تدريب Shadowing: A Four-Day Work Week: Would It Really Work? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Greg, do you have a minute before the meeting?
2
Sure, as long as it's quick. What's up?
3
I've been reading about the four-day work week!
4
Oh no. I had a feeling this was coming.
5
Come on, just hear me out for five minutes.
6
Fine. But who answers the phones on Fridays?
7
Our clients don't stop working just because we do.
8
That's fair, but we could split the team.
9
Half of us take Monday off, half take Friday.
10
And what about deadlines? We're already stretched thin.
11
Actually, there was a big trial in the UK.
12
Around sixty companies tried it for six months in 2022.
13
Really? And how did that turn out?
14
Most of them decided to keep it afterwards!
15
Wait, most of them? Not just a handful?
16
Exactly. People said they felt far less burned out.
17
And honestly, think about how many meetings we have.
18
Don't remind me. I had four of them yesterday.
19
With four days, we'd have to cut the pointless ones.
20
Okay, I'll admit that part sounds tempting.
21
But if a client complains, it lands on my desk.
22
I understand. That's why we should measure everything.
23
Response times, sales, and how stressed people feel.
24
And if the numbers drop, we go straight back?
25
Absolutely. No hard feelings, I promise.
26
You've clearly done your homework, Hannah.
27
Here's my offer. Three months, one team only.
28
Seriously? You're actually willing to try it?
29
Let's start with yours, since it was your idea.
30
Deal! I'll set up the tracking this week.
31
But if Friday turns into chaos, you're answering the phones.
32
Fair enough! Thank you for giving it a chance, Greg.
33
Don't thank me yet. Let's see what the numbers say.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,216

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,098

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
584

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
419

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
437

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
319

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
114

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
186

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
501

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
143

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
177

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,460

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
104

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
72

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
820

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
98

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
33

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
162

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,335

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Under the WeatherB1
18

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
464
28 جمل

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week?B2
50
24 جمل

Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week?

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
I woke up at 5am for 30 daysB2
1
140 جمل

I woke up at 5am for 30 days

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Importance of Work-Life Balance - TIPS FOR IMPROVEMENTB2
70
42 جمل

The Importance of Work-Life Balance - TIPS FOR IMPROVEMENT

Business EnglishWorking Adults
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office EnglishB2
1
170 جمل

老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English

Business EnglishWorking Adults
IELTS Speaking Part 1 – Work and Study | Work FocusB2
8
151 جمل

IELTS Speaking Part 1 – Work and Study | Work Focus

IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
How to stop GIVING UP on your routines and ACTUALLY stay consistentB2
9
154 جمل

How to stop GIVING UP on your routines and ACTUALLY stay consistent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and FluencyB2
8
22 جمل

Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
The Office BUT It's Just Outdated TechB1
3
302 جمل

The Office BUT It's Just Outdated Tech

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Two Is the Wrong Number of Days OffB2
13
30 جمل

Two Is the Wrong Number of Days Off

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 جمل

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
Is it possible for people in Asia to adopt a 4-day working week?B2
6
125 جمل

Is it possible for people in Asia to adopt a 4-day working week?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “A Four-Day Work Week: Would It Really Work?”. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و280 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:58. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 11 من أصل 33 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
thin صفة/ˈθɪn/رَفِيع, رَقِيق
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
stretch فعل/stɹɛt͡ʃ/تَمَدَّدَ
chaos اسم/ˈkeɪˌɑs/فَوْضَى
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
deadline اسم/ˈdɛdˌlaɪn/أَجَل, مُهْلَة
pointless صفة/ˈpɔɪntləs/بدون جدوى
tempt فعل/tɛmpt/أَغْوَى, أَغْرَى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Greg, do you have a minute before the meeting?
  • I've been reading about the four-day work week!
  • Our clients don't stop working just because we do.
  • That's fair, but we could split the team.
  • You're actually willing to try it?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complain /kəmˈpleɪn/, pointless /ˈpɔɪntləs/, tempt /tɛmpt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, complain /kəmˈpleɪn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل thin, desk, afterwards.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →