Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Four-Day Work Week: Would It Really Work?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
33 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Greg, do you have a minute before the meeting?
Anh Greg, trước cuộc họp anh có rảnh một phút không?
2
Sure, as long as it's quick. What's up?
Được, miễn là nhanh thôi. Có chuyện gì thế?
3
I've been reading about the four-day work week!
Dạo này em đang tìm hiểu về tuần làm việc bốn ngày!
4
Oh no. I had a feeling this was coming.
Ôi thôi. Anh đã đoán trước là sẽ có chuyện này mà.
5
Come on, just hear me out for five minutes.
Thôi mà anh, cứ nghe em nói năm phút thôi.
6
Fine. But who answers the phones on Fridays?
Thôi được. Nhưng thứ Sáu ai sẽ nghe điện thoại?
7
Our clients don't stop working just because we do.
Khách hàng đâu có nghỉ chỉ vì mình nghỉ.
8
That's fair, but we could split the team.
Anh nói cũng đúng, nhưng mình có thể chia nhóm ra.
9
Half of us take Monday off, half take Friday.
Một nửa nghỉ thứ Hai, nửa còn lại nghỉ thứ Sáu.
10
And what about deadlines? We're already stretched thin.
Còn hạn chót thì sao? Mình đã quá tải lắm rồi.
11
Actually, there was a big trial in the UK.
Thật ra ở Anh đã có một đợt thử nghiệm lớn rồi.
12
Around sixty companies tried it for six months in 2022.
Năm 2022, khoảng 60 công ty đã thử áp dụng trong 6 tháng.
13
Really? And how did that turn out?
Thật à? Rồi kết quả thế nào?
14
Most of them decided to keep it afterwards!
Phần lớn đã quyết định giữ luôn sau đó!
15
Wait, most of them? Not just a handful?
Khoan, phần lớn á? Không phải chỉ vài công ty thôi à?
16
Exactly. People said they felt far less burned out.
Đúng vậy. Mọi người nói họ thấy bớt kiệt sức hẳn.
17
And honestly, think about how many meetings we have.
Mà nói thật, anh thử nghĩ xem mình họp bao nhiêu cuộc.
18
Don't remind me. I had four of them yesterday.
Đừng nhắc nữa. Hôm qua anh họp tận bốn cuộc.
19
With four days, we'd have to cut the pointless ones.
Làm bốn ngày thì mình buộc phải bỏ mấy cuộc họp vô ích.
20
Okay, I'll admit that part sounds tempting.
Được rồi, anh thừa nhận phần đó nghe cũng hấp dẫn.
21
But if a client complains, it lands on my desk.
Nhưng nếu khách hàng phàn nàn, người chịu trận là anh.
22
I understand. That's why we should measure everything.
Em hiểu. Vì thế mình nên đo lường mọi thứ.
23
Response times, sales, and how stressed people feel.
Thời gian phản hồi, doanh số, và mức độ căng thẳng của mọi người.
24
And if the numbers drop, we go straight back?
Và nếu số liệu đi xuống, mình quay lại như cũ ngay?
25
Absolutely. No hard feelings, I promise.
Tất nhiên rồi. Em hứa sẽ không ai phải khó chịu cả.
26
You've clearly done your homework, Hannah.
Rõ ràng là em đã chuẩn bị kỹ rồi đấy, Hannah.
27
Here's my offer. Three months, one team only.
Anh đề xuất thế này. 3 tháng, chỉ 1 nhóm thôi.
28
Seriously? You're actually willing to try it?
Thật hả anh? Anh chịu thử thật sao?
29
Let's start with yours, since it was your idea.
Bắt đầu với nhóm của em đi, vì ý tưởng là của em mà.
30
Deal! I'll set up the tracking this week.
Chốt nhé! Tuần này em sẽ lên hệ thống theo dõi.
31
But if Friday turns into chaos, you're answering the phones.
Nhưng nếu thứ Sáu loạn cả lên thì em đi nghe điện thoại đấy.
32
Fair enough! Thank you for giving it a chance, Greg.
Hợp lý! Cảm ơn anh đã cho nó một cơ hội, anh Greg.
33
Don't thank me yet. Let's see what the numbers say.
Đừng vội cảm ơn. Để xem số liệu nói gì đã.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,286
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,130
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1651
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1538
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1138
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1325
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1453
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2211
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1510
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A296
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1126
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2192
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B251
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1150
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,473
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2107
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B126
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2826
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1173
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B21,345
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B2464
28 câu
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B250
24 câu
Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week?
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
140 câu
I woke up at 5am for 30 days
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B270
42 câu
The Importance of Work-Life Balance - TIPS FOR IMPROVEMENT
Business EnglishWorking Adults
B21
170 câu
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English
Business EnglishWorking Adults
B28
151 câu
IELTS Speaking Part 1 – Work and Study | Work Focus
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B29
154 câu
How to stop GIVING UP on your routines and ACTUALLY stay consistent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
22 câu
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B14
302 câu
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
30 câu
Two Is the Wrong Number of Days Off
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
134 câu
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
B26
125 câu
Is it possible for people in Asia to adopt a 4-day working week?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “A Four-Day Work Week: Would It Really Work?”. Video này có 33 câu và 280 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:58. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 142 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 11 trong 33 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| thin tính từ | /ˈθɪn/ | mỏng, mảnh |
| desk danh từ | /dɛsk/ | bàn |
| afterwards trạng từ | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | sau này, sau đó |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| stretch động từ | /stɹɛt͡ʃ/ | duỗi |
| chaos danh từ | /ˈkeɪˌɑs/ | hỗn loạn |
| complain động từ | /kəmˈpleɪn/ | phàn nàn |
| homework danh từ | /ˈhoʊmˌwɝk/ | bài tập, bài tập về nhà |
| deadline danh từ | /ˈdɛdˌlaɪn/ | hạn chót, hạn |
| tempt động từ | /tɛmpt/ | xui, xúi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Greg, do you have a minute before the meeting?
- I've been reading about the four-day work week!
- Our clients don't stop working just because we do.
- That's fair, but we could split the team.
- You're actually willing to try it?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: desk /dɛsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, tempt /tɛmpt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: desk /dɛsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, chaos /ˈkeɪˌɑs/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như thin, desk, afterwards.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.