Shadowing Practice: English SHADOWING Practice: Listen, Learn, Repeat & Shadow: Repeat After Me - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I had a crazy morning. That's the topic of our  English speaking practice. We're going to do some shadowing. Are you ready? Exercise your English  speaking muscles. Okay. First, repeat after me.
2
Yesterday morning, I woke up late. Because  I had accidentally turned off my alarm.
3
Why did you wake up late? Because I  had accidentally turned off my alarm.
4
Because I had accidentally turned off my alarm instead of just hitting snooze like I usually do.
5
Ah, I see. So, usually they hit the snooze  button and then the alarm goes off again.
6
But this time they accidentally turn the  alarm off and that is why they woke up late instead of just hitting snooze like I usually do.
7
Okay. All of this I want you to shadow me.  Say it together with me. Ready? Here we go.
8
Yesterday morning, I woke up late because I had  accidentally turned off my alarm instead of just hitting snooze like I usually do. You got that?  Try again. Yesterday morning, I woke up late because I had accidentally turned off my alarm  instead of just hitting snooze like I usually do.
9
Very good. I shot out of bed. I got  out of bed quickly. I shot out of bed, threw on some clothes, put some clothes  on quickly. Threw on some clothes and rushed out of the house. out of the out of the  So if we say out of the we're gonna say out of the out of the and rushed out of the house and  rushed out of the house. Okay, you can say and rushed out of the house, but nobody says  it like that. They say rushed out of the house without even grabbing breakfast. Without even  grabbing breakfast. You got to grab breakfast.
10
All right, here it is. Uhoh. What happened?  I'm back. I had some technical difficulties with my computer. Let's keep going.  Now, we're going to shadow this.
11
I want you to say it with me. Are you ready? I  shot out of bed, threw on some clothes, and rushed out of the house without even grabbing breakfast.  again. I shot out of bed, threw on some clothes, and rushed out of the house without even grabbing  breakfast. I was already annoyed with myself, but I kept telling myself I  could still make it on time.
12
I can still make it on time if  everything else went smoothly.
13
If everything else goes smoothly, then I can  still make it on. I can still make it on time.
14
If you make it on time, then  you are not late, right?
15
But everything has to go smoothly in order  for that to happen. All right. from the top.
16
I was already annoyed with myself, but I kept  telling myself I could still make it on time if everything else went smoothly. Let's try  again. I was already annoyed with myself, but I kept telling myself I could still make  it on time if everything else went smoothly.
17
When I finally reached the bus stop, I saw the bus already pulling away. So, the bus is  going. It's pulling away. I waved at the driver, hoping he might see me and stop. They  never stop. Once they go, they don't stop.
18
But he just kept going. All right,  here's all of it. You ready?
19
When I finally reached the bus stop,  I saw the bus already pulling away.
20
I waved at the driver, hoping he might  see me and stop, but he just kept going.
21
Let's try again. When I finally reached the  bus stop, I saw the bus already pulling away.
22
I waved at the driver, hoping he might see me  and stop, but he just kept going and going.
23
That's when the frustration really hit me.  That's when the frustration really hit me.
24
Say, say, say it again. That's  when the frustration really hit me.
25
It felt like the day was  determined to work against me.
26
It felt like the day was determined  to work against me. Say it.
27
Trying not to panic, I took a deep breath and came  up with another plan. Say it together with me.
28
Trying not to panic, I took a deep breath  and came up with another plan. One more time.
29
Trying not to panic, I took a deep  breath and came up with another plan.
30
I quickly called a friend and  asked if she could pick me up.
31
I quickly called a friend and asked  if she could pick me up again.
32
I quickly called a friend and asked if she could  pick me up. Can you pick me up? Please pick me up.
33
Thankfully, she was nearby and she said she could  swing by. If you swing by, you you go there.
34
Um, it's out of your way, but  you swing by and pick him up.
35
Thankfully, she was nearby  and said she could swing by.
36
Thankfully, she was nearby and she and said  she could swing by. You say it by yourself.
37
Did you say it better than me? Oh, that's good.
38
While I waited, I dug through my bag. If you dig  through your bag, you're looking through your bag.
39
You're digging and looking. I dug through  my bag to get organized for the day.
40
And realized I had left my headphones at home,  too. Oh no, you left your headphones at home also.
41
What a bad day. While I waited, I dug through  my bag to get organized for the day and realized I had left my headphones at home, too. Let's  try that one more time. While I waited, I dug through my bag to get organized for the day and  realized I had left my headphones at home, too.
42
At that point, it honestly felt like  everything was going wrong at once.
43
Everything was going wrong.  We often say all at once.
44
Everything was going wrong at once.  Everything was going wrong all at once.
45
All right, from the top. Here we go. At that  point, it honestly felt like everything was going wrong at once again. At that point, it honestly  felt like everything was going wrong at once.
46
I just stood there for a moment wondering  what else could possibly go off the rails.
47
Go off the rails. Like a train, it goes  off the track. It doesn't go as planned.
48
If something doesn't go as  planned, it goes off the rails.
49
I just stood there for a moment wondering  what else could possibly go off the rails.
50
I just stood there for a moment wondering  what else could possibly go off the rails.
51
Luckily, my friend showed up just in time, and I  climbed into her car feeling both relieved and a little frazzled. Frazzled. That's just your your  emotions are going everywhere. You are frazzled.
52
Luckily, my friend showed up just in time, and  I climbed into her car, feeling both relieved and a little frazzled. All right, say it with  me. Luckily, my friend showed up just in time, and I climbed into her car, feeling  both relieved and a little frazzled.
53
As we drove toward the office, I tried  to calm down, focus on my breathing, and go over my notes for an upcoming  meeting. go over my notes, review my notes together. As we drove toward the  office, I tried to calm down, focus on my breathing, and go over  my notes for an upcoming meeting.
54
I kept hoping my boss wouldn't notice  how chaotic my morning had been.
55
I kept hoping my boss wouldn't notice  how chaotic my morning had been. Again, I kept hoping my boss wouldn't notice  how chaotic my morning had been.
56
Yeah, maybe if you play it cool,  your boss won't even notice.
57
You will have a chaotic morning, but your boss  will not notice and think everything is normal.
58
By the time we pulled into the parking lot,  I had finally started to feel more grounded.
59
If you feel grounded, you feel more at peace,  not so crazy, and ready to get on with the day.
60
Ready to tackle the day, ready to do what I  needed to do that day. Get on with the day. All right. Together. By the time  we pulled into the parking lot, I had finally started to feel more  grounded and ready to get on with my day.
61
My day. All right, let's try again. Here we  go. By the time we pulled into the parking lot, I had finally started to feel more  grounded and ready to get on with my day.
62
It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd  imagined. I What's the What's the contraction?
63
I had imagined. So, it hadn't been It had not  been the smooth, relaxed morning. I had imagined.
64
I'd imagined, but at least I made it to  work. somewhat prepared. Somewhat prepared.
65
Kind of prepared. A little prepared. Not totally  prepared, but somewhat prepared and in one piece.
66
I'm not broken into many pieces. I am  in one piece. All right, here we go.
67
It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd  imagined, but at least I made it to work somewhat prepared and in one piece again. It hadn't  been the smooth, relaxed morning I'd imagined, but at least I made it to work somewhat  prepared and in one piece. All right, that is the text. And now we are going to do a  nonstop shadow time. Are you ready? Take a breath.
68
All right, here we go. Yesterday morning,  I woke up late because I had accidentally turned off my alarm instead of just hitting  snooze like I usually do. I shot out of bed, threw on some clothes, and rushed out of  the house without even grabbing breakfast.
69
I was already annoyed with myself, but I kept  telling myself I could still make it on time if everything else went smoothly. When I finally  reached the bus stop, I saw the bus already pulling away. I waved at the driver, hoping he  might see me and stop, but he just kept going.
70
That's when the frustration really hit me. It felt  like the day was determined to work against me.
71
Trying not to panic, I took a deep  breath and came up with another plan.
72
I quickly called a friend and  asked if she could pick me up.
73
Thankfully, she was nearby and she said  she could swing by. While I waited, I dug through my bag to get organized for the day and  realized I had left my headphones at home, too.
74
At that point, it honestly felt like  everything was going wrong at once.
75
I just stood there for a moment, wondering  what else could possibly go off the rails.
76
Luckily, my friend showed up just  in time, and I climbed into her car, feeling both relieved and a little frazzled. As  we drove toward the office, I tried to calm down, focus on my breathing, and go over  my notes for an upcoming meeting.
77
I kept hoping my boss wouldn't notice how chaotic  my morning had been. By the time we pulled into the parking lot, I had finally started to feel  more grounded and ready to get on with my day.
78
It hadn't been the smooth, relaxed morning I'd  imagined, but at least I made it to work somewhat prepared and in one piece. And that's what counts,  right? Boom. Good workout. Way to go. Keep moving forward. Keep practicing. You can do it one step  at a time. I'll see you in the next training

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 78 cümle ve 1928 kelime var. Konuşma bölümü 16:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 119 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
rush fiil/ɹʌʃ/acele etmek, aşıkmak
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
accidentally zarf/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/kazara, kazaen
cloth isim/klɒθ/kumaş
headphones isim/ˈhɛdfoʊnz/kulaklık
chaotic sıfat/keɪˈɑtɪk/altüst
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
panic isim/ˈpænɪk/panik, telaş
climb fiil/ˈklaɪ̯m/tırmanmak
frustration isim/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/bıkkınlık
relieve fiil/ɹɪˈliːv/iç açmak, rahatlatmak
upcoming sıfatgelecek olan, gelen
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
muscle isim/ˈmʌs.əl/kas, adale
difficulty isim/ˈdɪfɪkəlti/zorluk

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
go off fiilpatlamak
turn off fiilkapamak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak
show up fiilortaya çıkmak
calm down fiilsakinleşmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı hadn't, I'd, wouldn't gibi kısaltılmış biçimleri 27 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, smoothly /ˈsmuːðli/, smooth /smuːð/
  • “sh” ve “zh” sesleri: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rush, breathe, accidentally gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas already annoyed · was determined · are frazzled
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerkept telling · kept hoping · Keep moving
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas going
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymight see

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →