend showed up just in time, and I climbed into her car, feeling both relieved and a little frazzled. All right, say it with me. Luckily, my friend showed up just in time, and I climbed into her car, feeling both relieved and a little frazzled.
53
As we drove toward the office, I tried to calm down, focus on my breathing, and go over my notes for an upcoming meeting. go over my notes, review my notes together. As we drove toward the office, I tried to calm down, focus on my breathing, and go over my notes for an upcoming meeting.
54
I kept hoping my boss wouldn't notice how chaotic my morning had been.
55
I kept hoping my boss wouldn't notice how chaotic my morning had been. Again, I kept hoping my boss wouldn't notice how chaotic my morning had been.
56
Yeah, maybe if you play it cool, your boss won't even notice.
57
You will have a chaotic morning, but your boss will not notice and think everything is normal.
58
By the time we pulled into the parking lot, I had finally started to feel more grounded.
59
If you feel grounded, you feel more at peace, not so crazy, and ready to get on with the day.
60
Ready to tackle the day, ready to do what I needed to do that day. Get on with the day. All right. Together. By the time we pulled into the parking lot, I had finally started to feel more grounded and ready to get on with my day.
61
My day. All right, let's try again. Here we go. By the time we pulled into the parking lot, I had finally started to feel more grounded and ready to get on with my day.
62
It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd imagined. I What's the What's the contraction?
63
I had imagined. So, it hadn't been It had not been the smooth, relaxed morning. I had imagined.
64
I'd imagined, but at least I made it to work. somewhat prepared. Somewhat prepared.
65
Kind of prepared. A little prepared. Not totally prepared, but somewhat prepared and in one piece.
66
I'm not broken into many pieces. I am in one piece. All right, here we go.
67
It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd imagined, but at least I made it to work somewhat prepared and in one piece again. It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd imagined, but at least I made it to work somewhat prepared and in one piece. All right, that is the text. And now we are going to do a nonstop shadow time. Are you ready? Take a breath.
68
All right, here we go. Yesterday morning, I woke up late because I had accidentally turned off my alarm instead of just hitting snooze like I usually do. I shot out of bed, threw on some clothes, and rushed out of the house without even grabbing breakfast.
69
I was already annoyed with myself, but I kept telling myself I could still make it on time if everything else went smoothly. When I finally reached the bus stop, I saw the bus already pulling away. I waved at the driver, hoping he might see me and stop, but he just kept going.
70
That's when the frustration really hit me. It felt like the day was determined to work against me.
71
Trying not to panic, I took a deep breath and came up with another plan.
72
I quickly called a friend and asked if she could pick me up.
73
Thankfully, she was nearby and she said she could swing by. While I waited, I dug through my bag to get organized for the day and realized I had left my headphones at home, too.
74
At that point, it honestly felt like everything was going wrong at once.
75
I just stood there for a moment, wondering what else could possibly go off the rails.
76
Luckily, my friend showed up just in time, and I climbed into her car, feeling both relieved and a little frazzled. As we drove toward the office, I tried to calm down, focus on my breathing, and go over my notes for an upcoming meeting.
77
I kept hoping my boss wouldn't notice how chaotic my morning had been. By the time we pulled into the parking lot, I had finally started to feel more grounded and ready to get on with my day.
78
It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd imagined, but at least I made it to work somewhat prepared and in one piece. And that's what counts, right? Boom. Good workout. Way to go. Keep moving forward. Keep practicing. You can do it one step at a time. I'll see you in the next training
📺 Тот же канал
B21
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B217
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Hear it & Say it: Listen and Repeat English Sentences for Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Fun joke to Practice SHADOWING English Speaking Story for Fluency
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
SHADOWING Repeat-After-Me English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Repeat-After-Me STORY English SPEAKING Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B12
8 предложений
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
93 предложений
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
336 предложений
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11,044
9 предложений
Shadowing Practice: The Secret to Success ⏳ #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
115 предложений
Shadowing English Speaking Practice | 10 Day Speak English Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
168 предложений
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B124
168 предложений
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19,781
13 предложений
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
9 предложений
Shadowing Practice – Learning English #englishshadowing #englishshorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
210 предложений
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 78 предложений и 1928 слов для шедоуинга. Речь длится 16:10. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| accidentally наречие | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | случа́йно, ненаме́ренно |
| rail существительное | /ɹeɪ(ə)l/ | перекла́дина, попере́чина |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| smoothly наречие | /ˈsmuːðli/ | пла́вно, гла́дко |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| headphones существительное | /ˈhɛdfoʊnz/ | нау́шники |
| chaotic прилагательное | /keɪˈɑtɪk/ | хаоти́ческий, хаоти́чный |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| panic существительное | /ˈpænɪk/ | па́ника |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть | |
| pull away глагол | отрыва́ться, оторва́ться | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например hadn't, I'd, wouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, smoothly /ˈsmuːðli/, smooth /smuːð/
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rush, alarm, breathe.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was already annoyed · was determined · are frazzled |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | kept telling · kept hoping · Keep moving |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was going |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might see |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.