Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Right, I'm throwing this out there. Four-day week: yes or no?
Được rồi, tôi xin nêu ý kiến này ra đây. Tuần làm việc bốn ngày: có hay không?
2
Oh, here we go. You've been dying to bring this up.
Ồ, lại đến chuyện này rồi. Mày cứ nôn nóng muốn nói ra từ lâu rồi mà.
3
Count me in, as long as I'm not footing the bill.
Tôi tham gia nhé, miễn là tôi không phải trả tiền.
4
My company trialled it last year, and productivity actually went up.
Công ty của tôi đã thử nghiệm nó vào năm ngoái, và năng suất thực tế đã tăng lên.
5
Honestly, I'm a convert. Ours made the switch in March.
Thành thật mà nói, tôi đã hoàn toàn bị thuyết phục. Công ty của chúng tôi đã chuyển đổi vào tháng Ba.
6
People are sharper, sick days have plummeted, and nobody's burnt out.
Mọi người làm việc hiệu quả hơn, số ngày nghỉ bệnh giảm mạnh và không ai bị kiệt sức.
7
Turns out much of the working week was padding.
Hóa ra phần lớn thời gian trong tuần làm việc chỉ là những công việc vô ích để lấp đầy thời gian.
8
That chimes with what we found, too.
Điều đó cũng phù hợp với những gì chúng tôi tìm thấy.
9
I hate to be the wet blanket, but those trials are self-selecting.
Tôi không muốn là người làm hỏng không khí, nhưng những thử nghiệm đó là do những người tham gia tự nguyện lựa chọn.
10
Companies that volunteer are precisely the ones likely to succeed.
Những công ty có tinh thần tự nguyện chính là những công ty có nhiều khả năng thành công nhất.
11
Try running a hospital or a care home on four days.
Hãy thử vận hành một bệnh viện hay một cơ sở chăm sóc người cao tuổi với thời gian làm việc chỉ bốn ngày một tuần.
12
The maths simply doesn't add up.
Con số đơn giản là không khớp với nhau.
13
Nobody's suggesting a one-size-fits-all approach.
Không ai đề xuất một phương pháp áp dụng chung cho mọi trường hợp.
14
Rotating shifts could cover essential services perfectly well.
Việc luân phiên ca làm việc hoàn toàn có thể đảm bảo các dịch vụ thiết yếu hoạt động ổn định.
15
Which means hiring more staff. Who's paying for that?
Điều đó có nghĩa là phải thuê thêm nhân viên. Vậy ai sẽ trả tiền cho việc đó?
16
Arguably, savings on burnout and turnover would offset it.
Có thể cho rằng, khoản tiết kiệm được từ việc giảm tình trạng kiệt sức và tỷ lệ nghỉ việc sẽ bù đắp cho chi phí đó.
17
Arguably being the operative word.
Có lẽ từ quan trọng nhất ở đây chính là "có lẽ".
18
Okay, okay, let's call a truce before dessert.
Được thôi, được thôi, hãy ngừng tranh cãi trước khi ăn tráng miệng nhé.
19
Surely there's some common ground here.
Chắc chắn là có điểm chung nào đó ở đây.
20
Fine. I'll concede it works brilliantly in some sectors.
Được thôi. Tôi thừa nhận nó hoạt động rất tốt trong một số lĩnh vực.
21
I'm just wary of treating it as a panacea.
Tôi chỉ là cẩn trọng khi coi đó là một phương pháp chữa được mọi bệnh.
22
So we're agreeing to disagree, as usual.
Vậy là chúng ta lại giữ ý kiến riêng như mọi khi rồi.
23
Same time next month? Same argument?
Tháng sau cùng giờ chứ? Cãi nhau cùng chuyện đó à?
24
Wouldn't miss it for the world.
Không có gì trên đời này có thể khiến tôi bỏ lỡ nó.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A2922
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1859
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1394
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1382
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1267
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1414
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1109
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,422
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B292
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1101
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2801
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,292
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2126
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2408
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A271
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A1188
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2591
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1111
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A195
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A130
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B223
35 câu
The Ethics of Zoos: A Keeper and an Activist
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
33 câu
A Four-Day Work Week: Would It Really Work?
American AccentIELTS PrepBusiness EnglishWorking Adults
B21
10 câu
Tell Us About Your Household Debates
Daily ConversationWorking Adults
B21
287 câu
Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 câu
This 30-Second Trick Solves Every Group Argument
Daily ConversationWorking Adults
B25
59 câu
Speaking P3 audio 1
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B21
394 câu
What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a Week
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 câu
English in a Minute: Split the Difference
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
380 câu
2680 - Conversation Coaching Part: Need to Pivot?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
141 câu
“3 Meals a Day is Marketing” - Dr David Sinclair
Daily ConversationWorking Adults
C11
151 câu
Eddie Mair's powerful and forensic scrutiny of the business secretary's press conference | LBC
Daily ConversationWorking Adults
B21
305 câu
The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel Pink
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 24 câu và 212 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:30. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 142 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 75% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| sharp tính từ | /ʃɑɹp/ | sắc, bén |
| select động từ | /sɪˈlɛkt/ | lựa |
| hire động từ | /ˈhaɪɹ/ | thuê, mướn |
| volunteer danh từ | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | quân tình nguyện, tình nguyện viên |
| mathematics danh từ | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | toán học |
| convert động từ | /kənˈvɝt/ | cải đạo |
| blanket danh từ | /ˈblæŋ.kɪt/ | mền, chăn |
| dessert danh từ | /dɪˈzɝt/ | tráng miệng |
| turnover danh từ | /ˈtɝnoʊvɚ/ | doanh thu |
| truce danh từ | /tɹus/ | đình chiến, hưu chiến |
| chime động từ | /tʃaɪm/ | rung, kêu |
| concede động từ | /kənˈsid/ | thừa nhận |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| go up động từ | lên |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ I'm, doesn't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, panacea /ˌpænəˈsiːə/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sharp, select, hire.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.