Shadowing Practice: Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Right, I'm throwing this out there. Four-day week: yes or no?
2
Oh, here we go. You've been dying to bring this up.
3
Count me in, as long as I'm not footing the bill.
4
My company trialled it last year, and productivity actually went up.
5
Honestly, I'm a convert. Ours made the switch in March.
6
People are sharper, sick days have plummeted, and nobody's burnt out.
7
Turns out much of the working week was padding.
8
That chimes with what we found, too.
9
I hate to be the wet blanket, but those trials are self-selecting.
10
Companies that volunteer are precisely the ones likely to succeed.
11
Try running a hospital or a care home on four days.
12
The maths simply doesn't add up.
13
Nobody's suggesting a one-size-fits-all approach.
14
Rotating shifts could cover essential services perfectly well.
15
Which means hiring more staff. Who's paying for that?
16
Arguably, savings on burnout and turnover would offset it.
17
Arguably being the operative word.
18
Okay, okay, let's call a truce before dessert.
19
Surely there's some common ground here.
20
Fine. I'll concede it works brilliantly in some sectors.
21
I'm just wary of treating it as a panacea.
22
So we're agreeing to disagree, as usual.
23
Same time next month? Same argument?
24
Wouldn't miss it for the world.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,365

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
779

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 24: Watching TVA1
147

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
1,622

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,085

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
551

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
477

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
410

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
466

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,581

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
121

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
443

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
179

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
146

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
157

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
175

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
814

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
17

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
640

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of QuietC1
82

IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
6
28 משפטים

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
The Ethics of Zoos: A Keeper and an ActivistB2
24
35 משפטים

The Ethics of Zoos: A Keeper and an Activist

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
This 30-Second Trick Solves Every Group ArgumentB2
1
27 משפטים

This 30-Second Trick Solves Every Group Argument

Daily ConversationWorking Adults
Tell Us About Your Household DebatesB2
1
10 משפטים

Tell Us About Your Household Debates

Daily ConversationWorking Adults
Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbibleB2
1
287 משפטים

Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible

Daily ConversationWorking Adults
What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a WeekB2
1
394 משפטים

What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a Week

Daily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Split the DifferenceB1
1
15 משפטים

English in a Minute: Split the Difference

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
2680 - Conversation Coaching Part: Need to Pivot?B2
6
380 משפטים

2680 - Conversation Coaching Part: Need to Pivot?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel PinkB2
1
305 משפטים

The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel Pink

Daily ConversationWorking Adults
The Office - Diversity DayB2
128 משפטים

The Office - Diversity Day

Daily ConversationWorking Adults
“3 Meals a Day is Marketing” - Dr David SinclairC1
1
141 משפטים

“3 Meals a Day is Marketing” - Dr David Sinclair

Daily ConversationWorking Adults
Kemi Badenoch: “Everybody is an opponent” | Sunday with Laura KuenssbergB2
3
180 משפטים

Kemi Badenoch: “Everybody is an opponent” | Sunday with Laura Kuenssberg

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Dinner Party Debate: Should We Work a Four-Day Week?”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-212 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 4 מתוך 24 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
concede פועל/kənˈsid/קיבל \ קִבֵּל, ויתר \ וִתֵּר
truce שם עצם/tɹus/הַפְסָקַת אֵשׁ
wary שם תואר/ˈwɛɚ.i/נזהר, זהיר
turnover שם עצם/ˈtɝnoʊvɚ/מחזור
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
blanket שם עצם/ˈblæŋ.kɪt/שְׂמִיכָה
convert פועל/kənˈvɝt/המיר
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Right, I'm throwing this out there.
  • You've been dying to bring this up.
  • I'll concede it works brilliantly in some sectors.
  • I'm just wary of treating it as a panacea.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, doesn't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: panacea /ˌpænəˈsiːə/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: panacea /ˌpænəˈsiːə/, pad /pæd/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arguably /ˈɑɹɡjuəbli/, burnout /ˈbɜː(ɹ)naʊt/, truce /tɹus/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, operative /ˈɑpəɹətɪv/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: concede /kənˈsid/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, pad /pæd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו concede, truce, wary.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →