跟读练习: A Four-Day Work Week: Would It Really Work? - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
33 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Greg, do you have a minute before the meeting?
Greg,开会前你有一分钟吗?
2
Sure, as long as it's quick. What's up?
可以,只要快点就行。什么事?
3
I've been reading about the four-day work week!
我最近一直在看关于四天工作制的资料!
4
Oh no. I had a feeling this was coming.
哦不。我就知道你会提这个。
5
Come on, just hear me out for five minutes.
别这样,就听我说五分钟。
6
Fine. But who answers the phones on Fridays?
好吧。但周五谁来接电话?
7
Our clients don't stop working just because we do.
我们休息,客户可不会跟着休息。
8
That's fair, but we could split the team.
有道理,不过我们可以把团队分开。
9
Half of us take Monday off, half take Friday.
一半人周一休息,另一半周五休息。
10
And what about deadlines? We're already stretched thin.
那截止日期怎么办?我们现在已经忙不过来了。
11
Actually, there was a big trial in the UK.
其实,英国做过一次大规模试验。
12
Around sixty companies tried it for six months in 2022.
2022年,大约60家公司试行了6个月。
13
Really? And how did that turn out?
真的吗?那结果怎么样?
14
Most of them decided to keep it afterwards!
后来大部分公司都决定继续实行!
15
Wait, most of them? Not just a handful?
等等,大部分?不是只有几家?
16
Exactly. People said they felt far less burned out.
没错。大家都说倦怠感少了很多。
17
And honestly, think about how many meetings we have.
而且说实话,想想我们有多少会要开。
18
Don't remind me. I had four of them yesterday.
别提了。我昨天就开了四个。
19
With four days, we'd have to cut the pointless ones.
只上四天班的话,我们就得砍掉那些没用的会。
20
Okay, I'll admit that part sounds tempting.
好吧,我承认这一点听起来挺诱人的。
21
But if a client complains, it lands on my desk.
可要是有客户投诉,最后都得我来扛。
22
I understand. That's why we should measure everything.
我明白。所以我们应该把一切都量化。
23
Response times, sales, and how stressed people feel.
回复速度、销售额,还有大家的压力有多大。
24
And if the numbers drop, we go straight back?
那要是数据下滑,我们就马上恢复原样?
25
Absolutely. No hard feelings, I promise.
当然。绝不记仇,我保证。
26
You've clearly done your homework, Hannah.
Hannah,看得出来你做足了功课。
27
Here's my offer. Three months, one team only.
我的提议是:3个月,只试一个团队。
28
Seriously? You're actually willing to try it?
真的吗?你真的愿意试试?
29
Let's start with yours, since it was your idea.
就从你的团队开始吧,毕竟是你的主意。
30
Deal! I'll set up the tracking this week.
一言为定!我这周就把跟踪数据的方式定下来。
31
But if Friday turns into chaos, you're answering the phones.
不过要是周五乱成一团,电话就由你来接。
32
Fair enough! Thank you for giving it a chance, Greg.
说得对!谢谢你愿意给它一个机会,Greg。
33
Don't thank me yet. Let's see what the numbers say.
先别谢我。看看数据怎么说吧。
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“A Four-Day Work Week: Would It Really Work?”为素材。 这段视频共有 33 个句子、280 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:58。 说话人语速平稳,每分钟约 142 个词,很适合跟读。 86% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 33 个句子中有 11 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| thin 形容词 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| desk 名词 | /dɛsk/ | 書桌 /书桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字台 |
| afterwards 副词 | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | 然後 /然后 |
| remind 动词 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| stretch 动词 | /stɹɛt͡ʃ/ | 伸展, 拉 |
| chaos 名词 | /ˈkeɪˌɑs/ | 混沌 |
| complain 动词 | /kəmˈpleɪn/ | 抱怨, 發牢騷 /发牢骚 |
| homework 名词 | /ˈhoʊmˌwɝk/ | 作業 /作业, 家庭作業 /家庭作业 |
| deadline 名词 | /ˈdɛdˌlaɪn/ | 截止日期, 限期 |
| handful 名词 | /ˈhæn(d)fʊl/ | 少數 /少数 |
| tempt 动词 | /tɛmpt/ | 吸引, 誘惑 /诱惑 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| turn out 动词 | 原來 /原来 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Greg, do you have a minute before the meeting?
- I've been reading about the four-day work week!
- Our clients don't stop working just because we do.
- That's fair, but we could split the team.
- You're actually willing to try it?
需要注意的发音
说话人用了 11 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'll, you're。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: desk /dɛsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, chaos /ˈkeɪˌɑs/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 thin, desk, afterwards 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。










