Практика Shadowing: Tell Us About Your Household Debates - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Canada Is Done With Trump
B2‘Buy Now, Pay Later’: A New Wave of Consumer Debt
B2She Fell in Love With ChatGPT. Like, Actual Love. With Sex.
C1When A.I. Comes for Your Purpose in Life
B2Vegetables Don't Have to Be Boring
B2Why Gas Prices Just Keep Going Up
Рекомендуемое видео
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
B2How to Disagree in English Politely—Speak Confident English
B2Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week?
B2Her Wife Knows About the Other Man… Then the Panel Asked If She Wants Out | Tonight’s Conversation
B2Why Is Everybody So Angry Now?
B2Get to Know TED's Podcast Hosts
B2Foodies vs Picky Eaters: We Try Each Other's Favorite Dishes ⎹ Taste Wars
B22.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original English
B1The most common couple argument 🤦♂️⚡️ | English Conversation #learnenglish
B2How to do things you don’t want to do
B2its time to have a conversation with them
B2B2 Advanced English: Discussion and Debate: Rent or Own?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Tell Us About Your Household Debates». В этом видео 10 предложений и 135 слов для шедоуинга. Речь длится 0:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| bicker глагол | /ˈbɪkɚ/ | переру́гиваться, препира́ться |
| dishwasher существительное | /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/ | посудомо́ечная маши́на, посудомо́йка |
| housemate существительное | /ˈhaʊsˌmeɪt/ | сосе́д по до́му, сосе́дка по до́му |
| skirmish существительное | /ˈskɝmɪʃ/ | сты́чка, схва́тка |
| decor существительное | /deɪˈkoɹ/ | декора́ции, оформле́ние |
| memo существительное | /ˈmɛməʊ̯/ | запи́ска, па́мятка |
| spouse существительное | /spaʊ̯s/ | супру́г, супру́га |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, skirmish /ˈskɝmɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как laundry, disagree, bicker.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.