Практика Shadowing: Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Right, I'm throwing this out there. Four-day week: yes or no?

Ладно, я выношу это на обсуждение. Четырёхдневная рабочая неделя: за или против?

Oh, here we go. You've been dying to bring this up.

О, вот и началось. Тебе не терпелось поднять эту тему.

Count me in, as long as I'm not footing the bill.

Считайте меня участвующим, только если платить придётся не мне.

My company trialled it last year, and productivity actually went up.

Моя компания протестировала это в прошлом году, и производительность действительно выросла.

Honestly, I'm a convert. Ours made the switch in March.

Честно говоря, я теперь на их стороне. У нас переход состоялся в марте.

People are sharper, sick days have plummeted, and nobody's burnt out.

Люди стали сообразительнее, количество больничных резко сократилось, и никто не выгорает.

Turns out much of the working week was padding.

Оказывается, большая часть рабочей недели была пустой тратой времени.

That chimes with what we found, too.

Это тоже согласуется с тем, что мы обнаружили.

I hate to be the wet blanket, but those trials are self-selecting.

Не хочу быть занудой, но эти испытания основаны на добровольном участии.

Companies that volunteer are precisely the ones likely to succeed.

Компании, которые проявляют инициативу и добровольно берут на себя дополнительные обязательства, как раз и являются теми, кто с наибольшей вероятностью добьётся успеха.

Try running a hospital or a care home on four days.

Попробуйте управлять больницей или домом престарелых в режиме четырехдневной рабочей недели.

The maths simply doesn't add up.

Математика просто не сходится.

Nobody's suggesting a one-size-fits-all approach.

Никто не предлагает универсальный подход, подходящий для всех случаев.

Rotating shifts could cover essential services perfectly well.

Сменный график работы вполне может обеспечить бесперебойное предоставление основных услуг.

Which means hiring more staff. Who's paying for that?

Это означает, что нужно нанимать больше сотрудников. А кто за это будет платить?

Arguably, savings on burnout and turnover would offset it.

Можно утверждать, что экономия за счет снижения выгорания и текучести кадров компенсирует эти затраты.

Arguably being the operative word.

Ключевое слово здесь — «возможно».

Okay, okay, let's call a truce before dessert.

Ладно, ладно, давайте заключим перемирие перед десертом.

Surely there's some common ground here.

Несомненно, здесь есть точки соприкосновения.

Fine. I'll concede it works brilliantly in some sectors.

Хорошо. Я соглашусь, что в некоторых секторах это работает превосходно.

I'm just wary of treating it as a panacea.

Я просто с осторожностью отношусь к тому, чтобы считать это панацеей.

So we're agreeing to disagree, as usual.

Значит, мы как обычно остаёмся при своём мнении.

Same time next month? Same argument?

То же время в следующем месяце? Тот же спор?

Wouldn't miss it for the world.

Ни за что бы не пропустил.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

579

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 212 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
arguably наречие	/ˈɑɹɡjuəbli/	как мо́жно доказа́ть
sharp прилагательное	/ʃɑɹp/	о́стрый
select глагол	/sɪˈlɛkt/	отбира́ть
hire глагол	/ˈhaɪɹ/	брать напрока́т, взять напрока́т
succeed глагол	/səkˈsiːd/	следовать, наследовать
volunteer существительное	/ˌvɑlənˈtɪɹ/	доброво́лец, доброво́лица
precisely наречие	/pɹɪˈsaɪs.li/	то́чно
mathematics существительное	/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/	матема́тика
productivity существительное	/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/	производи́тельность, продукти́вность
convert глагол	/kənˈvɝt/	превраща́ть, преврати́ть
disagree глагол	/dɪsəˈɡɹi/	не соглаша́ться
blanket существительное	/ˈblæŋ.kɪt/	одея́ло, покрыва́ло
pad существительное	/pæd/	подкла́дка, прокла́дка
offset существительное	/ˈɔf.sɛt/	компенса́ция, возмеще́ние
operative прилагательное	/ˈɑpəɹətɪv/	де́йственный, эффекти́вный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go up глагол	поднима́ться, подня́ться
turn out глагол	ока́зываться, оказа́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, panacea /ˌpænəˈsiːə/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arguably, sharp, select.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

What's in Your School Bag?

Can You Swim? What Can You Do?

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

Discipline Beats Motivation

Taking the Bus to the City Centre

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

My First Month Living Abroad

A Rainy Night at the Corner Shop

Finding Things at the Supermarket

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

At the Aquarium: One, Two, Many

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Where Are My Keys? A Busy Morning

Lunch in the School Canteen

What's in My Lunchbox?

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

Where Is the Library? Asking on Campus

The Ethics of Zoos: A Keeper and an Activist

Asking Your Manager for a Day Off

Tell Us About Your Household Debates

Speaking P3 audio 1

This 30-Second Trick Solves Every Group Argument

I woke up at 5am for 30 days

The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel Pink

What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a Week

2680 - Conversation Coaching Part: Need to Pivot?

Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me

Eddie Mair's powerful and forensic scrutiny of the business secretary's press conference | LBC

9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level